Rita Morgan Williams
Cet article est une ébauche concernant la linguistique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Rita Morgan.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activité |
| Distinction |
|---|
Rita Morgan Williams, née au Pays de Galles, est une linguiste galloise.
Biographie
Rita Morgan Williams, décida grâce à une bourse d’étude de découvrir la Bretagne. Elle se passionne pour la langue bretonne lors d’un stage de Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerien pendant lequel elle a Ronan Huon pour professeur. En 1985, elle soutient une thèse de doctorat sur un aspect de la grammaire du moyen breton. Elle enseigne à l’Université de Dewi-Sant de 1966 à 1971, date à laquelle elle revient à l’Université d’Aberystwyth pour enseigner le breton et le cornique. Depuis 37 ans, elle vient au moins deux fois par an en Bretagne. Elle a publié de nombreuses études et traductions sur la langue et la littérature bretonnes, dont un dictionnaire gallois-breton. Elle est décorée de l'ordre de l'Hermine.
Traductions du breton en gallois
- Morforwyn (Mari Vorgan, de Roparz Hemon)
