Saison 9 de Chicago PD

Saison 9 de Chicago PD

Logo original de la série

Données clés

Série	Chicago PD
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	NBC
Diff. originale	22 septembre 2021 – 25 mai 2022
Nb. d'épisodes	22

Chronologie

Saison 8 Saison 10

Liste des épisodes

Cet article présente le guide des épisodes de la neuvième saison de la série télévisée américaine Chicago PD.

Généralités

• Aux États-Unis, la saison sera diffusée à partir du 22 septembre 2021 sur le réseau NBC.
• Au Canada, la saison est diffusée en simultanée sur le réseau Citytv.

Synopsis

La série décrit le quotidien de plusieurs patrouilleurs en tenue et de membres de l'unité des renseignements criminels affectés au 21^e district du Chicago Police Department.

Distribution

Acteurs principaux

• Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight
• Jesse Lee Soffer : Lieutenant Jay Halstead
• Tracy Spiridakos : Lieutenant Hailey Upton
• Marina Squerciati (VF : Olivia Nicosia) : Lieutenant Kim Burgess
• Patrick Flueger (VF : Sébastien Desjours) : Lieutenant Adam Ruzek
• LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Lieutenant Kevin Atwater
• Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt

Acteurs récurrents

• Nicole Ari Parker : Samantha Miller
• Ramona Edith Williams : Makayla Burgess
• Carmela Zumbado : Anna Avalos
• Alex Morf : Walker North, Agent spécial du FBI
• Amanda Payton : Celeste Nichol

Invités crossovers

• Cesar Jamie : Cesar, ambulancier
• Desmond Grey : Desmond, ambulancier
• Guy Lockard : D^r Dylan Scott

Liste des épisodes

Épisode 1 : En toute illégalité

Titre original

Closure

Numéro de production

165 (9-01)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 22 septembre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 1^er juillet 2022 sur RTS Un
• Modèle:BELGIQUE : 15 juillet 2022 sur RTL TVI

Réalisation

Vince Misiano

Scénario

Rick Eid & Gwen Sigan

Audiences

• États-Unis : 6,54 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 2 : Un travail de bureau

Titre original

Rage

Numéro de production

166 (9-02)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 29 septembre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 1^er juillet 2022 sur RTS Un
• Modèle:BELGIQUE : 15 juillet 2022 sur RTL TVI

Réalisation

Chad Saxton

Scénario

Gavin Harris & Matthew Newman

Audiences

• États-Unis : 6,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 3 : Souvenirs explosifs

Titre original

The One Next to Me

Numéro de production

167 (9-03)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 octobre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 8 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Bethany Rooney

Scénario

Scott Gold

Audiences

• États-Unis : 5,75 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 4 : La Maison hantée

Titre original

In the Dark

Numéro de production

168 (9-04)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 13 octobre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 8 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Carl Seaton

Scénario

Gwen Sigan

Audiences

• États-Unis : 5,98 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 5 : Amour sous couverture

Titre original

Burnside

Numéro de production

169 (9-05)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 20 octobre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 15 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Brenna Malloy

Scénario

Ike Smith

Audiences

• États-Unis : 5,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 6 : Fin de service

Titre original

End of Watch

Numéro de production

170 (9-06)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 27 octobre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 15 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Marc Roskin

Scénario

Gavin Harris

Audiences

• États-Unis : 5,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 7 : Motivations personnelles

Titre original

Trust Me

Numéro de production

171 (9-07)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 3 novembre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 15 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Chad Saxton

Scénario

Matthew Newman

Audiences

• États-Unis : 5,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 8 : Manipulations

Titre original

Fractures

Numéro de production

172 (9-08)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 10 novembre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 22 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Charles S. Carroll

Scénario

Scott Gold

Audiences

• États-Unis : 5,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 9 : L'Ultimatum

Titre original

A Way Out

Numéro de production

173 (9-09)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 décembre 2021 sur NBC / Citytv
• Suisse : 22 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Lisa Robinson

Scénario

Gwen Sigan

Audiences

• États-Unis : 5,64 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 10 : Où est Brianna ?

Titre original

Home Safe

Numéro de production

174 (9-10)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 5 janvier 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 22 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Lisa Demaine

Scénario

Elena Perez

Audiences

• États-Unis : 6,06 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 11 : Le Dernier mensonge

Titre original

Lies

Numéro de production

175 (9-11)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 12 janvier 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 29 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Eif Rivera

Scénario

Ike Smith & Gavin Harris

Audiences

• États-Unis : 5,81 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 12 : Le Point faible

Titre original

To Protect

Numéro de production

176 (9-12)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 19 janvier 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 29 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Bethany Rooney

Scénario

Gavin Harris

Audiences

• États-Unis : 5,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 13 : Erreur sur la personne

Titre original

Still Water

Numéro de production

177 (9-13)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 23 janvier 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 29 juillet 2022 sur RTS Un

Réalisation

Chad Saxton

Scénario

Gwen Sigan

Audiences

• États-Unis : 6,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 14 : Lettres de sang

Titre original

Blood Relation

Numéro de production

178 (9-14)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 2 mars 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 5 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Guy Ferland

Scénario

Scott Gold

Audiences

• États-Unis : 5,81 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 15 : L'Enlèvement

Titre original

Gone

Numéro de production

179 (9-15)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 9 mars 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 5 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Brenna Malloy

Scénario

Matthew Newman

Audiences

• États-Unis : 6,38 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 16 : Rapprochement

Titre original

Closer

Numéro de production

180 (9-16)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 16 mars 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 5 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Chad Saxton

Scénario

Gwen Sigan

Audiences

• États-Unis : 5,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 17 : À la dérive

Titre original

Adrift

Numéro de production

181 (9-17)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 avril 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 12 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Marc Roskin

Scénario

Gavin Harris

Audiences

• États-Unis : 5,71 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 18 : Le Nouveau

Titre original

New Guard

Numéro de production

182 (9-18)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 13 avril 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 12 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Takashi Doscher

Scénario

Scott Gold

Audiences

• États-Unis : 5,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 19 : Le Cerveau de l'affaire

Titre original

Fool's Gold

Numéro de production

183 (9-19)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 20 avril 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 12 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Bethany Rooney

Scénario

Ike Smith

Audiences

• États-Unis : 6,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Commentaires

Crossover avec Chicago Fire et Chicago Med

Épisode 20 : Souvenirs d'enfance

Titre original

Memory

Numéro de production

184 (9-20)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 11 mai 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 19 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Benny Boom

Scénario

Gwen Sigan

Audiences

• États-Unis : 5,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 21 : Château de cartes

Titre original

House of Cards

Numéro de production

185 (9-21)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 18 mai 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 19 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Vince Misiano

Scénario

Gavin Harris

Audiences

• États-Unis : 5,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 22 : Ensemble

Titre original

You and Me

Numéro de production

186 (9-22)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 25 mai 2022 sur NBC / Citytv
• Suisse : 19 août 2022 sur RTS Un

Réalisation

Chad Saxton

Scénario

Gwen Sigan

Audiences

• États-Unis : 5,98 millions de téléspectateurs (première diffusion)