Balle en plastique
La balle en plastique peut se référer à :
- Rondelle de bâton en plastique : projectile large, contondant et à faible vitesse tiré à partir d'un pistolet spécialisé, destiné à servir d'arme moins létale pour le contrôle des émeutes[6],[7].
- Balle en plastique : balle de taille et de forme conventionnelles fabriquée à partir d'un matériau composite comprenant du plastique, tirée à partir d'un fusil conventionnel et capable de pénétrer les tissus humains, conçue comme une arme moins létale pour le contrôle des émeutes[8],[9].
- Balle en plastique (tir à la cible) : balle émoussée et légère pour armes de poing, destinée à l'entraînement à la cible à courte portée et non à l'utilisation comme arme[10].
Les deux types de balles en plastique destinées à la lutte antiémeute ont fait des victimes[11],[12].
Les balles en plastique sont généralement utilisées pour lutter contre les émeutes. Certaines balles en plastique sont conçues pour être tirées à la volée, frappant le sol et ricochant sur la cible visée, tandis que d'autres sont conçues pour être tirées directement sur la cible. [Les balles en plastique sont généralement utilisées pour le contrôle des émeutes[citation nécessaire].
Les balles de matraque en plastique ont été inventées par des chercheurs britanniques pour offrir une alternative plus précise aux balles en caoutchouc. Elles étaient destinées à être tirées directement sur les émeutiers en Irlande du Nord pendant les Troubles[7],[13].
Une balle d'arme de poing de petit calibre, émoussée, de faible vitesse et en plastique creux, est parfois utilisée pour le tir à courte distance (voir utilisation en entraînement).
Histoire
[modifier | modifier le code]La balle de bâton en plastique a été mise au point au Royaume-Uni par les scientifiques de Porton Down et destinée à être utilisée contre les émeutiers en Irlande du Nord pendant les Troubles. Elle a été utilisée pour la première fois en 1973[7],[14],[15].
La première version était le L5 Plastic Baton Round (PBR, communément appelé balle en plastique)[16]. Il a été créé pour remplacer les balles en caoutchouc, utilisées en Irlande du Nord depuis 1970 et retirées à la fin de 1975. Les balles en caoutchouc étaient destinées à être tirées sur les jambes des émeutiers ou sur le sol devant les manifestants. eux. Cependant, ils étaient souvent tirés directement sur des personnes à bout portant et parfois sur des personnes totalement innocentes. L'utilisation de balles en caoutchouc en Irlande du Nord a fait au moins trois morts et de nombreux autres grièvement blessés[7],[15].
La balle en plastique pourrait être tirée directement sur des personnes et à de plus longues distances. Il s'agissait d'un projectile ayant un effet similaire sur sa cible à celui d'une balle en caoutchouc. Officiellement, son avantage par rapport à la balle en caoutchouc était une plus grande précision[7],[13].
La première balle en plastique était en PVC (certaines sources disent en polyuréthane)[13],[17],[18], pesait 135 g (4,75 oz), mesurait 38 mm (1,5 pouces) de diamètre et « un peu plus » 102 mm (4 pouces) de longueur. La nouvelle balle en plastique était de taille similaire mais plus légère que la balle en caoutchouc de 149 g (5,25 oz), mais la portée considérablement plus longue de la balle en plastique : 33 à 66 m (36 à 72 yd) contre 23 à 46 m (25 à 72 yd). 50 yd) – implique une vitesse initiale sensiblement plus élevée. Une analyse réalisée en 1976 concluait que la balle en plastique s'avérerait plus dangereuse que la balle en caoutchouc qu'elle remplaçait, surtout si elle était utilisée de manière abusive à courte distance[7],[14].
En Irlande du Nord, entre leur première utilisation en février 1973 et février 1983, les balles en plastique ont tué quatre fois plus de personnes que les balles en caoutchouc qu'elles ont remplacées[14].
La dernière variante de la balle en plastique L5, la L5A7, a été introduite en 1994[citation nécessaire]. La L5 a été remplacée par la L21A1 en 2001. La balle en plastique L21 a été tirée à partir d'un nouveau lanceur, le canon anti-émeute HK L104A1, une arme rayée qui donne une plus grande efficacité. précision lorsqu'elle est utilisée avec un viseur optique que les armes à canon lisse utilisées pour tirer les premiers obus L5[16].
