František Xaver Svoboda

Biographie
Naissance	25 octobre 1860; Mníšek pod Brdy
Décès	25 mai 1943 (à 82 ans); Prague
Sépulture	Slavín (en), cimetière de Vyšehrad
Pseudonymes	Arnoštka Farkačová, Fr. Anger
Nationalité	tchécoslovaque
Activités	Écrivain, dramaturge, poète
Conjoint	Růžena Svobodová

František Xaver Svoboda né le 25 octobre 1860 à Mníšek pod Brdy (Royaume de Bohême) et mort le 25 mai 1943 à Prague est un poète, dramaturge et romancier tchécoslovaque.

Biographie[modifier | modifier le code]

František Xaver Svoboda est diplômé d'une école secondaire à Prague^[1]. Il travaillé d'abord à la mairie de Prague, puis, en 1889, il est fonctionnaire à la banque tchèque Česká spořitelna où il reste jusqu'en 1910. En 1890 il épouse Růžena Čápován, connue comme écrivaine sous le nom de Růžena Svobodová. Elle meurt en 1920. Il collabore à plusieurs journaux et revues : Lumír , Zlatá Praha, Lípa...

František Xaver Svoboda a beaucoup écrit et publié. Dans ses premiers travaux il apparaît comme en poète impressionniste de la nature et des sentiments intimes, puis il évolue vers la psychologie et le réalisme qu'il est l'un des premiers à introduire sur la scène tchèque^[2].

Œuvres[modifier | modifier le code]

Traduites en français[modifier | modifier le code]

Les numéros 5 (1866), récit, traduit du tchèque par Jean-Louis Chollet dans la Gazette de Prague du 13 août 1921 et Anthologie de la poésie tchèque, Kra, 1930^[3].

Autres[modifier | modifier le code]

František Xaver Svoboda a publié des nouvelles, des romans (dont deux en vers), des pièces de théâtre, des poèmes^[4].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (cs) Petra Mishka, « Svoboda František Xaver », sur cesky.jazyk.cz, 19 janvier 2006
↑ Pascal Mougin (dir.), Dictionnaire mondial des littératures, Paris, Larousse, 2002, p. 1194
↑ Vladimir Peška, Joseph Suchy. Bibliographie des œuvres littéraires tchèques et slovaques traduites en français jusqu'en 1980. In: Revue des études slaves, tome 53, fascicule 2, 1981. pp. 321-358. www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1981_num_53_2_5150
↑ Voir liste sur www.cesky.jazyk.cz

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Pays-Bas
- Pologne
- Croatie
- Tchéquie
- WorldCat
Disque poèmes en tch̠èque avec la voix de Svoboda (Gallica ark:/12148/bpt6k1080589v)

[1] (cs) Petra Mishka, « Svoboda František Xaver », sur cesky.jazyk.cz, 19 janvier 2006

[2] Pascal Mougin (dir.), Dictionnaire mondial des littératures, Paris, Larousse, 2002, p. 1194

[3] Vladimir Peška, Joseph Suchy. Bibliographie des œuvres littéraires tchèques et slovaques traduites en français jusqu'en 1980. In: Revue des études slaves, tome 53, fascicule 2, 1981. pp. 321-358. www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1981_num_53_2_5150

[4] Voir liste sur www.cesky.jazyk.cz

[1]

[2]

[3]

[4]