Binette Schroeder
Binette Schroeder
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Activités | |
Période d'activité |
Distinctions |
Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. Volkach (en) () Ordre bavarois du Mérite |
---|
Binette Schroeder (née le à Hambourg) est une auteure et illustratrice de littérature d'enfance et de jeunesse allemande.
Biographie
Née à Hambourg, elle étudie la typographie à Munich. Elle fait ensuite des études de peinture et de photographie à l'École de design de Bâle[1].
Elle écrit et illustre plusieurs albums pour enfants, dont certains sont reconnus comme des classiques, et reçoit plusieurs prix[2], dont deux récompenses internationales à la Biennale d'illustration de Bratislava[3] (Slovaquie).
Elle vit à Munich avec son mari.
Quelques œuvres traduites en français
Auteure et illustratrice
- Fleur-de-Lupin (Lupinchen, 1969), L'École des loisirs, 1970
- Série Truffe (Tuffa Bücher), Albin Michel, 1983.
- Aurore (Laura, 1999), Nord Sud, 2008
- La toute petite bataille des chevaliers Sans-Peur & Sans-Soucis (Ritter Rüstig & Ritter Rostig, 2009), Nord Sud, 2009
Illustratrice
- Peter Nickl, Ratatatam (Ra ta tam, 1973), L'École des loisirs, 1973 ; rééd. Nord Sud, 2004
- Peter Nickl, Crocodile, crocodile (Krokodil, Krokodil, 1975), L'Ecole des loisirs, 1976
- Frères Grimm, Le Prince grenouille (Der Froschkönig, 1989), Nord-Sud, 1989 ; et rééd.
Prix et distinctions
- Pomme d'Or 1971[3] à la Biennale d'illustration de Bratislava pour Lupinchen (Fleur-de-Lupin)
- Plaque d'Or 1989[3] à la Biennale d'illustration de Bratislava pour ses illustrations de Der Froschkönig (Le Prince grenouille) (texte des frères Grimm)
- Prix Octogones 2000 pour l'ensemble de son œuvre
- Deutscher Jugendliteraturpreis 2004 : Grand Prix pour l'ensemble de son œuvre
- Ordre bavarois du Mérite 2012
Bibliographie
- (en)-(de) Hans Ten Doornkaat, The art of Binette Schroeder, traduit de l'allemand par Gillian Hughes-Kuhle, éd. M. Neugebauer-North-South books, 1995 (ouvrage bilingue allemand et anglais)
Notes et références
- Binette Schroeder, site de L'École des loisirs.
- Binette Schroeder sur le site des éditions NordSud.
- Base de données des lauréats de la Biennale d'illustration de Bratislava, site officiel bibiana.sk.