Saison 7 de The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Saison 7 de The Closer :
L.A. enquêtes prioritaires
L.A. enquêtes prioritaires
| Série | The Closer : L.A. enquêtes prioritaires |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | TNT |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 21 |
Chronologie
Cet article présente les vingt-et-un épisodes de la septième saison de la série télévisée américaine The Closer : L.A. enquêtes prioritaires.
Distribution[modifier | modifier le code]
Acteurs principaux[modifier | modifier le code]
- Kyra Sedgwick (VF : Élisabeth Fargeot) : Chef-adjoint Brenda Leigh Johnson
- J. K. Simmons (VF : Bernard Tiphaine) : Chef Will Pope
- Corey Reynolds (VF : Laurent Mantel) : Sergent puis inspecteur David Gabriel
- G. W. Bailey (VF : Jean-Claude De Goros) : Lieutenant Louie Provenza
- Robert Gossett (VF : Benoît Allemane) : Commandant Russell Taylor
- Anthony John Denison (VF : Erik Colin) : Lieutenant Andy Flynn
- Jon Tenney (VF : Bernard Lanneau) : Agent spécial Fritz Howard
- Michael Paul Chan (VF : Olivier Destrez) : Lieutenant Michael Tao
- Raymond Cruz (VF : Jérôme Rebbot) : Inspecteur Julio Sanchez
- Phillip P. Keene (VF : Patrick Delage) : Buzz Watson
- Mary McDonnell (VF : Christine Pâris) : Capitaine Sharon Raydor
Adaptation française : Jean-Yves Jaudeau et Dominique Vendeville.
Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]
- Jonathan Del Arco : Dr Morales
- Courtney B. Vance : Chef Delk
- Mark Pellegrino : Gavin Q. Baker
- Curtis Armstrong : Peter Goldman
Invités[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Résumé de la saison[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Liste des épisodes[modifier | modifier le code]
Épisode 1 : Gansta Rap[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Unknown Trouble
Numéro de production
1 (7-01)
Première diffusionRéalisation
Nelson McCormick
Scénario
Michael Alaimo
Audiences
États-Unis : 7,227 millions de téléspectateurs[2] (première diffusion)
France : 4,51 millions de téléspectateurs[3] (première diffusion)
La Brigade enquête sur les meurtres de 7 personnes dans une villa. Les victimes sont Christopher Brooks alias C-Game, un nouveau rappeur, Kevin Brooks, le manager et le frère de C-Game, Tyson Gibbs, un ami de C-Game et son frère, Michelle Simpson et Rena Watkins, deux stripteaseuses, Rashan Atwater et Derrick Miles, deux gardes du corps, membres d'un gang. Gabriel reconnaît le chanteur et est persuadé qu'il ne s'agit pas d'une histoire de gangs. En revanche, le label sous lequel Christopher chante est détenu par Antoine Decker, un homme surveillé par le FBI qui tente de le coincer pour trafic de drogues et blanchiment d'argent. .
Épisode 2 : Un travail d'amateur[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Repeat Offender
Numéro de production
2 (7-02)
Première diffusionRéalisation
Steve Robin
Scénario
Steven Kane
Audiences- États-Unis : 6,47 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)
- France : 4,2 millions de téléspectateurs[3] (première diffusion)
Les Crimes majeurs enquêtent sur la mort d'Ashley Reed retrouvée en état de décomposition avancée dans la maison qu'elle gardait pour la famille Dixon qui est partie en vacances à Hawaii. Brenda soupçonne au début son professeur de journalisme, Alex Banks, après que Sarah Banks, la femme de ce dernier eut parlé de son infidélité.
Épisode 3 : Pour quelques dollars[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
To Serve With Love
Numéro de production
3 (7-03)
Première diffusionRéalisation
Michael Pressman
Scénario
Adam Belanoff
Audiences- États-Unis : 6,15 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
- France : 4,30 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Les inspecteurs Provenza et Flynn, et Buzz tentent de découvrir le lieu où se cache Steven Herschbaum pour lui signifier une assignation. En échange, Owen Doyle, l'avocat qui le recherche leur versera une somme rondelette. L'Assignation délivrée, ils s'en vont mais des coups de feu retentissent et Steven atterrit sur le toit de la voiture de Buzz. La victime était inculpée de détournement d'une importante somme d'argent. L'affaire se complique lorsqu'on découvre que l'homme assassiné n'est pas Steven mais un certain Scott Esposito.
