Discussion:Porque te vas
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Chanson, Espagne et Musique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Chanson (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Espagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Musique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Liens externes[modifier le code]
Il y a dans cet article deux liens externes vers des sites qui reproduisent les paroles de la chanson. Ces sites n’enfreignent-ils pas la loi sur les droits d’auteur ? Est-il bien raisonnable de pointer vers eux ? rv1729 17 avril 2009 à 13:20 (CEST)
il y a une vraie bêtise concernant les liens traduits. c'est 'parce que tu pars', et non 'pourquoi'..
¿Por qué te vas?[modifier le code]
Je ne sais pas quelle était l’intention de José Luis Perales quand il a écrit la chanson mais, en tout cas, Jeanette prononce très clairement « por qué » en deux syllabes ou, si vous préférez, « porqué ». Donc, comme elle ne parle pas de la raison, le pourquoi, il faut admettre que c’est un question : ¿por qué? Il est parfaitement logique de penser qu’une personne en général, qui plus est un artiste, dise des choses et après se demande pourquoi l’autre s’en va. J’éspère ne pas avoir commis trop d’erreurs, faute de pratiquer le français.