Ch'aska Anka Ninawaman
Ch'aska Anka Ninawaman, née Eugenia Carlos Ríos (Chisikata, 1973) est une professeur, traductrice et femme de lettres péruvienne.
Biographie[modifier | modifier le code]
Elle est née dans une communauté quechua. En 1979, elle s'installe à Yauri et un an plus tard à Arequipa.
Elle commence à étudier à l'âge de quinze ans. Elle étudie l'éducation à l' Université nationale de Saint Antoine le Grand de Cuzco, avec un master à la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Elle travaille actuellement pour l'Institut national des langues et civilisations orientales à Paris[1].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Encontros Internacionais de Poetas », sur uc.pt (consulté le ).
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Mancosu, Paola (2019). Aproximaciones postcoloniales a la traducción de los poemas de Ch’aska Anka Ninawaman. Lingue e Linguaggi, 30, 151-161.
- Mancosu, Paola (2018). La autotraducción de Ch’aska Anka Ninawaman. Un análisis lingüístico del español andino. América Crítica, 2(1), 9-24. https://doi.org/10.13125/americacritica/3186.
- Zevallos Aguilar, Ulises Juan (2011): Recent Peruvian Quechua poetry beyond Andean and neoliberal utopias. En: Kim Beauchesne & Alessandra Santos (eds.). The Utopian Impulse in Latin America. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Chapter 14, p. 275–294.