Une étude réalisée en 2003 pour la Commission des droits de l'homme d'Irlande du Nord a révélé que le nouveau tir L21 était « potentiellement plus mortel » car il était imprécis et 2,5 fois plus susceptible de pénétrer dans les tissus corporels que l'ancien tir L5. Un obus L21 sur trois a raté sa cible, tandis que 10 % des obus L21 tirés ont causé des blessures, contre 1,14 % des obus L5[17]. Le Conseil consultatif scientifique de la Défense a constaté que l'obus L21 frappant en fin de course pouvait pénétrer dans un crâne humain. et se loge dans le cerveau, tuant la victime ; également que l'obus L21 présentait plus de risques pour les passants innocents que l'obus L5 en raison de son plus grand potentiel de ricochet[17].
Le L21 a été remplacé par le projectile à énergie atténuée L60A1 en juin 2005 en raison de tests montrant que le L21 était plus dangereux que les obus précédents, en particulier lorsqu'il frappait la tête[19],[20].
Utilisation : cartouches en plastique
[modifier | modifier le code]Utilisation en Irlande du Nord
[modifier | modifier le code]| Année | Balles en caoutchouc | Balles en plastique |
|---|---|---|
| 1970 | 238 | |
| 1971 | 16,752 | |
| 1972 | 23,363 | |
| 1973 | 12,724 | 42 |
| 1974 | 2,612 | 216 |
| 1975 | 145 | 3,556 |
| 1976 | 3,464 | |
| 1977 | 1,490 | |
| 1978 | 1,734 | |
| 1979 | 1,271 | |
| 1980 | 1,231 | |
| 1981 | 29,665 | |
| Sous-total | 55,834 | 42,669 |
| Total | 98,503 | |
L'armée britannique en Irlande du Nord a reçu des balles en plastique en août 1972, l'intention étant de remplacer l'utilisation de balles en caoutchouc, et les a utilisées pour la première fois en février 1973[7] ; tandis que la Police Royale de l'Ulster (RUC) a « essayé » pour la première fois le nouveau projectile lors d'une émeute le 12 août 1973[23]. Peu de temps après leur introduction, il a été découvert que les balles en plastique étaient mortelles à certaines distances[24]. Les balles en caoutchouc avaient été retirées d'Irlande du Nord à la fin de 1975[7].
Quatorze personnes ont été tuées par des impacts de balles en plastique ; la moitié d'entre eux étaient des enfants et tous sauf un étaient issus de la communauté catholique. Les décès se sont produits sur une période de 14 ans, de 1975 à 1989[11]. La plupart des décès auraient été causés[25],[26],[27] par un mauvais usage de l'arme par les forces de sécurité britanniques, tirant à bout portant et au niveau de la poitrine ou de la tête plutôt que de viser en dessous de la taille.
La première personne tuée par une balle en plastique fut Stephen Geddis, 10 ans, décédé le 30 août 1975 à l'hôpital, deux jours après avoir été abattu par l'armée britannique dans l'ouest de Belfast[11]. L'une des victimes les plus médiatisées des balles en plastique était Carol Ann Kelly, 12 ans, de l'ouest de Belfast, décédée à l'hôpital le 22 mai 1981 après avoir reçu une balle dans la tête par un membre du Royal Regiment of Fusiliers le 19 mai 1981[28],[29].
En 1982, le Parlement européen a appelé les États membres à interdire l'utilisation de balles en plastique[30]. Cependant, ils ont continué à être utilisés par les forces de sécurité britanniques en Irlande du Nord. En 1984, la Campagne unie contre les balles en plastique a été fondée, appelant à l'interdiction des balles en plastique en Irlande du Nord. L'une de ses fondatrices, Emma Groves, était devenue aveugle à vie en 1971 lorsqu'un soldat britannique lui a tiré une balle en caoutchouc au visage. Lors des émeutes de juillet 1997, un garçon de 14 ans a été touché à la tête par une balle en plastique et a passé trois jours dans le coma[31].
De 1973 à 1981, un peu plus de 42 600 balles en plastique ont été tirées en Irlande du Nord. En 2005, 125 000 coups de matraque avaient été tirés, la plupart étant des balles en plastique[16].
Autres lieux d'utilisation
[modifier | modifier le code]Europe
[modifier | modifier le code]Les balles en plastique ont été approuvées pour le maintien de l'ordre en Angleterre et au Pays de Galles en juin 2001[citation nécessaire]. Les balles en plastique ont également été autorisées lors des manifestations au sommet du G8 à Gleneagles, en Écosse, en juillet 2005[32]. Une balle en plastique a été utilisée avec succès pour désarmer un preneur d'otages armé d'une machette à Dorchester, en Angleterre. en novembre 2002[33].
