Lili (série télévisée d'animation)
Pour les articles homonymes, voir Lili.
Cet article est une ébauche concernant l’animation et une série télévisée allemande.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Type de série | Animation pour enfants |
|---|---|
| Titre original | Hexe Lilli |
| Genre | Fantaisie |
| Création | Jessica Borutski |
| Production | Magma Films |
| Pays d'origine |
 Irlande Allemagne.svg){kind=small} Royaume-Uni Australie |
| Chaîne d'origine |
CBBC (saison 1) CITV (Sasion 2) Eleven |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 52 |
| Durée | 22 minutes |
| Diff. originale | – |
Lili ou Nicolé la sorcière magique en Québec (Lilly the Witch ou Hexe Lilli en allemand) est une série télévisée d'animation pour enfants en 26 épisodes de 22 minutes en coproduction Irlande et Allemagne qui a été diffusée du au sur CBBC (sasion 1) et CITV (saison 2) au Royaume-Uni et Eleven au Australie. Elle est basée sur les livres de Knister.
Au Canada, elle a été diffusée dans le bloc de programmation pour enfants Mini TFO de TFO, puis à partir du à la Télévision de Radio-Canada[1], dans France, la série a été diffusée à partir du à dans le KD2A sur France 2 et au Québec, la série a également été diffusée sur Vrak.TV à partir de à .
Synopsis
Lili (Nicolé) est une jeune fille d'environ dix ans qui trouve un livre étrange en dessous de son lit. Lorsqu'elle l'ouvre, il y a un langage romain. Tout à coup, un petit dinosaure vert en ressort. La créature lui donna une amulette magique après son poignet qui lui permettra de jeter des sorts. Grâce à cette amulette et son livre, elle peut se transporter dans n'importe quel(les) pays, provinces, villes ou villages du monde. Mais avec la formule: « Chinglalingla, on s'éclipsera, citron vert retour en arrière ! ».
Personnages
- Lili (Nicolé au Québec) : Lili est une jeune fille de 10 ans qui vivait une vie normale. Jusqu'à ce qu'elle trouve un livre étrange en dessous de son lit. Elle rencontra Hector un dinosaure vert miniature qui a survécu à la disparition des dinosaures. Lili est une grande exploratrice et adore découvrir.
- Hector (Hecteur au Québec) : Petit dinosaure vert, il est le seul dinosaure à avoir survécu à la mort des dinosaures. Hector aidera Lili dans sa quête de nouvelle héroïne. Il ne faut pas que la mère de Lili et le frère de celle-ci le remarque.
- Émily (Mme Doppelgängér au Québec) : Mère de Lili.
- Léon (Émile au Québec) : Petit frère de Lili, il aime beaucoup qu'elle soit punie. Il n'hésite pas à lui faire des mauvais coups et de la dénoncer.
- Maude : Rivale de Lili, elle sait que quelque chose chez Lili est louche mais elle ne le sait pas. Elle fait tout pour le découvrir.
- Habitants : Dans chaque pays, ville ou village, les habitants renseignent et aident Lili dans son aventure.
Distribution
Voix québécoises
- Holly Gauthier-Frankel : Nicolé
- Christophe Hespel : Hecteur
- Nathalie Bienaimé : Mme Doppelgängér
- Caroline Combes : Émile
- Olivier Constantin : chanteur du générique
- Ariane Carletti : chanteur de générique en vedette
- Version québécoises
- Studio de doublage : Studio Loco
- Direction artistique : Alex Epstein
- Adaptation : ???
Films
Deux films avec Alina Freund dans le rôle titre ont été tournés en Allemagne :
- Lili la petite sorcière, le dragon et le livre magique sorti en 2009
- Lili la petite sorcière : Le voyage vers Mandolan sorti en 2011.
Références
- « Fiche de la série », sur Radio-Canada (version du sur Internet Archive)
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- « Lili la petite sorcière, le dragon et le livre magique » (fiche film), sur Allociné (2009)
- « Lili, la petite sorcière : Le Voyage vers Madolan » (fiche film), sur Allociné (2011)
