Discussion:Limbourg United
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Basket-ball, Belgique et Sport.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Basket-ball (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Belgique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Nom de la page[modifier le code]
Je trouve que la page devrait s'appeler Hubo Limburg United ou au moins Limburg United puisque c'est un club belge et que ce serait dans le respect linguistique de changer le titre dans sa langue d'origine qui est le néerlandais. C'est vrai que pour les équipes de foot par exemple on traduit catégoriquement les noms de villes comme KV Courtrai ou Saint-Trond VV. Si on regarde sur les pages wikipedia néerlandophones des clubs belges francophones, les noms d'équipes sont tous en français: Mons-Hainaut, Spirou Charleroi, Liege Basket. Il serait bien de trouver une solution définitive et universelle pour les noms d'équipes du côté francophone. Soit traduire tous les noms de villes d'équipe soit mettre les noms d'origines. Caramelia14 (discuter) 25 juin 2023 à 02:49 (CEST)
- Je ne vois pas pourquoi, il faudrait mettre le nom en néerlandais sur wikipédia en français. On a pas à suivre les règles de Wikipédia en néerlandais
. Pour moi c'est plutôt, la première solution qui devrait aller. Par exemple, on o parle souvent d'Ostende plutôt qu'Oostende. --Huguespotter (discuter) 26 juin 2023 à 09:08 (CEST)
