Discussion:Ulu Grosbard

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Le français nouveau genre[modifier le code]

« C’est à peine du français » lâche dédaigneusement Jean-Jacques Georges en sabrant rageusement dans mon travail. Je regarde ce qu’il me reproche et m’aperçois qu’il s’est presque toujours contenté de remplacer mes passés simples par le présent qui sonne mieux à ses oreilles. Je suppose que dans le civil notre ami travaille chez Hachette dans la fine équipe chargée de récrire le Club des Cinq dans une langue plus facile, pour analphabètes politiquement corrects.

J’avais commencé à traduire l’article néerlandophone, le plus long ; il va de soi que j’ai arrêté quand j’ai vu la façon dont on traite ici la langue française. 90.40.245.234 (discuter) 8 juin 2016 à 11:24 (CEST)[répondre]