Épisode 4 : Conflit parental[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Under Control
Numéro de production
4 (7-04)
Première diffusionRéalisation
Rick Wallace
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences- États-Unis : 6,553 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
- France : 4,86 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Glenn et Tina Lynch se disputent et engueulent la femme responsable d'un centre de loisirs alors qu'ils ne trouvent trace de leur fils de 9 ans, Eric Lynch. La jeune femme est même incapable de dire si leur fils a été présent dans la journée. Le père accuse la mère d'avoir été trop laxiste en laissant leur fils venir à vélo au centre qui se trouve à deux pâtés de maisons. Kevin Tao, le fils du lieutenant Tao, pour les aider, les informe que son père est venu le chercher et qu'il pourrait peut-être les aider à lancer les recherches. Rapidement ils découvrent le corps de l'enfant dans la piscine d'une maison abandonnée.
Épisode 5 : Pardonnez-nous nos offenses[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Forgive Us Our Trespasses
Numéro de production
5 (7-05)
Première diffusionRéalisation
Roxann Dawson
Scénario
Leo Geter et Jim Leonard
Audiences- États-Unis : 6,502 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- France : 4,00 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- Michael Terry : Chris Wycoff
- Kate Burton : Kate Wycoff
Le corps du pasteur Cliff Wycoff a été déposé au funérarium sans avoir eu un certificat de décès. Quand Kendall regarde le corps, il remarque des strangulations sur le coup de le victime. Le pasteur a été retrouvé dans un motel. Quand l'équipe arrive au motel, ils y trouvent les parents de Kate, la femme de Cliff, qui nettoient la chambre mais ils retrouvent un soutien-gorge, des talons et une petite culotte sur le lit.
Épisode 6 : Travaux de rénovation[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Home Improvement
Numéro de production
6 (7-06)
Première diffusionRéalisation
Sheelin Choksey
Scénario
James Duff et Mike Berchem
Audiences- États-Unis : 6,725 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- France : 4,80 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Le corps d'un homme est retrouvé dans le chantier de construction d'une maison dans un sac poubelle. La victime est John David Dale, il habitait juste en face du chantier où il a été enterré. La victime était connue des services de police pour délinquance sexuelle. Les soupçons se portent sur le voisinage.
Épisode 7 : Perdue de vue[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
A Family Affair
Numéro de production
7 (7-07)
Première diffusionRéalisation
Anthony Hemingway
Scénario
Michael Alaimo
Audiences- États-Unis : 6,573 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- France : 5,32 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
L'inspecteur Ortega de la police de Phoenix dans l'Arizona vient demander de l'aide à l'équipe pour qu'il réexaminent le dossier sur la mort de Sedonna Gibbson, retrouvée morte dans une chambre de motel. La victime était la fille de l'inspecteur.
Épisode 8 : Le Baiser de la mort[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Death Warrant
Numéro de production
8 (7-08)
Première diffusionRéalisation
Steve Robin
Scénario
Steven Kane
Audiences- États-Unis : 6,831 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- France : 5,00 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Lela Loren : Maria Flores
Brenda et Gabriel vont à la prison du comté où un des détenus, Ray Diamond dit avoir des informations sur un futur homicide. La cible est Robert Curtis, un banquier, celui blanchissait de l'argent pour la famille mafieuse des Garcia et attend son procès dans un lieu secret. Par la suite, Ray est retrouvé mort la gorge tranchée.
Épisode 9 : Daddy dis oui[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Star Turn
Numéro de production
9 (7-09)
Première diffusionRéalisation
Stacey K. Black
Scénario
Leo Geter
Audiences- États-Unis : 7,174 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- France : 4,99 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Skyler Day : Missy Michaels
Le corps de Bob Michaels, le père de Missy Michaels, une jeune et célèbre chanteuse country originaire de l'Indiana est retrouvé dans les collines de Santa Monica. Soit il serait tombé soit il aurait été poussé de la falaise.
