Ceci est une version archivée de cette page, en date du 2 mai 2022 à 09:57 et modifiée en dernier par WikiCleanerBot(discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Après une première tentative pour devenir député fédéral de Wellington-Sud en 1953, il est élu en 1957. Réélu en 1958, 1962, 1963, 1965 et dans Wellington en 1968 et 1972, il ne se représente pas en 1974. Durant sa carrière parlementaire, il introduit régulièrement un projet de loi privé afin de créer un Programme de parrainage entre parlementaires jusqu'à sa création en 1969[1].
Hales est également conseiller municipal de Guelph en 1955.