En septembre 2004, sept constructeurs navals qui faisaient un piquet de grève ont été blessés lors d'une attaque à base de gaz lacrymogènes et de balles en plastique à Cadix, en Espagne[34].
Amérique
[modifier | modifier le code]Au cours du week-end du 20 avril 2001, lors de la manifestation anti-ZLEA à Québec, au Canada, des balles en plastique ont été utilisées par les forces de police contre des manifestants qui tentaient de franchir les barrières de sécurité. Des balles en plastique ont été utilisées contre des manifestants lors d'une manifestation contre la mondialisation au Québec en 2001, où un individu aurait subi une trachéotomie d'urgence après avoir été touché à la gorge[35],[36].
La police et les soldats vénézuéliens ont tiré des balles en plastique sur des étudiants manifestants à Caracas en décembre 2010[37].
Afrique
[modifier | modifier le code]En 1990, la police anti-émeute kenyane a fait irruption dans une salle de l'Université de Nairobi, frappant des étudiants à coups de matraque. Une étudiante en fuite a reçu une balle en plastique dans le ventre[38].
Des balles en plastique à pointe de mousse ont été utilisées par les Marines américains lors d'un essai pendant la guerre d'Irak, mais ont été jugées inefficaces[39].
Utilisation : balles en plastique pénétrantes
[modifier | modifier le code]Utilisation en Israël
[modifier | modifier le code]Les balles en plastique israéliennes ne sont pas des balles matraques et sont capables de pénétrer dans tous les tissus corporels[8],[40].
En août 1988, l’armée israélienne a commencé à utiliser des balles en plastique pour contrôler les foules par l’administration militaire de Cisjordanie et de la bande de Gaza. Le ministre israélien de la Défense, Yitzhak Rabin, a expliqué que les balles en plastique étaient destinées à causer davantage de blessures aux émeutiers palestiniens. Les commandants de l'armée espéraient que leur utilisation réduirait les jets de pierres palestiniens, mais cela ne s'est pas produit au cours du premier mois de leur utilisation, au cours duquel les balles en plastique israéliennes ont tué huit Palestiens[12].
En mars 1990, un rapport de l'armée intitulé "Uprising Data" révélait que 128 "résidents locaux" avaient été tués par des balles en plastique. Selon les règles d'engagement de l'armée, l'utilisation de balles en plastique est autorisée en cas d'« émeute violente », définie comme : « une perturbation avec la participation de trois personnes ou plus, y compris des jets de pierres, l'érection d'une barrière ou d'une barricade, l'incendie Un pneu." Certaines des instructions contenues dans les règles d'engagement comprennent :
- Balle en plastique à tirer uniquement sur ordre du commandant
- Ne pas tirer à une distance inférieure à 70 mètres
- Viser sous le genou
- "Évitez de tirer sur des enfants de moins de 14 ans et sur des femmes"
D'avril à mai 1989, au début de la Première Intifada, cinq jeunes ont été tués par des balles en plastique tirées par des soldats israéliens, dont quatre avaient moins de 14 ans[40].
À la suite d'une visite dans un hôpital de Naplouse, un groupe de quatre médecins israéliens a déclaré : « La balle en plastique peut pénétrer dans tous les tissus. Même si la blessure causée par le plastique est moins grave que celle provoquée par les balles conventionnelles, elle reste une blessure très grave. La balle est capable de toucher les organes internes et, comme cela s'est produit dans les cas hospitalisés à l'hôpital d'Al-Ittihad, la balle a touché le foie, les intestins, la rate et les vaisseaux sanguins. Il est superflu d'ajouter qu'une telle blessure peut être mortelle[40]. »
Utilisation en Jammu-et-Cachemire
[modifier | modifier le code]Le laboratoire indien de recherche balistique terminale de Chandigarh a développé des balles en plastique conçues pour être tirées avec des fusils conventionnels comme alternative à l'utilisation de pistolets à plomb pour le contrôle des foules[9].
Ces balles en plastique – et non des balles de matraque – peuvent être tirées avec des fusils AK-47 et INSAS et ont été utilisées par les forces de sécurité indiennes pour contrôler les foules en Jammu-et-Cachemire en Inde. Ils sont utilisés avec d'autres agents anti-émeutes tels que des gaz lacrymogènes, des grenades chili et des pistolets à plomb (fusils anti-émeute qui tirent des cartouches à plomb) par les forces de sécurité contre les manifestants qui jetaient des pierres lors d'affrontements violents en Jammu-et-Cachemire[41].
