Tibidabo
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
|
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
| Tibidabo | ||
|---|---|---|
Vue du Tibidabo depuis le Parc Güell |
||
| Géographie | ||
| Altitude | 512 m | |
| Massif | Collserola | |
| Coordonnées | ||
| Administration | ||
| Pays | ||
| Communauté autonome | Catalogne | |
| Province | Barcelone | |
| modifier |
||
Le Tibidabo est, avec ses 512 mètres, le pic le plus haut de la Serra de Collserola, qui domine Barcelone. Le Tibidabo est populaire dans le parcours touristique de la ville avec ses espaces naturels aux fins récréatives.
Sommaire |
[modifier] Étymologie
Le nom de Tibidabo provient de la Vulgate (traduction latine de la Bible). On la trouve dans le contexte où le démon s'adresse à Jésus
- … et dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris me[1] — « Et lui dit : Je te donnerai toutes ces choses, si tu te prosternes et m'adores. » (Matthieu 4:9) ;
- … et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa[2] — « et lui dit le diable : Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire de ces royaumes ; car elle m'a été donnée, et je la donne à qui je veux. » (Luc 4:6).
Par ces mots, le démon tenta de séduire Jésus sur la montagne élevée où il l'avait conduit.
On trouve aussi cette phrase dans l'Évangile de Matthieu 16:19 :
- … Et tibi dabo claves regni cælorum, Jésus disant à Pierre « et je te donnerai les clefs du royaume des cieux ».
[modifier] Accès
On peut accéder au Tibidabo en véhicule privé ou en transport public, en tram, ou via le typique funiculaire, inauguré en 1901.