Saison 4 de Z Nation

Saison 4 de Z Nation

Données clés

Série	Z Nation
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Syfy
Diff. originale	29 septembre 2017 – 15 décembre 2017
Nb. d'épisodes	13

Chronologie

Saison 3 Saison 5

Liste des épisodes de Z Nation

La quatrième saison de Z Nation, série télévisée américaine, est constituée de treize épisodes diffusée du 29 septembre 2017 au 15 décembre 2017 sur Syfy, aux États-Unis.

Synopsis

L'intrigue se déroule dans un monde post-apocalyptique envahi par des « Z » ou morts-vivants et où les rares survivants humains tentent tant bien que mal de rester en vie. L'unique espoir de l'humanité est Murphy, un ancien prisonnier. Un prototype de vaccin lui a été injecté contre sa volonté afin de contrer le « virus zombie » et est devenu la seule personne vivante connue à avoir survécu à des morsures de morts-vivants. Il est donc impératif de le garder en vie afin de produire d'autres antidotes à partir de son sang. Aidé bon gré mal gré de plusieurs compagnons Warren, Doc, 10 Mille, Addy.

Distribution

Acteurs principaux

• Kellita Smith (VF : Sophie Planet) : le lieutenant Roberta Warren
• Keith Allan (VF : Jérôme Keen) : Alvin Bernard Murphy dit « Murphy, le patient 0 »
• Russell Hodgkinson (VF : Gérard Rouzier) : Steven « Doc » Beck
• Nat Zang (VF : Jean-Pierre Leblan) : Thomas « 10 000 »
• Grace Phipps : le sergent Lilley

Acteurs récurrents

• DJ Qualls (VF : Adrien Solis) : Simon Cruller / « le Citoyen Z »
• Anastasia Baranova (VF : Marie Nonnenmacher) : Addison « Addy » Carver
• Sydney Viengluang : Sun Mei
• Natalie Jongjaroenlarp (VF : Pascale Chemin) : Rouge
• Tara Holt : Lucy Murphy
• Frank Boyd (VF : Brice Ournac) : D^r Harold Teller
• Ramona Young : Kaya
• Darlene Mccarty : Nana
• Michael Berryman : The Founder
• Michael Oaks : Mr. Sunshine
• Kodiak Lopez : JZ

Invités

• Henry Rollins : Lt. Mueller (épisodes 1 à 3)
• Mark Carr (VF : Sylvain Lemarié) : Sketchy McClane (épisode 10)
• Doug Dawson : Vernon, « Skeezy » (épisode 10)
• Holden Goyette : « l'Enfant sauvage / 5 000 » (épisode 11)

Production

Développement

Le 29 novembre 2016, la série a été renouvelée pour une quatrième saison de treize épisodes.

Casting

En août 2017, les acteurs Kellita Smith, Keith Allan, DJ Qualls, Anastasia Baranova, Russell Hodgkinson et Nat Zang sont confirmés pour reprendre leur rôle principal lors de cette saison.

Tournage

Le tournage de la quatrième saison a commencé le 8 juin 2017.

Liste des épisodes

Épisode 1 : Le Rêve de Warren

Titre original

Warren's Dream

Numéro de production

44 (4-01)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 29 septembre 2017 sur Syfy / Space
• France : sur Ciné+ Frisson

Réalisation

Abram Cox

Scénario

Karl Schaefer

Audiences

• États-Unis : 575 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Deux ans se sont écoulées et la situation a bien changé. Le groupe est aussi séparé, Murphy et Warren sont dans la ville sécurisée de Zona quant à Doc et les autres, ils sont à l'extérieur dans un campement militaire.

Épisode 2 : Échapper à Zona

Titre original

Escape from Zona

Numéro de production

45 (4-02)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 octobre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Abram Cox

Scénario

John Hyams

Audiences

• États-Unis : 545 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Leur tranquillité à Zona est de courte durée. Le vaccin créé par l'équipe de Zona n'a pas eu l'effet escompté et les résidents commencent à perdre la tête, jusqu'au moment où certains meurent ou se font tuer. Murphy et Warren comprennent vite que le virus a muté et s'aperçoivent que certains Z sont devenus plus résistant. De leur côté, Doc et les autres observent la même chose, toutes les nouvelles personnes qui meurent et se réveillent en Z, ne sont pas libérées par une seule balle dans la tête. Il faut maintenant qu'ils les décapitent ou explosent pour en finir.

Épisode 3 : La Disparition

Titre original

The Vanishing

Numéro de production

46 (4-03)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 13 octobre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Alexander Yellen

Scénario

John Hyams

Audiences

• États-Unis : 576 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 4 : Une nouvelle mission : Rester en mouvement

Titre original

A New Mission: Keep Moving

Numéro de production

47 (4-04)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 20 octobre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Keith Allan

Scénario

Delondra Williams

Audiences

• États-Unis : 616 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Selon les hallucinations / visions de Warren, le groupe arrive dans une casse automobile qui est infectée de Z, de « dézingués » et de soldats de Zona.