Selon les responsables de la Force centrale de réserve de la police (CRPF), les balles en plastique ne peuvent être tirées qu'en mode coup unique et non en mode rafale[41]. Les balles pénétreraient jusqu’à 20 mm dans les cibles humaines[9].
21 000 cartouches de balles en plastique ont été envoyées au Cachemire en 2018 à des fins anti-émeutes[42]. Une source anonyme au ministère indien de l'Intérieur a affirmé que l'utilisation de balles en plastique était basée sur la liste d'armes non mortelles approuvée par les normes de maintien de la paix des Nations Unies pour le contrôle des foules[43].
Conception
[modifier | modifier le code]La balle en plastique originale déployée au Royaume-Uni en 1972 pèse environ 135 g (4,75 oz) et était destinée à être efficace à une portée de 33 à 66 m (36 à 72 yd)[7].
Utilisation en entraînement
[modifier | modifier le code]Il existe un type de balle en plastique réutilisable destinée à l'entraînement sur cible à courte portée à l'aide d'armes de poing conventionnelles, conçue pour être propulsée uniquement par une amorce de cartouche ordinaire.
Les balles en plastique Speer, la seule marque largement disponible, sont des cylindres en plastique creux à nez plat, sont disponibles en calibres .357/.38/9 mm, .44 et .45 et sont conçues pour être utilisées principalement dans les revolvers, car les balles plates le nez de la balle ne se nourrit pas bien dans la plupart des actions alimentées par un chargeur. Les balles en plastique à mouvement lent peuvent être capturées sans être endommagées et réutilisées plusieurs fois si un dispositif de sécurité approprié est utilisé. Pour une utilisation dans les revolvers, les versions .38 Special et .44 Special comprennent également des boîtiers en plastique, qui peuvent être amorcés et désamorcés à la main avec un minimum d'outils. Pour les autres calibres, des boîtiers standard en laiton sont utilisés[10].
Voir également
[modifier | modifier le code]- Billes d'airsoft
- Blessures aux yeux lors des manifestations chiliennes de 2019-2020
- Arme non létale
- Grenade éponge
- Balle de cire
- Wooden bullet
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Plastic bullet » (voir la liste des auteurs).
- (en) Nick Lewer, The Future of Non-lethal Weapons: Technologies, Operations, Ethics and Law [« L'avenir des armes non létales : technologies, opérations, éthique et droit »], Taylor & Francis, (ISBN 978-0-7146-8265-5, lire en ligne)
- (en) « Réponses aux questions - Défense », sur publications.parliament.uk, (consulté le )
- (en) Chris Talbot, « Sectarian riots in Northern Ireland » [« Émeutes sectaires en Irlande du Nord »], World Socialist Web Site, (lire en ligne)
- (en) « Chronology of the Conflict 2001 » [« Chronologie du conflit 2001 »], sur cain.ulster.ac.uk (consulté le )
- (en) Laura Friel, « Victims and their families take action » [« Les victimes et leurs familles agissent »], An Poblacht, (lire en ligne)
- Conseil de l'Europe, Annuaire de la convention européenne des droits de l'homme, vol. 27, Martinus Nijhoff Publishers, (ISBN 978-0-7923-0207-0, lire en ligne)
- (en) Jonathan Rosenhead, A new look at 'less lethal' weapons [« Un nouveau regard sur les armes moins meurtrières »], vol. 72, Reed Business Information, coll. « New Scientist » (no 1031), (ISSN 0262-4079, lire en ligne) :
« Brian Stewart, 13 ans, est décédé en octobre des suites d'une fracture du crâne après avoir été touché par une balle en plastique tirée par l'armée. »
- (en) Alon Yellin, Michael Golan, Ehud Klein, Hamar Avigad, Judith Rosenman et Yair Lieberman, Penetrating thoracic wounds caused by plastic bullets [« Plaies thoraciques pénétrantes causées par des balles en plastique »], vol. 103, coll. « Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery » (no 2), (DOI 10.1016/S0022-5223(19)35042-1, lire en ligne [PDF]), p. 381–385 :
« La balle en plastique (Fig. I) est un missile de 5,62 mm, d'une longueur de 1,5 cm, d'un poids de 0,85 g et composé de particules métalliques maintenues dans une substance plastique (polychlorure de vinyle). La balle est tirée par des armes militaires conventionnelles, généralement le fusil M-16. »
