Discussion:Secteur d'activité du logiciel
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Vérifications orthographe
[modifier le code]- Discutez dans les chapitres prévus.
- Liens utiles : À recycler - À traduire - À fusionner - Orthographe à vérifier - Soupçons de copyright - Articles non neutres
Proposé par : Hoshimoriyo (discuter) 17 novembre 2018 à 02:34 (CET)
Raisons de la demande de vérification
[modifier le code]Corrections orthographique et grammaticale effectuées. Le texte d'origine semble provenir d'une traduction automatique, j'ai donc repris l'article anglais pour refaire une traduction. Il y a encore matière à enrichir cet article sur le fond. --Hoshimoriyo (discuter) 17 novembre 2018 à 02:34 (CET)
Discussions et commentaires
[modifier le code]Merci aux contributeurs Faucon aveugle, Jithel, CorentinBarreau, Trestraou, Csar62 et Olivia2070 qui ont corrigé et amélioré cette page. Je suppose que vous étiez arrivé par l'intermédiaire de ce bandeau, qui peut probablement être retiré ? Cordialement, --Hoshimoriyo (discuter) 3 décembre 2018 à 23:41 (CET)
Pas de soucis. Je suspecte des erreurs d'orthographe notamment au niveau des "d'affaire" (pluriels ou non). A vérifier. J'ai fait une deuxième passe, rien vu de mauvais. Peut-être une syntaxe à améliorer (les "on"). Cordialement, --Jithel 4 décembre 2018 10:26 (CET)
Je confirme les écrits de Jithel. Après relecture, je ne vois plus de fautes d'orthographe. Le doute persiste pour "modèles d’affaire / affaires". Je viens de poser la question sur https://www.question-orthographe.fr . Ça relève plus de la discussion d'expert linguiste ! Je pense que l'on peut valider l'orthographe de cet article. Je vais travailler un peu les tournures de phrases. Trestraou (discuter) 4 décembre 2018 à 15:23 (CET)