Discussion:Projet d'union entre la Tunisie et la Libye/LSV 17968

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Un pays qui n'a jamais existé

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Glützenbaum, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

Drapeau de la République arabe islamique, fusion de la Tunisie et de la Libye.

• En 1974, les présidents Habib Bourguiba et Mouammar Kadhafi ont signé un accord visant l'union en un seul pays (drapeau) de la Tunisie et de la Libye.

Proposant : Glützenbaum (discuter) 27 janvier 2020 à 14:28 (CET)

Discussion :
intéressant. --Raresvent (discuter) 27 janvier 2020 à 15:57 (CET)

• Je connaissais la République arabe unie mais pas ça. Bien joué ! Draco148 (discuter) 27 janvier 2020 à 19:24 (CET)

J'ignorais. J'aurais une préférence pour une formule légèrement plus courte, soit  En 1974, les présidents Habib Bourguiba et Mouammar Kadhafi ont signé un accord visant l'union (drapeau) de la Tunisie et de la Libye. -- Mgquebec (discuter) 28 janvier 2020 à 17:27 (CET)

• salut Mgquebec, merci de ta remarque : effectivement « union en un seul pays » n'est pas très élégant... cependant, je trouve « union » très vague... peut-être que « unification » est le bon terme ? =>  En 1974, les présidents Habib Bourguiba et Mouammar Kadhafi ont signé un accord visant l'unification (drapeau) de la Tunisie et de la Libye..--Glützenbaum (discuter) 28 janvier 2020 à 22:14 (CET)

Je conserve ma préférence pour le terme union puisqu'il s'agit du titre de la page WP. -- Mgquebec (discuter) 29 janvier 2020 à 20:57 (CET)

! avec la nouvelle formulation. L'amateur d'aéroplanes (discuter) 29 janvier 2020 à 13:49 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 1 février 2020 à 13:01 (CET)

 Glützenbaum : ton anecdote proposée le 2020-01-27 14:28:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 1 février 2020 à 13:02 (CET)

---

[Discussion reportée de la page de préparation des publications]

1. 

   Drapeau de la République arabe islamique, fusion de la Tunisie et de la Libye.

   En 1974, les présidents Habib Bourguiba et Mouammar Kadhafi ont signé un accord visant l’union en un seul État (drapeau) de la Tunisie et de la Libye.

   @Glützenbaum, @Raresvent, @Draco148, @Mgquebec et @L'amateur d'aéroplanes Je réagis un peu tard, mais l’usage du terme « pays » dans l’anecdote me gène un peu, parce que c’est un terme mal défini, mais qui évoque plutôt une réalité politique, géographique et sociale qui dépasse largement le champ du droit international. Je pense qu’il vaudrait mieux remplacer « pays » par « État » dans le texte. Cordialement --Pic-Sou 18 février 2020 à 09:33 (CET)

   OK pour moi. --Raresvent (discuter) 18 février 2020 à 09:49 (CET)

   Merci de ta remarque ; « état » me convient.--Glützenbaum (discuter) 18 février 2020 à 10:19 (CET)

   OK pour moi. J'avais suggéré l'emploi du simple terme union pour éviter ce type de souci. Je réitère mon appui à une version simple et allégée centrée sur ce seul terme. -- Mgquebec (discuter) 18 février 2020 à 15:39 (CET)