- (en) Kalyan Ray, « Plastic Bullet to replace the pellets in Kashmir valley » [« Des balles en plastique pour remplacer les grenades dans la vallée du Cachemire »], Deccan Herald, (lire en ligne) :
« Bangalore, Inde : The Printers Mysore. Archivé de l'original le 4 janvier 2019. Consulté le 15 mars 2023. Les balles avec des pointes en plastique peuvent percer la peau jusqu'à 20 mm. »
- (en) « Speer bullets - Products » [« Balles Speer - Produits »] [archive du ], sur speer-bullets.com
- (en) « Violence - List of People Killed by 'Rubber' and 'Plastic' Bullets » [« Violence - Liste des personnes tuées par des balles en caoutchouc et en plastique »], sur cain.ulster.ac.uk (consulté le )
- (en) « Israel Defends Plastic Bullets in Face of Growing Criticism » [« Israël défend les balles en plastique face aux critiques croissantes »], sur Jewish Telegraphic Agency, (consulté le )
- (en) Hugh Jenkins, Bullets, vol. 921 : Parliamentary Debates (Hansard), House of Commons, coll. « 78W–79W », (lire en ligne) :
« L'obus de bâton en caoutchouc a été retiré d'Irlande du Nord vers la fin de l'année 1975, date à laquelle il a été remplacé par l'obus en plastique (PVC), qui est intrinsèquement plus précis, en particulier à plus longue portée. »
- (en) Gail Vines, « New plastic bullets squirts noxious chemicals » [« Les nouvelles balles en plastique font gicler des produits chimiques nocifs »], New Scientist, vol. 97 « Reed Business Information », no 1343, (ISSN 0262-4079, lire en ligne [archive du ]) :
« Les balles en plastique ont été inventées par les scientifiques de Porton Down pour être utilisées en Irlande du Nord. »
- (en) « Chronology of the Conflict 1970 - August 1970 » [« Chronologie du conflit 1970 - août 1970 »], sur cain.ulster.ac.uk (consulté le )
- (en) « Less-lethal Ammunition » [« Munitions moins létales »] [archive du ], sur quarry.nildram.co.uk
- (en) Omega Foundation, Baton Rounds [« Rondes de bâtons »], Temple Court, Belfast, BT1 1NA, Northern Ireland Human Rights Commission, (ISBN 1-9036-8133-2, lire en ligne [PDF]) :
« Examen des implications pour les droits de l'homme de l'introduction et de l'utilisation de la matraque L21A1 en Irlande du Nord et propositions d'alternatives à la matraque. »
- (en) Anthony G. Williams, « British 37 mm baton rounds » [« Balles britanniques de 37 mm »], Chipotle Publishing, (lire en ligne [archive du ]) :
« La différence évidente est que la cartouche est à nez plat et fabriquée en polymère de polyuréthane. Le L5 est resté en service pendant longtemps et a connu plusieurs marques, la dernière étant le L5A7. La cartouche mesure 98 mm de long, pèse 131 g et est tirée à 63 m/s. »
- (en) "Appendix 1". The work of the Committee in 2005, Second Report of Session 2005–06 [« "Annexe 1". Les travaux de la commission en 2005, deuxième rapport de la session 2005-06 »], Londres, Northern Ireland Affairs Committee, coll. « House of Commons » (no 928), (lire en ligne [PDF]), p. 10 :
« Le projectile à énergie atténuée (PEA) est devenu opérationnel le 21 juin 2005 et a remplacé l'ancienne cartouche L21. »
- (en) « L21A1 Baton Round Cartridge » [« Cartouche bâton L21A1 »], sur Tales from the Supply Depot, (consulté le )
- La Police Royale de l'Uslter a acquis des balles en plastique en 1978, mais les chiffres pour 1978, 1979 et 1980 ne concernent que le nombre de balles en plastique tirées par l'armée britannique. Les chiffres de 1981 incluent les balles en plastique tirées par la RUC
- (en) They Shoot Children: The use of rubber and plastic bullets in the north of Ireland [« Ils tirent sur des enfants : L'utilisation de balles en caoutchouc et en plastique dans le nord de l'Irlande »], Ivor Place, Londres, Information on Ireland, (ISBN 0-9507-3812-3)
- (en) « Chronology of the Conflict 1973 - August 1973 » [« Chronologie du conflit 1973 - août 1973 »], sur cain.ulster.ac.uk (consulté le )
