Santiago (homonymie)

Santiago est un nom propre qui signifie Saint Jacques en espagnol et en portugais.

Santiago el Mayor et Santiago Maior signifie « saint Jacques le Majeur ».

Prénom

Santiago est un prénom masculin qui correspond à Jacques en français.

Santiago est issu de la contraction latine Sancti Iacobi ( littéralement San Jacobo en espagnol, et São Jacó en portugais ) qui devient en latin tardive Sancti Iacomi, et qui aurait dû donner en espagnol San Jaime, et en portugais São Jaime. Mais celle-ci évolua en Sant Yago en espagnol, et en Sant Iago en portugais, avant de ne former qu'un seul et même prénom.

En portugais, Santiago se transformera progressivement en São Tiago, à la suite de la transformation de Sant en Santo, qui devient São, quand celui-ci est situé devant un prénom commençant par une consonne. Cette transformation aboutira à la création du prénom Tiago, prénom très répandu au Portugal, et au Brésil.

En espagnol, la transformation de Sant en Santo, qui devient San quand celui-ci est situé devant un prénom ne commençant pas par To ou Do, fait que le prénom Tiago apparaît aussi en Espagne, mais il fut beaucoup moins porté qu'au Portugal. À la suite d'une erreur phonétique, le prénom Tiago, se transforme en Diago, ce qui donnera les noms de famille Diaz et Dias.

Le prénom Diago finira ensuite par évoluer, pour finalement donner Diego en espagnol, et Diogo en portugais.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
- la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
- les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Santiago » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Santiago ».

Toponyme

Santiago est un nom de lieu notamment porté par :

Argentine

Santiago del Estero, la capitale de la province de Santiago del Estero ;

Bolivie

Santiago K, un village du département de Potosí ;

Brésil

Santiago, une municipalité de l'État du Rio Grande do Sul ;
Santiago do Sul, une municipalité de l'État de Santa Catarina ;

Cap-Vert

Santiago, une île du pays ;
Santiago Maior, une paroisse civile de la municipalité de Santa Cruz, située sur l'île de Santiago ;

Chili

Santiago, la capitale du pays ;
Santiago, une commune située au centre de l'agglomération ;

Colombie

Santiago de Cali, plus connue sous le nom de Cali, une municipalité du département de Valle del Cauca ;
Santiago, une municipalité du département de Norte de Santander ;
Santiago, une municipalité du département de Putumayo ;
Santiago de Tolú, une municipalité du département de Sucre ;

Costa Rica

Santiago, la capitale du canton de Puriscal, dans la province de San José ;

Cuba

Santiago de Cuba, une grande ville cubaine ;
Santiago de Las Vegas, une ville cubaine proche de La Havane ;

Équateur

Santiago, une des îles Galápagos ;
Santiago, un canton de la province de Morona-Santiago ;

Espagne

Santiago de Alcántara, une commune de la province de Cáceres en Estrémadure ;
Santiago del Campo, une commune de la province de Cáceres en Estrémadure ;
Santiago de la Puebla, une commune de la province de Salamanque en Castille-et-León ;
Santiago de la Ribera, une localité de la région de Murcie ;
Santiago del Teide, une commune de l'île de Tenerife, îles Canaries ;
Santiago de Compostela, le nom espagnol de Saint-Jacques-de-Compostelle ;

Jamaïque

Santiago de la Vega, l'ancien nom de Spanish Town ;
Santiago, l'ancien nom de la colonie de la Jamaïque sous domination espagnole ;

Philippines

Santiago, une municipalité de la province d'Agusan du Nord ;
Santiago, une municipalité de la province d'Ilocos Sur ;
Santiago, une municipalité de la province d'Isabela ;

Portugal

Santiago, une freguesia portugaise du district de Santarém ;
Santiago, une freguesia de Lisbonne ;
Santiago do Cacém, une municipalité du district de Setúbal ;
Santiago da Guarda, une freguesia portugaise du district de Leiria ;
Santiago de Litém, une freguesia portugaise située du district de Leiria ;
Santiago Maior, une paroisse civile de la municipalité d'Alandroal, située dans le district d'Évora et la région de l'Alentejo ;
Santiago Maior, une paroisse civile de la municipalité de Beja, située dans le district de Beja et la région de l'Alentejo ;
Santiago Maior, une paroisse civile de la municipalité de Castelo de Vide, située dans le district de Portalegre et la région de l'Alentejo ;

République dominicaine

Santiago de los Caballeros, une ville du pays ;
Santiago, une province du pays ;
Santiago Rodríguez, une province de la République dominicaine ;

Salvador

Santiago Nonualco, une commune du département de La Paz ;

Venezuela

Santiago, une paroisse civile de la municipalité d'Urdaneta dans l'État de Trujillo ;
Santiago : capitale de la paroisse civile de Santiago de la municipalité d'Urdaneta dans l'État de Trujillo ;
Santiago Mariño, une municipalité de l'État d'Aragua.

Patronyme

Santiago est un nom de famille notamment porté par :

Adalberto Santiago (né en 1937), un chanteur de salsa portoricain ;
Benito Santiago (né en 1965), un receveur étoile au baseball portoricain ;
Cecilia Santiago (née en 1994), une footballeuse mexicaine ;
Christian Santiago (né en 1967), un directeur de la photographie, monteur, producteur et réalisateur américain ;
Christina Santiago (née en 1981), une playmate américaine ;
Cirio H. Santiago (1936-2008), un cinéaste philippin ;
Daniel Santiago (né en 1976), un joueur de basket-ball portoricain ;
Eddie Santiago (né en 1961), un chanteur portoricain de salsa romantique ;
Emile Santiago (1899-1995), un costumier pour le cinéma américain ;
Herman Santiago (en) (1941-), un chanteur et compositeur américain né à Porto Rico ;
Isabelle Santiago (1965-), une femme politique française ;
Janmarco Santiago (1991-), un acteur américain ;
Joey Santiago (né en 1965), un musicien américain d'origine philippine ;
Kellee Santiago, une game designer et productrice de jeu vidéo ;
Manuel et Victor Santiago (nés en 1968), des catcheurs américains professionnels jumeaux ;
Maria Carolina Gomes Santiago (née en 1985), une nageuse handisport brésilienne ;
Miriam Defensor Santiago (1945-2016), une femme politique philippine ;
Ramón Santiago (né en 1979), un joueur dominicain de baseball ;
Rémi Santiago (né en 1980), un sauteur à ski français ;
Robert Santiago, un musicien français de tendance latino ;
Santiago, un célèbre dessinateur humoristique du Rio Grande do Sul ;
Saundra Santiago (née en 1957), une actrice américaine ;
Tessie Santiago (née en 1975), une actrice américaine ;
Tilden Santiago, un homme politique brésilien ;

Titres

Santiago est un titre d'œuvre notamment porté par :

Santiago, un jeu de société ;
Santiago, une pièce de théâtre de Anne-Marie Olivier ;
Santiago, un roman de science-fiction de Mike Resnick ;
Santiago, un film de Gordon Douglas sorti en 1956 ;
Santiago, un film documentaire brésilien de João Moreira Salles, sorti en 2007 ;
Il pleut sur Santiago, un film de Helvio Soto de 1975 ;
Santiago, une chanson de Bernard Lavilliers ;
Santiago, le nom de la version 6 du système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux.

Autres

Ordre de Santiago, un ordre militaro-religieux du Moyen Âge
Ordre de Sant'Iago de l'Épée, un ordre honorifique portugais créé en 1918
Santiago, un genre d'abeille