Discussion:А̀
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Pourquoi une page dédiée au "A accent grave" cyrillique ?[modifier le code]
Le graphisme semble le même que pour le "A accent grave" latin.
Ne pourrait on pas regrouper les deux sur une même page, en leur attribuant deux sections successives ?
Bonnes contributions - BTH (discuter) 22 avril 2020 à 16:50 (CEST)
BTH : C’est une bonne question. À première vue, plusieurs lettres cyrilliques ont des majuscules et minuscules identiques ou quasi-identiques à des lettres latines (А а ≈ A a, Е е ≈ E e, Ѕ ѕ ≈ S s, І і ≈ I i, Ј ј ≈ J j, О о ≈ O o, С с ≈ C c, Х х ≈ X x, Ә ә ≈ Ə ə, Ӕ ӕ ≈ Æ æ, Ӡ ӡ ≈ Ʒ ʒ, Ө ө ou Ѳ ѳ ≈ Ɵ ɵ, Ҫ ҫ ≈ Ç ç , Ԛ ԛ ≈ Q q, Ԝ ԝ ≈ W w, Ꙇ ꙇ ≈ Ɩ ɩ, Ꚙ ꚙ ≈ Ꝏ ꝏ), d’autres ont leurs majuscules ou leurs minuscules identiques ou quasi-identiques à l’une ou l’autres lettres latines (В в ≈ B b, К к ≈ K k ou ĸ, М м ≈ M, Н н ≈ H h, Т т ≈ T t, У у ≈ Y y, Ч ч ≈ Ɥ ɥ, Һ һ ≈ H h, Ꚃ ꚃ ≈ Ʃ ʃ, Ԁ ԁ ≈ D d, Ԍ ԍ ≈ G g) ; et parmi celles-ci ou parmi d’autres il y en a aussi qui ont des formes identiques ou quasi-identiques à des lettres latines en italique ou en écriture cursives (В в ≈ B b, Д д ≈ G g, И и ≈ U u, etc. selon la police de caractère). Si on ajoute à cela les lettres grecques, plusieurs lettres cyrilliques sont identiques ou quasi-identiques à des lettres grecques (historiquement plus proches) ou encore certaines lettres latines sont identiques ou quasi-identiques à des lettre grecques (Α α ≈ A a ou Ɑ ⍺, ..., Ε ε ≈ Ɛ ɛ, ..., Ϲ ϲ ≈ C c, Ͻ ͻ ≈ Ɔ ɔ, etc.), de manière générale ou dans des styles spécifiques. N’oublions pas non plus les autres alphabets apparentés : ꓮ, Ꭺ, Ⲃ ⲃ, 𐌲, Ⲅ ⲅ, etc.. Bref, si dans certains cas, comme ici pour l’a accent grave, il n’y a pas de différence notable de forme, il y a beaucoup de lettres où cela est moins évident. De plus, sémantiquement, et pour beaucoup historiquement, ce sont des lettres différentes et leurs usages et prononciations sont parfois complètement différents. Pour ma part, il est plus cohérent de traiter toutes les lettres de la même façon en séparant les lettres par alphabet. Cette séparation est aussi la norme sur les Wikipédia en autres langues. – Moyogo/ (discuter) 22 avril 2020 à 18:01 (CEST)
