Discussion:Cheix-en-Retz

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Prononciation ?[modifier le code]

/ʃe.ɑ̃.ʁɛ/ ou /ʃɛ.ksã.ʁɛ/ Apparemment, Cheix en Retz viendrait de Chae-en-Rais en gallo, aucun signe d'un quelconque /ks/.— Le message qui précède, non signé, a été déposé par Seraph (discuter)

Bonjour, je suis incapable de le prouver par une source publiée, mais je peux affirmer que c'est toujours prononcé localement /ʃɛ.ksã.ʁɛ/. Je me demande d'ailleurs comment une étymologie en "Chae" pourrait mener à une terminaison en "-x"? On aurait pu imaginer, pour l’euphonie, une déformation en Cheis ou Cheiz, mais Cheix peut-être pas(?) De toutes façons, l'article cite une source qui donne la racine gallo en Chaèz et non pas Chae.
Cordialement, --Frédéric (discuter) 27 août 2015 à 23:02 (CEST)[répondre]
Il y a la prononciation [ʃɛks] dans la vidéo amateur Ball-Trap in Cheix-en-Retz de pascal rabevolo ainsi que dans la vidéo Travel Camper de la Communauté d’agglomération Pornic agglo Pays de Retz sur YouTube. --Moyogo/ (discuter) 27 novembre 2020 à 21:07 (CET)[répondre]