Discussion:Capbreton/LSV 19111

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Et ils n'ont pas non plus de chapeau rond

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Otto Didakt, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil après un passage dans l’antichambre Géographie de la France :

• Capbreton et Cap-Breton ne se trouvent pas en Bretagne.

Proposant : Otto Didakt (discuter) 1 août 2020 à 12:41 (CEST)

Discussion :

• Oui, de même qu'il n'y a pas d'ail au cap d'Ail (et fort peu à Cap-d'Ail). — Ariel (discuter) 2 août 2020 à 08:12 (CEST)

• Plutôt que juste dire « ne se trouvent pas en Bretagne », qui me semble moyennement original, on pourrait dire que ces deux noms n'ont a priori aucun rapport quel qu'il soit avec la Bretagne et les Bretons au sens d'aujourd'hui. Ceci dit, là où ça semble bien établi pour le premier, ça semble moins tranché pour le second (voir en:Cape Breton Island#Toponymy ; notre article sur la municipalité et l'île sont muets sur le sujet...). SenseiAC (discuter) 4 août 2020 à 20:25 (CEST)
• ce qui est bien la raison pour laquelle je ne suis pas allé sur ce terrain Otto Didakt.

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 13 août 2020 à 13:01 (CEST)

 Otto Didakt : ton anecdote proposée le 2020-08-01 12:41:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 13 août 2020 à 13:01 (CEST)