Les Enfants du nid d'abeilles
.jpg)
| Titre original |
蜂の巣の子供たち Hachi no su no kodomotachi |
|---|---|
| Réalisation | Hiroshi Shimizu |
| Scénario | Hiroshi Shimizu |
| Musique | Senji Itō |
| Acteurs principaux |
Shunsaku Shimamura |
| Sociétés de production | La Production de la ruche |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre | drame |
| Durée | 86 minutes |
| Sortie | 1948 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Les Enfants du nid d'abeilles (蜂の巣の子供たち, Hachi no su no kodomotachi), aussi titré Les Enfants de la ruche, est un film japonais réalisé, scénarisé et produit par Hiroshi Shimizu, sorti en 1948. Dans ce film, Shimizu fait tourner des acteurs non-professionnels, les rôles des enfants sont tenus par les orphelins qu'il a recueilli après la guerre.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Japon, gare de Shimonoseki. Un soldat rapatrié du front renonce à prendre son train et fait la rencontre d'un groupe d’enfants orphelins qui survivent en se livrant à de petits trafics de marché noir sous l'étroite surveillance d’un unijambiste. Le soldat, lui-même orphelin, n’a nulle part où aller, il part sur la route avec son barda. Bientôt certains de ces enfants, qui fuient la gare à la suite d'une descente de police, le rejoignent. Il décide de les prendre sous son aile et de les emmener à Mikaeri no tō (la Tour d'introspection), le foyer où il fut lui-même élevé.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
_2.jpg)
- Titre original : 蜂の巣の子供たち (Hachi no su no kodomotachi)
- Titre français : Les Enfants du nid d'abeilles[1]
- Titre français alternatif : Les Enfants de la ruche[2],[3]
- Titre anglais : Children of the Beehive
- Réalisation : Hiroshi Shimizu
- Scénario : Hiroshi Shimizu
- Photographie : Saburō Furuyama
- Musique : Senji Itō
- Producteur : Hiroshi Shimizu
- Société de production : La Production de la ruche[4] (蜂の巣映画, Hachi no su eiga)
- Société de distribution : Tōhō
- Pays d'origine :
Japon - Langue originale : japonais
- Format : noir et blanc — 1,37:1 — 35 mm — son mono
- Genre : Drame
- Durée : 86 minutes[5] (métrage : dix bobines - 2 350 m[5])
- Date de sortie :
Distribution[modifier | modifier le code]
Les adultes[modifier | modifier le code]
- Shunsaku Shimamura : Shimamura, le soldat rapatrié
- Masako Natsuki : Yumiko Natsuki
- Gosho Shoichi : l'unijambiste
- Kiyomi Imoto : le médecin
Les enfants[modifier | modifier le code]
- Shin'ichirō Kubota : Shin
- Kiyoshi Kawanishi : Kiyoshi
- Yoshibu Chiba : Yoshibu
- Hiroyuki Mihara : Hiroyuki
- Yutaka Iwamoto : Yutaka
Autour du film[modifier | modifier le code]
Après la Seconde Guerre mondiale, nombreux sont les enfants orphelins qui vivent de la mendicité dans les grandes villes[4]. Hiroshi Shimizu recueille chez lui certains d'entre eux et confie à Tadamoto Ōkubo, un réalisateur au chômage, le rôle de les élever. Il décide de tourner un film avec ces enfants et fonde La Production de la ruche (蜂の巣映画, Hachi no su eiga) en 1948[4].
Les Enfants du nid d'abeilles est le premier film réalisé par Hiroshi Shimizu depuis son départ de la Shōchiku après la guerre[6], il le produit lui-même en dehors du système des grands studios par l'intermédiaire de sa propre société de production indépendante, et le film est distribué par la Tōhō[6]. En dehors de Shimizu, de Tadamoto Ōkubo, du chef opérateur Saburō Furuyama et de l'assistant réalisateur Shin'ichi Sekizawa, toute l'équipe et les acteurs sont des non-professionnels, le tournage se fait entièrement en extérieur[4].
Si Donald Richie note qu'il était interdit de montrer les occupants à l'écran et qu'en conséquence, Shimizu a dû constamment effectuer des recadrages en tournant dans les gares pour ne pas filmer de GI[7], Jasper Sharp s'étonne dans son Historical Dictionary of Japanese Cinema que Hiroshi Shimizu ait pu inclure dans son film une scène tournée à Hiroshima à une période où toute allusion à la bombe atomique est formellement interdite par les forces d'occupation américaine[8].
Deux suites sont tournées avec ces mêmes enfants dans les années qui suivent : Ce que sont devenus les enfants de la ruche (その後の蜂の巣の子供達, Sono go no hachi no su no kodomotachi, 1951) et Les Enfants du Grand Bouddha (大仏さまと子供たち, Daibutsu-sama to kodomotachi, 1952)[4].
Références[modifier | modifier le code]
- Les Enfants du nid d'abeilles : titre français du film d'après le catalogue : Hideko Govaers, Reiko Inoue et La Cinémathèque française, Le Cinéma japonais de ses origines à nos jours (de janvier 1984 à avril 1985), Cinémathèque française, 1er trimestre 1984, 144 p. (lire en ligne), p. 141
- Les Enfants de la ruche : titre français du film dans l'ouvrage Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, , 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 284
- Les Enfants de la ruche (1948) : titre français du film lors de la rétrospective « 100 ans de cinéma japonais (2e partie) » du 23 janvier au 25 février 2019 à la Cinémathèque française
- Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, , 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 32-33
- (ja) Les Enfants du nid d'abeilles sur la Japanese Movie Database
- (en) Jasper Sharp, Historical Dictionary of Japanese Cinema, Scarecrow Press, , 564 p. (ISBN 978-0-8108-7541-8, lire en ligne), p98 et p215
- Donald Richie (trad. de l'anglais), Le Cinéma japonais, Monaco, Éditions du Rocher, , 402 p. (ISBN 2-268-05237-0), p. 137
- (en) Jasper Sharp, Historical Dictionary of Japanese Cinema, Scarecrow Press, , 564 p. (ISBN 978-0-8108-7541-8, lire en ligne), p29
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (ja) Les Enfants du nid d'abeilles sur la Japanese Movie Database
- (ja) « 蜂の巢の子供たち », sur National Film Archive of Japan (consulté le )
- Claude Rieffel, « Les enfants du nid d’abeilles (Hachi no su no kodomotachi) - la critique du film », avoir-alire.com, (lire en ligne)