Épisode 5 : Les Inconnus

Titre original

The Unknowns (trad. litt. : « Les inconnus »)

Numéro de production

48 (4-05)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 27 octobre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

J. D. McKee

Scénario

Craig Engler

Audiences

• États-Unis : 600 000 téléspectateurs (première diffusion)

Commentaires

Cet épisode est la dernière apparition de l'actrice Tara Holt, qui interprétait le rôle de Lucy, la fille de Murphy.

Épisode 6 : Le Retour des zombies

Titre original

Back From the Undead

Numéro de production

49 (4-06)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 3 novembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Alexander Yellen

Scénario

Michael Cassut

Audiences

• États-Unis : 584 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Warren et les autres se dirigent vers un laboratoire qui fait des expériences sur les Z et combattent un « FrankenZombie » biologiquement modifié, gardant un indice sur le rêve de Warren.

Épisode 7 : Le Mariage

Titre original

Warren's Wedding

Numéro de production

50 (4-07)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 10 novembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Steve Graham

Scénario

Steve Graham

Audiences

• États-Unis : 650 000 téléspectateurs (première diffusion)

Commentaires

A noter dans cet episode l apparition d une Renault caravelle des années 60 a 39 minutes 49 ( 2 fois dans l episode)

Épisode 8 : Crise de foi

Titre original

Crisis of Faith

Numéro de production

51 (4-08)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 17 novembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Jennifer Derwingson

Scénario

Jennifer Derwingson

Audiences

• États-Unis : 640 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Warren et son équipe ont décidé de partir en nouvelle Amérique. Lorsqu'ils arrivent près de la frontière canadienne, ils rentrent dans une église où ils rencontrent un pilleur de tombes.

Épisode 9 : Pause

Titre original

We Interrupt This Program

Numéro de production

52 (4-09)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 24 novembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Dan Merchant

Scénario

Dan Merchant

Audiences

• États-Unis : 620 000 téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Reine Swart (Carly McFadden)

Résumé détaillé

L'équipe de Warren décide de rebrousser chemin pour essayer de contacter Kaya qui est en danger car une équipe de Zona vont envahir la base arctique pour récupérer les données Simon (citoyen Z) absent depuis 2 ans. Ce dernier fait notamment son retour pour retrouver Kaya mais il est suivi par un Z très résistant. Warren et les autres finissent par arriver dans une chaîne d'information qui leur permet de contacter Kaya et Simon. En parallèle, des flashbacks montrent ce qui s'est passé au début de l'invasion.

Épisode 10 : Frères ennemis

Titre original

Frenemies

Numéro de production

53 (4-10)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 1^er décembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Juan A. Mas

Scénario

Abram Cox

Audiences

• États-Unis : 520 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Une mousse géante enlève la visibilité au groupe de Warren, ce qui sépare le groupe. Doc et Murphy finissent par entrer dans un salon de coiffure. Sur place, ils retrouvent Sketchy et Skeezy, des compagnons de route occasionnels. Cependant, Doc semble reconnaître le coiffeur / barbier et chercher dans ses souvenirs où il l'a connu. Mais ce qu'ils ne savent pas, c'est que juste en dessous du salon, se cache une horde de Z.

Épisode 11 : Retour à Mercy

Titre original

Return To Mercy Labs

Numéro de production

54 (4-11)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 décembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Jodi Binstock

Scénario

Jodi Binstock

Audiences

• États-Unis : 570 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Warren et les autres retournent dans les anciens laboratoires. Tandis que 10 Mille a des flashback de Rouge. De leur coté, Kaya et Simon ont trouvé ce que cherchait Zona. Warren comprend ensuite la signification de ses visions.

Épisode 12 : Mont Weather

Titre original

Mt. Weather

Numéro de production

55 (4-12)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 décembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Dan Merchant

Scénario

Craig Engler

Audiences

• États-Unis : 605 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Au laboratoire, il découvre que les visions de Warren était une bombe atomique. Ils comprennent qu'ils ont besoin du pouce du président pour changer les codes et se dirigent en Virginie. Lorsqu'ils arrivent dans le bunker présidentiel, ils découvrent le projet top secret intitulé « arc-en-ciel noir », qui date de la guerre froide et avait pour but l'anéantissement de l'URSS.

Épisode 13 : L'Arc-en-ciel noir

Titre original

The Black Rainbow

Numéro de production

56 (4-13)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 décembre 2017 sur Syfy / Space

Réalisation

Abram Cox

Scénario

Karl Schaefer et Daniel Schaefer

Audiences

• États-Unis : 555 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Warren et les autres, accompagné du président des États-Unis devenu un Z, finissent par arriver à Washington et se dirigent vers la Maison-Blanche. En parallèle, Warren comprend pour de bon le but de ses visions, qui ont été créées par Zona, afin qu'elle termine et concrétise le projet « arc-en-ciel » pour détruire le reste de la population encore en vie…