Épisode 10 : Enquête en solo[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Fresh Pursuit
Numéro de production
10 (7-10)
Première diffusionRéalisation
Michael M. Robin
Scénario
Adam Belanoff
Audiences- États-Unis : 6,154 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- France : 5,00 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Alors que 2 shérif-adjoints en civil roulaient dans un quartier malfamé, ils ont reconnu les plaques de la voiture devant eux qui est recherchée par la police. Ils l'ont suivie et quand le conducteur s'en est rendu compte, il leur a tiré dessus. L'adjoint, Brian Rush, est mort sur le coup tandis que son équipier Mike Burton, réussit à s'en sortir sans une égratignure. De plus, il a même réussi à appréhender un des tireurs. L'autre s'est enfui au volant d'une voiture.
Épisode 11 : Un mal nécessaire[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Necessary Evil
Numéro de production
11 (7-11)
Première diffusionRéalisation
Nelson McCormick
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences- États-Unis : 5,397 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- France : 4,99 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Malcolm David Kelley : Curtis Hill
John Milton Reed, le proviseur d'un lycée est retrouvé mort par balles dans sa voiture. La victime travaillait dans un lycée d'un quartier difficile. De plus, il a eu des problèmes avec certains enseignants, élèves et parents depuis qu'il comptait dissoudre l'équipe de foot.
Épisode 12 : Qui veut la peau du père du Noël ?[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
You Have the Right to Remain Jolly
Numéro de production
12 (7-12)
Première diffusionRéalisation
Rick Wallace
Scénario
James Duff et Michael Alaimo
Audiences- États-Unis : 4,854 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- France : 4,60 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Alors que Buzz et sa sœur Kasey sont dans le village de Noël, le Père Noël fait son entrée en tyrolienne mais celle-ci lâche alors qu'il est dessus, et il meurt dans sa chute après avoir heurté une cheminée d'un bâtiment. Ce qui ressemble à un accident est en réalité un meurtre. La victime s'appelle Andy Mann.
Épisode 13 : Sous surveillance[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Relative Matters
Numéro de production
13 (7-13)
Première diffusionRéalisation
David McWhirter
Scénario
Ken Martin
Audiences- États-Unis : 5,295 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- France : 3,91 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Alors que 2 agents du FBI surveillent sous couverture Eric Shaw, celui-ci agresse un homme dans une voiture et le bat sur le trottoir. Eric quitte le lieu de l'agression en voiture et pour ne pas perdre sa trace, les 2 agents doivent le suivre aussi mais ils appellent police-secours avant de partir. Quand la police et l'ambulance arrivent sur les lieux, l'homme est retrouvé mort dans sa voiture, tué d'une balle dans la tête.
Épisode 14 : Délit de fuite[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Road Block
Numéro de production
14 (7-14)
Première diffusionRéalisation
Nelson McCormick
Scénario
Jim Leonard
Audiences- États-Unis : 5,812 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- France : 3,67 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- Aimee-Lynn Chadwick : Kelly Mayers
- Mark Moses : Jay Mayers
Le lieutenant Andy Flynn a été témoin d'un délit de fuite. Une voiture a foncé sur Gracie Ann Gates, une jeune adolescente en moto qui est morte sur le coup. La voiture a disparu. On remonte la piste et on suspecte Gaëlle Mayers, la femme du commissaire Jay Mayers. Mais celle-ci affirme que quelqu'un a volé sa voiture le soir du drame.
Épisode 15 : La Règle Johnson[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Silent Partner
Numéro de production
15 (7-15)
Première diffusionRéalisation
Arvin Brown
Scénario
James Duff et Mike Berchem
Audiences- États-Unis : 6,163 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- France : 3,91 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Brenda enquête sur le meurtre d'un homme retrouvé le corps criblé de balles dans une voiture mal stationnée immatriculée au nom de Turell Baylor. James Turner, la victime, membre d'un célèbre gang, avait dans une de ses poches la carte de visite de l'avocat Peter Goldman. Or ce dernier semble vouloir faire tomber Brenda dans l'affaire Baylor. Toutes ces coïncidences poussent Will Pope à croire qu'il y a une taupe au sein des crimes majeurs.
Épisode 16 : Intime conviction[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Hostile Witness
Numéro de production
16 (7-16)
Première diffusionRéalisation
Steve Robin
Scénario
Steven Kane
Audiences- États-Unis : 6,145 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
- France : 3,60 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
L'équipe est appelée dans la chambre d'un motel où une jeune femme a été tuée. George Harris, l'homme qui avait fait la réservation la veille et qui n'est pas sur les lieux, devient immédiatement le suspect principal d'autant qu'il a déjà été arrêté pour agression sexuelle. D'après le médecin légiste, la victime, qui était une infirmière sans histoire, a été droguée puis violée avant d'être assassinée.
