Claire Debru
Cet article est une ébauche concernant l’édition et une personnalité française.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Claire Debru, née dans les années 1970 dans la périphérie de Rouen[1], est une éditrice, traductrice[2] et critique littéraire française.
Biographie
[modifier | modifier le code]Après des études de lettres et de philosophie, Claire Debru se spécialise dans l'étude du conte de fées français des XVIIe et XVIIIe siècles[3]. Notamment traductrice pour les éditions Harlequin et Allia[4], Claire Debru a collaboré à la Revue des deux Mondes[5], à La Nouvelle Revue moderne[6], à Feuilleton[7]. En 2010, elle crée « Les Affranchis », une collection littéraire, aux éditions NiL[8],[9],[10].
En 2012, elle est à l'initiative de la création du Prix de la Page 112[11].
Bibliographie
[modifier | modifier le code]Oh brothers ! Sur la piste des frères Coen, avec Marc Cerisuelo, éd. Capricci, 2013.
Traductions
[modifier | modifier le code]- De la dame écouillée, (anonyme), préface, édition et traduction depuis l'ancien français, éd. Allia, 2009.
- Le caméléon : les multiples vies de Frédéric Bourdin de David Grann, éd. Allia, 2009.
- Merci infiniment de Malcolm Lowry, éd. Allia, 2010.
- The Other Hollywood : l'histoire du porno américain par ceux qui l'ont fait de Legs McNeil et Jennifer Osborne, éd. Allia, 2011.
- Manhattan Folk Story : Inside Dave Van Ronk de Dave Van Ronk et Elijah Wald, éd. Robert Laffont, 2013 et Points Seuil, 2014.
- L'évolution dans le vêtement de George-H. Darwin, éd. Allia, 2014.
- Au bonheur des lettres (collectif), Éditions du Sous-sol, 2014.
Collaborations
[modifier | modifier le code]- Les Contes et la psychanalyse, éd. In Press, 2001.
- Le Conte merveilleux au XVIIIe siècle, une poétique expérimentale, éd. Kimé, 2002.
- Le Conte de fées littéraire en France de la fin du XVIIe à la fin du XVIIIe siècle de Raymonde Robert, éd. Honoré Champion, 2002.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (fr) Anne Crignon, « L’affranchie », Le Nouvel Observateur, 17 mars 2011.
- (fr) Claire Debru, France Culture, consulté le 5 novembre 2011.
- (fr) Claire Debru, k-libre.fr, 22 janvier 2012.
- Ibidem.
- (fr) Compte rendu d'un article de Claire Debru, « Du Ground Zero au Ground + 1 », paru dans la Revue des deux Mondes, par Pierre Assouline (sources : La République des livres).
- (fr) Les auteurs, La Nouvelle Revue moderne, consulté le 5 novembre 2011.
- « Revue Feuilleton », sur revuefeuilleton.com (consulté le ).
- (fr) Anne Crignon, « L'affranchie », Le Nouvel Observateur, 24 mars 2011.
- (fr) Les Affranchis, France Inter, 9 mai 2011.
- (fr) Annie Ernaux inaugurera une nouvelle collection chez Nil, Le Magazine littéraire, n° 16, décembre 2010.
- « Un prix à la page », sur lemonde.fr, .
