Discussion utilisateur:Habennagen
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, Habennagen !
Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 617 563 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
DocteurCosmos - ✉ 18 février 2008 à 12:29 (CET)
Image:Former Sunda Kingdom.jpg est une image de licence inconnue[modifier le code]
|
|
Bonjour,
Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Former Sunda Kingdom.jpg, ne comporte aucune indication de licence. Merci de lire Aide:Quelle licence utiliser ? et de définir une licence appropriée pour cette image. Elle sera supprimée si une licence correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia. |
Ben y a deux licences très différentes proposées, on prend laquelle?-P@d@w@ne 20 février 2008 à 15:58 (CET)
Bonjour Habennagen, c'est la première fois dans mes 55 ans de vie d'homme d'origine sundanaise, par ailleurs chercheur travaillant avec des spécialistes de l'Indonésie, dont Mme Sukanda spécialiste de Sunda, que je vois la graphie "Sondenais". Je vais donc défaire ta modification. Amicalement,Anda (d) 22 février 2008 à 15:41 (CET)
- Bonjour Anda,
- Il n'est pas étonnant si l'on pense à détroit de la Sonde.
- Amicalement, --Habennagen (d) 24 février 2008 à 08:10 (CET)
| Bonjour,
Mon cher Habennagen, J'ai rédigé quelques articles sur le sundanais et j'ai vu avec désarroi que vous aviez modifié de façon plutôt téméraire tous mes titres de pages qui portaient le mot sundanais (sundanais est le mot français le plus utilisé par tous les grands dictionnaires français pour désigner cette région et cette langue; on trouve aussi mais plus rarement soundanais). Quant à "sondenais", c'est un terme qui non seulement n'est attesté dans aucun dictionnaire mais je dirais même que malgré des années de lecture sur le sujet, je n'ai jamais vu ce mot. Avant de modifier le texte, encore plus le titre, d'un collaborateur, je vous invite à être plus prudent et à tout le moins justifier vos "créations" dans la page de discussion par respect pour les collaborateurs sérieux. J'ai réparé les dégâts au meilleur de ma connaissance mais comme vous avez créé en plus des doubles redirections (ce qui est fortement déconseillé par Wikipedia), j'ai demandé de l'aide afin de rectifier les pages endommagées. Une remarque en passant : en français la langue s'écrit avec une minuscule (le sundanais) mais le nom de peuple s'écrit avec une majuscule (un Sundanais). Le français est une langue dont les règles de grammaire sont précises. Ça me permet de vous rappeler ici qu'une règle est de ne pas inventer de toute part de nouveaux mots (sondenais) si un mot déjà bien établi (sundanais) existe. Je suis d'accord avec Anda et d'ailleurs, s'il pouvait m'aider à réparer les dégâts que vous avez causés sur mes pages, j'apprécierais énormément. Si Anda voulait entrer en contact avec moi je serais heureux de collaborer avec lui à l'amélioration des pages relatives au pays des Sundanais sur Wikipedia. Un sujet qui me tient doublement à coeur, parlant cette langue et ayant épousé une Sundanaise. Il est en effet assez rare de trouver quelqu'un capable de parler sundanais et français. Je serais enchanté de collaborer. Quant à vous Habennagen, si l'avancement du dossier relatif à ce remarquable peuple que sont les Sundanais vous importe vraiment, je vous inviterais à collaborer plus modestement avec nous plutôt qu'à défaire les quelques pages qui ont été créées jusqu'à présent. Punteun sateuacanna, upami aya kalepatan abdi dina nyeratkeun kalimah anu ku abdi diserat di luhur.
Teu nanaon. Kaleresan Bapa kawitna timana? 5 mars
|