Épisode 17 : Un chien, deux aigles, trois témoins[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Fool's Gold
Numéro de production
17 (7-17)
Première diffusionRéalisation
Jon Tenney
Scénario
Ralph Gifford et Carson Moore
Audiences- États-Unis : 6,362 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
Flynn et Provenza vont avec Liz, l'ex-femme de Provenza, chercher son alliance dans une agence de prêteurs sur gages. La vendeuse rend la bague et ils sortent de la boutique. Quand Liz fait dégourdir les pattes à son chien, elle voit un homme et la vendeuse sortir par la porte de secours avec des sacs et s'enfuir dans une voiture. En retournant dans la boutique, ils découvrent un cadavre dans l'arrière boutique. La victime est Milo Billings, âgé de 64 ans, le propriétaire de la boutique.
Épisode 18 : Effets secondaires[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Drug Fiend
Numéro de production
18 (7-18)
Première diffusionRéalisation
Paul McCrane
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences- États-Unis : 5,836 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
Christopher Brady, un cancérologue de 41 ans originaire de Floride est retrouvé mort dans son cabinet. La victime a reçu un coup à la tête mais sa mort est due à un étranglement. Des médicaments ont disparu donc cela pourrait être un cambriolage qui aurait mal tourné.
Épisode 19 : Derniers sacrements[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Last Rites
Numéro de production
19 (7-19)
Première diffusionRéalisation
David McWhirter
Scénario
Leo Geter
Audiences- États-Unis : 5,766 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Sandy Martin : Mme Wellingham
Un tapis contenant le cadavre d'un prêtre est découvert sur le parking d'une école primaire catholique ; le prêtre est mort la gorge tranchée. La victime a été appelée la veille dans la soirée pour donner les derniers sacrements mais a été tuée à la place.
Épisode 20 : Réponses armées[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Armed Response
Numéro de production
20 (7-20)
Première diffusionRéalisation
Michael M. Robin
Scénario
Steven Kane et Jim Leonard
Audiences- États-Unis : 6,002 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- Kira Sternbach : Jenna Bateman
Un agent de sécurité privé est retrouvé mort dans la rue. Il a reçu une balle dans la tête avec un fusil à pompe. La victime s'appelle Danny Chaidez. On découvre dans une des maisons un sac de couchage, dans la poubelle des préservatifs, sans oublier de l'herbe. Il semblerait que la victime ait surpris des squatteurs.
Commentaires
L'identité de la taupe est enfin révélée.
Épisode 21 : Le Dernier Mot[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Last Word
Numéro de production
21 (7-21)
Première diffusionRéalisation
Michael M. Robin
Scénario
James Duff et Mike Berchem
Audiences- États-Unis : 9,075 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Ransford Doherty : Kendall
- Kathe Mazur : Substitut Andrea Hobbs
- Jon Tenney : Fritz Howard, agent spécial du FBI
- Billy Burke : Phillip Stroh
Les corps de 5 femmes sont déterrés dans les bois. L'une des victimes a été identifiée sur place car ses affaires étaient enterrées avec elle. Il s'agit de Karen Oncioi, originaire de l'Iowa, elle était étudiante à l'université de Los Angeles. Elles ont toutes été violées et étouffées. Il est clair que les crimes majeurs ont affaire à un tueur en série.
