Ostalgie

Exemple de vente de T-shirts portant l'insigne « DDR » (RDA) à Berlin, en 2004.

Souvenirs de la RDA à vendre à Berlin en 2006.

L’Ostalgie (die Ostalgie en allemand, depuis les mots Ost (Est) et Nostalgie) est un néologisme désignant la nostalgie de l'ancienne Allemagne de l'Est (RDA). Ce terme a par la suite été élargi aux autres pays de l'Est.

Histoire

Trabant P50

Le mot ostalgie est utilisé pour la première fois par l'artiste est-allemand Uwe SteimleUwe Steimle en 1992.

Avec la chute du rideau de fer et la réunification de l'Allemagne, la vie très encadrée par l'état communiste, où il n'était pas nécessaire de penser par soi-même ni se soucier de l'avenir, ainsi que les produits de consommation est-allemands bon-marché, disparaissent au profit d'une société libérale où même les fonctionnaires doivent prendre des initiatives et risquent de perdre leur emploi, tandis que des produits ouest-allemands ou importés, plus abondants mais plus chers, envahissent le marché. Le loyers aussi renchérissent fortement. Sur le plan culturel, des symboles tels que les statues ou les parades civiles ou militaires sont retirés ou cessent. Le système paternaliste est-allemand laisse place au capitalisme, à l'économie de marché et à la responsabilité individuelle. Le comportement arrogant des Allemands de l'Ouest et leur réticence à comprendre et admettre le mode de vie des Allemands de l'Est, basé sur l'adaptation à un système économique moins performant, sans flux tendu, et sur l'entraide informelle, expliquent en partie cette Ostalgie.

Sur le plan personnel, certains retrouvent l'ambiance de leur jeunesse, la nostalgie de l'enfance se reportant alors sur la période historique correspondante. Parmi les éléments regrettés, l’absence d’envahissement permanent par la publicité de l’espace public (voirie, urbanisme, transport) et privé (télévision, radio, téléphone) est un élément important.

Un exemple typique de l’Ostalgie est la multiplication des Ostalgie-Partys pendant lesquelles se montrent des sosies de Erich Honecker, des airs de musique de la RDA sont joués, et des produits alimentaires typiques consommés, comme le « Club Cola ». La tradition est d'aller à ces fêtes à bord d'une voiture Trabant et dans des vêtements exhibant les anciens insignes de la RDA.

Malgré le caractère joyeux de ces fêtes, le comportement « ostalgique » est sujet à débat en Allemagne. Comme le système de la RDA était une dictature qui faisait fi des droits de l'homme et a commis des crimes contre les opposants ou contre ceux qui tentaient de le fuir, les personnes qui réclament un bilan objectif sans diabolisation ni fausse glorification, sont de plus en plus nombreuses. Un film comme La Vie des autres tente de dresser un tel bilan.

La réalité de l'« Ostalgie » a été attestée par un sondage réalisé par l'institut Emnid pour le quotidien Berliner Zeitung et qui révèle qu'une majorité d'Allemands de l'Est pense que l'ex-RDA avait « davantage d'aspects positifs que négatifs ».

Il faut également relever que cette population, qui s'était adaptée à 45 ans de régime communiste, s'est retrouvée du jour au lendemain confrontée à l'économie de marché pratiquement sans phase de transition, et s'est sentie d'abord libérée par la réunification, mais ensuite et très rapidement délaissée face aux exigences très différentes (et aux appétits productivistes) du capitalisme.

En 2009, on estimait qu'un Allemand originaire de l'Est sur 5 ressent une forme d'« ostalgie ». En 2013, les vendeurs de produits d'ex-RDA constatent que cette « ostalgie » est en baisse.

Depuis 2006, le « DDR Museum » de Berlin retrace la vie quotidienne sous l'ancienne République démocratique allemande.

Produits

• Vita-Cola, Club ColaClub Cola : soda au cola ;
• Rotkäppchen : vin mousseux ;
• Nudossi : pâte à tartiner ;
• Mokafix : boisson chocolatée ;
• Halloren : chocolats ;
• Spreewaldgurken : cornichons de Spreewald ;
• Filinchen : biscottes ;
• Rosenthaler Kadarka : cépage de vins ;
• Globus : petits pois ;
• Florena : marque de cosmétiques ;
• Blue Cottino : jeans ;
• Erika : machine à écrire ;
• Trabant : voiture (avec carrosserie en plastique et moteur deux-temps) ;
• Ampelmännchen : bonshommes verts et rouges (à chapeaux) des feux-piétons.

Cinéma

• Sonnenallee (1999)
• Good Bye, Lenin! (2003)
• La Vie des autres (2006)

Autres

À Budapest (Hongrie), le Memento Park rassemble les statues érigées à la gloire du communisme dans le pays pendant la seconde moitié du XX^e et abattues à la chute de l'URSS ; il est un symbole de l'Ostalgie en Europe centrale.

Bibliographie

• (it) Eva Banchelli, Taste the East : Linguaggi e forme dell'Ostalgie, Bergame, Sestante Edizioni, 2006 (ISBN 88-87445-92-3)
• (de) Eva Banchelli, « Ostalgie : eine vorläufige Bilanz », dans Fabrizio Cambi, Gedächtnis und Identitat : Die deutsche Literatur der Wiedervereinigung, Würzburg, Koenigshausen & Neumann, 2008, p. 57-68.
• Benoît Pivert, « Ostalgie, analyse d'un phénomène », Allemagne d'aujourd'hui, Paris, n^o 189,‎ juillet-septembre 2009.
• (it) Andrea Rota, « Testi pubblicitari ostalgici : una breve analisi semiotica », Linguistica e filologia, n^o 24,‎ 2007, p. 137-152 (ISSN 1594-6517, DOI 10.6092/LeF_24_p137)
• (en) Hester Vaizey, Born in the GDR : Living in the Shadow of the Wall, Oxford university press, 2014 (ISBN 978-0-19-871873-4)
• Nicolas Offenstadt, Le pays disparu. Sur les traces de la RDA, Paris, Stock, coll. « Les Essais », 2018.

Articles connexes

• Nostalgie de l'URSS
• Post-communisme

Lien externe

• « Vague de nostalgie pour l'ancienne RDA », France 24, 3 octobre 2008.