- (en) Christopher Coker, Ethics and war in the 21st century [« L'éthique et la guerre au 21ème siècle »], Routledge, (ISBN 978-0-4154-5282-3), p. 129
- (en) « Dispute over plastic bullets use » [« Différend sur l'utilisation des balles en plastique »], BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Victims of Plastic and Rubber Bullets » [« Victimes de balles en plastique et en caoutchouc »] [archive du ], sur iol.ie
- (en) « Plastic and Rubber bullet victims- RUC and British Army collusion in murder in northern Ireland. » [« Victimes de balles en plastique et en caoutchouc - Collusion entre le RUC et l'armée britannique dans les meurtres en Irlande du Nord. »] [archive du ], sur resonant.org
- (en) « The Victims: Carol Ann Kelly » [« Les victimes : Carol Ann Kelly »] [archive du ], sur relativesforjustice.com
- (en) Human Rights in Northern Ireland - Deaths in Northern Ireland [« Droits de l'homme en Irlande du Nord - Décès en Irlande du Nord »], Human Rights Watch, (ISBN 978-0-3000-5623-5, lire en ligne), p. 159
- (en) « Chronology of the Conflict 1982 » [« Chronologie du conflit 1982 »], sur cain.ulster.ac.uk (consulté le )
- (en) « Chronology of the Conflict 1997 - July 1997 » [« Chronologie du conflit 1997 - juillet 1997 »], sur cain.ulster.ac.uk (consulté le )
- (en) « Ring of steel to protect city from G8 mayhem - News - Scotsman.com » [« Un anneau d'acier pour protéger la ville de l'agitation du G8 »] [archive du ], sur scotsman.com
- (en) « Police plastic bullet ends siege by machete man » [« Une balle en plastique de la police met fin au siège d'un homme armé d'une machette »], The Telegraph, (lire en ligne)
- (en) « Workers Struggles: Europe, Middle East & Africa » [« Luttes des travailleurs : Europe, Moyen-Orient et Afrique »], World Socialist Web Site, (lire en ligne)
- (en) Karen W. Arenson, « When Scholarship and Politics Collided at Yale » [« Quand l'érudition et la politique s'affrontent à Yale »], The New York Times Company, (lire en ligne)
- (en) Mark Engler, « Fortress Quebec: A Return to Tear Gas and Violence » [« La forteresse Québec : Un retour aux gaz lacrymogènes et à la violence »], Alternet, (lire en ligne [archive du ])
- (en) Fabiola Sanchez, « Venezuelan students protest against university law » [« Les étudiants vénézuéliens protestent contre la loi sur l'université »], The Boston Gloce, 23 d"cembre 2010 (lire en ligne) :
« La police et les soldats ont utilisé des canons à eau et des balles en plastique alors que des milliers d'étudiants manifestaient contre une loi adoptée par le congrès vénézuélien qui accroît les pouvoirs du gouvernement sur les universités du pays. »
- (en) « Brutal seventh » [« Septième brutalité »], The Economist, (lire en ligne
)
- (en) Nick Lewer et Neil Davison, « Non-lethal technologies — an overview » [« Technologies non létales - un aperçu »] [archive du ], Science, Technology and the CBW regimes, sur unidir.org
- (en) Ronny Talmor, The Use of Firearms by the Security Forces in the Occupied Territories [« L'utilisation d'armes à feu par les forces de sécurité dans les territoires occupés »], (lire en ligne [doc]) :
« Entre le début de l'Intifada et la fin du mois de mai 1990, 630 Palestiniens, dont 138 enfants de moins de 16 ans, ont été abattus par les forces de sécurité israéliennes. »
- (en) Rajesh Ahuja, « Centre sends 1 lakh plastic bullets, chilli-filled PAVA shells to Kashmir Valley » [« Le Centre envoie 1 lakh de balles en plastique et d'obus PAVA remplis de piment à la vallée du Cachemire »], Hindustan Times, New Dehli, (lire en ligne)
- (en) « CRPF sends 21000 "less lethal" plastic bullets to Kashmir » [« Le CRPF envoie 21 000 balles en plastique "moins meurtrières" au Cachemire »], The Economic Times, (ISSN 0013-0389, lire en ligne, consulté le )
- (en) « Using plastic bullets in Kashmir drawn from UN peacekeeping standards for crowd control » [« L'utilisation de balles en plastique au Cachemire s'inspire des normes de maintien de la paix de l'ONU pour le contrôle des foules »], sur India Today (consulté le )