Commentaires
Cet épisode marque le départ de Brenda de la série.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) « TNT Announces Summer Schedule », sur TheFutonCritic,
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable Ratings: "All-Star" Softball Edges Out Pawn Stars, Home Run Derby + Closer, Rizzoli, Alphas, Eureka & More », sur TV by the Numbers,
- « Retour réussi pour The Closer sur France 2 », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable Ratings: Pawn Stars, American Pickers Top Night + Eureka, Rizzoli, Alphas, Teen Wolf & Much More », sur TV by the Numbers,
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable Ratings: Pawn Stars Rules + WWE RAW, American Pickers, Basketball Wives, Switched at Birth, Warehouse 13, Rizzoli, Alphas, Teen Wolf & Much More », sur TV by the Numbers,
- « The Closer : Brenda Leigh Johnson séduit toujours », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable Ratings: Pawn Stars on Top + WWE RAW, American Pickers, Basketball Wives, Switched at Birth, Warehouse 13, Rizzoli, Alphas, Eureka & Much More », sur TV by the Numbers,
- « The Closer : France 2 profite des difficultés de Vive la colo ! », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) Robert Seidman, « Updated Monday Cable Ratings: Pawn Stars, American Pickers, WWE RAW Top Night + Closer, Rizzoli, Switched At Birth, Eureka & Much More », sur TV by the Numbers,
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable: Pawn Stars, Jets-Texans, WWE RAW Lead + Closer, Rizzoli, Warehouse 13 & Much More », sur TV by the Numbers,
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable: Bears-Giants Preseason Wins + WWE RAW, Rizzoli, T.O. Show, Alpha's & Much More », sur TV by the Numbers,
- « The Closer s’impose encore sur France 2 », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) Bill Gorman, « Monday Cable: WWE RAW Tops Night, Ridiculousness, American Chopper, Basketball Wives LA, Carfellas & Much More », sur TV by the Numbers,
- (en) Bill Gorman, « Monday Cable: Pawn Stars Back On Top, Kardashians Finale, The Closer, Rizzoli & Isles, Real Housewives & More », sur TV by the Numbers,
- « The Closer : l’affaire Baylor intrigue toujours le public », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) Bill Gorman, « Monday Cable: Monday Night Football Rules; Pawn Stars, The Closer, Rizzoli & Isles, American Pickers & More », sur TV by the Numbers,
- (en) « TNT Announces Fall/Winter Schedule, Including Return of The Closer, Rizzoli & Isles, Leverage and Southland, Plus Launch of TNT Mystery Movie Night », sur TheFutonCritic,
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable Ratings: Giants/Saints + Pawn Stars, Love & Hip Hop, Closer, Rizzoli & Isles, WWE RAW & Much More », sur TV by the Numbers,
- « The Closer : Brenda tient le coup face à Joséphine et Karine », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) Bill Gorman, « Monday Cable Ratings: Chargers/Jags Down, But Still Tops + Pawn Stars, Love & Hip Hop, Closer, Rizzoli & Isles, WWE RAW & Much More », sur TV by the Numbers,
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable Ratings: Rams/Seahwaks Down, But Still Tops + Pawn Stars, Bag of Bones, Closer, Rizzoli & Isles, WWE RAW & Much More », sur TV by the Numbers,
- « France 2 sonnée par l’arrivée des Experts : Miami face à The Closer », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) Bill Gorman, « Monday Cable Ratings: 49ers/Steelers Powerful, Even With Outages + Pawn Stars, Closer, Rizzoli & Isles, Ridiculousness, WWE RAW & Much More », sur TV by the Numbers,
- (en) Robert Seidman, « Monday Cable Ratings: Falcons-Saints + Pawn Stars, Closer, Rizzoli & Isles, WWE RAW & Much More », sur TV by the Numbers,
- « The Closer : Brenda toujours affectée par la concurrence d’Horatio », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- (en) « TNT Announces 2012 Summer Premiere Dates », sur TheFutonCritic,
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: Home Run Derby Wins Night, Love and Hip Hop, The Closer, Single Ladies, Teen Wolf, Bunheads, Secret Life of the American Teenager & More », sur TV by the Numbers,
- (en) Amanda Kondolojy, « Monday Cable Ratings: WWE RAW Wins Night + Love and Hip-Hop, Single Ladies 2, The Closer, Lizard Lick Towing, Perception & More », sur TV by the Numbers,
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: WWE Raw 1000th Episode Wins Night, Love and Hip Hop, Single Ladies, The Closer, Teen Wolf, Bunheads, Warehouse 13 & More », sur TV by the Numbers,
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE, Single Ladies, The Closer, Perception, Teen Wolf & More », sur TV by the Numbers,
- (en) Sara Bibel, « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, The Closer, Single Ladies, Teen Wolf, Secret Life of the American Teenager & More », sur TV by the Numbers,
- « TNT : 9.1 millions pour le final de The Closer et 7.2 millions pour le spin-off Major Crimes (The Closer éjecte The Walking Dead du podium des épisodes les plus vus de l'histoire) », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
