Discussion:Perceval de Boulainvilliers
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Destinataire de la lettre ?[modifier le code]
Pourquoi citer Philippe Marie Visconti comme destinataire de la fameuse lettre, quand bien même il est patent que c'est Ange Marie son destinataire ? Mais comme Ange Marie est mort depuis de nombreuses années, cela pose problème ! 2A01:CB11:791:4300:C4CA:3F15:63C7:99D3 (discuter) 14 avril 2024 à 13:22 (CEST)
- Malgré la mention de « Johanni Anglo Marie », toutes les sources secondaires sérieuses (de Jules Quicherat à Philippe Contamine) mentionnent en toute logique Philippe Marie Visconti comme destinataire de la lettre.
- Il importe de rappeler qu'il ne s'agit pas de la missive originale : ainsi, le document comporte déjà une erreur de taille commise par le copiste concernant sa date (1439 au lieu de 1429), comme le précise Étienne-Symphorien Bougenot dans le Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1892, p. 58 [1].
- Bref, un cas de figure classique ; le père Ayroles fait état d'une autre copie comportant encore plus d'erreurs [2]... --Guise (discuter) 14 avril 2024 à 16:59 (CEST)