Discussion:Türst et Sträggele

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Après avoir fait l'objet d'un débat d'admissibilité, cette page a été conservée.
Vous pouvez consulter le débat d'admissibilité à présent clos et archivé.

Le fait qu'une proposition de suppression a déjà été rejetée n'empêche pas de faire une nouvelle proposition pour d'autres motifs. Si vous avez des commentaires, vous pouvez les faire ci-dessous.

Cet article est indexé par les projets Fantasy et fantastique, Fêtes et traditions et Suisse.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Türst et Sträggele** »
Avancement	Importance
Ébauche	Faible	Fantasy et fantastique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Fêtes et traditions (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Suisse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Quelques sources possibles :

Recherche google pour Türst Luzern

Johann Jakob Reithard, page 251 : Türst und Streggelen ; référece du livre [1] (auteur : Johann Jakob Reithard sur le DHS)

Gottfried Keller (1 mention Türst}

Grimm Deutsche Sagen Grimm Deutsche Sagen Grimm

Alemannische Sagen

autre

encore

autre 2

--^>>>R^omano1246<<<^<^<<<e^space>>> 15 juillet 2010 à 12:19 (CEST)[répondre]

Apparemment, Dürst, et non Türst[modifier le code]

Cf. https://www.maerchenstiftung.ch/de/maerchen/schweizer_maerchen_zum_lesen_und_vorlesen/5235/das-straeggeli-und-der-duerst

Cela dit, la notoriété me semble vraiment très très relative... --Sherwood (discuter) 9 septembre 2021 à 00:20 (CEST)[répondre]

J'ai trouvé une source un peu conséquente. C'est pas grand chose mais cela devrait faire le travail. Il faut juste que je me motive, tout est en allemand ...

A noter qu'une page Türst et Sträggele me paraît plus indiquée. Les deux personnages ont l'air souvent associé. Cela semble appartenir au folklore lucernois et peut donner lieu à des représentations carnavalesques.

Türst / Dürst ; Sträggele / Sträggeli .... les charmes des dialectes suisse allemand ... Tout de bon Triboulet sur une montagne (discuter) 9 septembre 2021 à 00:29 (CEST)[répondre]

Admissibilité bis[modifier le code]

Source de l'interwiki allemand (le plus développé) : https://vuotisheer.ch/wp-content/uploads/2019/12/sagen.pdf Il s'agit d'une collection de légendes orales récoltées par une association lucernoise de 18 membres fondée en 1989. Pour ceux qui ne lisent pas l'allemand, ils ont un bref dépliant en français : https://vuotisheer.ch/wp-content/uploads/2019/12/Flyer_fr.pdf.

Il ne fait aucun doute que la légende est bien connue à Lucerne, notamment dans le cadre du carnaval (cf. courte mention ici : https://www.swissinfo.ch/ger/sturm-hatte-gegen-die-luzerner-fasnacht-keine-chance/44798198). Voir également le site d'un auteur lucernois sur les esprits et les sorcières : http://www.kurtlussi.ch/index.php?id=60&type=0&uid=8&cHash=6bed820b7e92be8f584c25fe560802b4. Et ce site d'un organisateur de tours historiques de la ville de Lucerne : https://www.nachtwaechterralf.ch/2016/11/die-geschichte-vom-turst.html. Enfin, cette collection de contes lucernois sur le site de la TV suisse alémanique (3 min. sur Türst parmi d'autres) : https://www.srf.ch/radio-srf-musikwelle/schweizer-sagen/luzerner-sagen-vom-pilatus-ein-wahrgewordener-kindheitstraum La question est de savoir si la notoriété s'étend au-delà de la région.

Grimm le mentionne dans sa collection de légendes allemandes, mais sur une seule ligne en précisant qu'il est connu dans la vallée de Lucerne : le reste porte sur les personnages de Posterli et de Sträggele (cf. https://de.wikisource.org/wiki/Der_T%C3%BCrst,_das_Posterli_und_die_Str%C3%A4ggele). Pas grand-chose de plus dans les autres recueils de contes et légendes allemands du premier message plus haut (pour les liens qui sont encore accessibles).

Un chemin dans le Parc naturel régional du Gantrisch (avec un livret pour les enfants) relate également la légende (https://www.gantrisch.ch/fr/gaeggersteg/sentier-des-familles/), ce qui pourrait être un indice de plus large notoriété, le parc se situant sur deux autres cantons (Berne et Fribourg). --Sherwood6 (discuter) 23 avril 2022 à 21:58 (CEST)[répondre]