Discussion:Football gaélique

Historique retiré du 3 novembre 2006 à 13:15 au 7 novembre 2007 à 15:54 (à part la version du 6 novembre 2007 à 22:31) Suite à des copyvios introduits par 82.216.21.163, 82.216.25.115 et 82.216.21.218.--Bapti ✉ 7 novembre 2007 à 19:24 (CET)

---

Un petit message pour le/les auteurs de l'article ou les spécialistes de la matière Je reviens d'un voyage éclair d'Irlande et ma curiosité m'a poussée à chercher à en savoir plus sur le sport étrange que j'avais vu à la télé juste avant de quitter l'Irlande. 1) je me demande pourquoi l'article dit "chaque joueur ne pouvAIT jouer que pour une seule équipe dans toute sa vie,..." Pourqoi ce "ne pouvAIT", à l'imparfait. Les choses ont-elles changé ? 2) Ce que j'ai particulièrement remarqué, outre le but mi-foot/mi-rugby, c'est que tous les joueurs portaient des gants, ce qui n'est pas le cas sur la photo illustrant l'article. Est-ce nouveau ? 3) Je n'ai pas encore bien compris comment est le ballon. Exactement comme un ballon de rugby ?

Cordialement Christine ALBA (ChrisAlba@gmail.com)

copyright

Question aux spécialistes: y a t-il un pb de copyright pour le paragraphe historique. voir http://www.fffgaelique.info/index.php/description Azzopardi

Je vais jeter un coup d'oeil appuyé à la question. Matpib (discuter) 31 octobre 2007 à 19:16 (CET)

(Copie de la discussion présente sur la page de recencement des violations de copyright)Le texte de l'article est bien identique à celui présent sur le site Internet fffgaelique.info. Comme le texte présent sur Wikipédia date du 3 novembre 2006 à 14h01 et que votre le Internet a connu une refonte totale en juillet 2007. il n'est pas possible d'établir qui a copier qui. Pour résoudre la situation j'ai envoyé un email à un des administrateurs de ce site internet. J'attends donc maintenant sa réponse. Matpib (discuter) 1 novembre 2007 à 17:27 (CET)

(Copie de la discussion présente sur la page de recencement des violations de copyright)

J'ai reçu aujourd'hui la réponse du secrétaire de l'association francaise de football gaélique qui gère le site internet fffgaelique.info. Il me signale que ce site est en cours de restructuration suite à un changement complet d'équipe de maintenance. Il ne peut donc donner aucune info sur l'origine des textes. (il faudrait contacter l'ancienne équipe redactionnelle)

Pour prendre en compte ce fait (impossible de vérifier quoi que ce soit) et pour couper court à toute nouvelle polémique, j'ai repris complètement l'article en me basant sur la version anglophone pour enrichir et modifier le texte actuel.

Ce nouvel article sera en ligne ce soir. Il n'y aura donc plus aucun risque de copyright. Matpib (discuter) 6 novembre 2007 à 11:54 (CET)

C'est sans doute ce qu'il y avait de mieux à faire. Merci à toi. — Malost ^[blabla] 6 novembre 2007 à 12:27 (CET)

Histoire du football gaélique

Pour stopper la controverse née d'un copyvio au sujet de l'histoire du football gaélique, j'ai entrepris de traduire la section correspondante de l'article anglophone en:gaelic football. Cette traduction se trouve sur la page de brouillon ICI. Vu la règle des 3R, il doit y avoir concensus à ce sujet là avant insertion du texte dans l'article. Dans ce but je vous demande de bien vouloir placer ci dessous vos commentaires. (vous pouvez aussi intervenir directement dans ma page de brouillon en plaçant vos corrections et ajouts en caractères gras). Merci à tous.Matpib (discuter) 11 novembre 2007 à 14:28 (CET)

Comme il n'y a eu aucun commentaire positif ou négatif sur la proposition ci dessus, et comme le bandeau {{3R}} a été retiré il ya quelque temps, je l'intègre à l'article. Matpib (discuter) 1 décembre 2007 à 19:14 (CET)