Discussion:Vinland

carte

La carte mentionnée dans le dernier paragraphe et celle présentée en illustration sont-elle la même? Si c'est le cas, il y a une contradiction: le dernier paragraphe conclut sur l'absence de preuve dans un sens ou dans l'autre, la légende de l'illustration mentionne qu'il s'agit de façon certaine d'un faux. N'ayant pas les connaissances pour trancher, je laisse les spécialistes corriger ce qui doit l'être. Message déposé par Utilisateur:193.55.130.208 discuter

Merci vu et corrigé, pour l'homogénéité de l'article. En attendant un sourçage idoine dans un sens ou l'autre. --Seawind ^{Parloir Bibliothèque} 13 janvier 2009 à 18:19 (CET)

Ethymologie VINLAND

Bonjour, je vois ici qyue le nom vinland est lié au mot vigne. pourtant dans l'article sur Leif Erikson, il est dit que ce n'est pas sur. je fais un copier coller du texte issu de l'article sur Leif Erikson. je pense que ce sera plus clair. "Le doute subsiste sur le nom de Vinland ou « pays du vin » , donné par Leif à cet endroit qu'il aurait très provisoirement colonisé en raison de la découverte de grappes de raisins par son père adoptif Tyrkir. En islandais ancien, Vinland avec un "i" court signifie "pâturage", tandis qu'avec un "i" long, il s'agit bien de "vigne". La culture classique des auteurs des sagas pourrait laisser penser à une affabulation de type biblique. Toutefois, le terme "vin" avec "i" court n'a, semble-t-il, jamais été utilisé en Islande. Il ne l'aurait été qu'en Norvège et encore serait-il tombé en désuétude dès avant l'an mil. Leif aurait-il réellement trouvé de la vigne sauvage, telle la vitis riparia ou vigne des rivages, que l'on trouve sur l'île de Cap Breton ? C'est une possibilité."

Voila... la question étant de savoir si nous avons affaire a un vinland avec "i" long ou court.... je suis bien incapable de repondre à cette question mais cela me paraissait interessant de le signaler... CLG_333 - Marseillais, lève toi et bat toi pour ta ville!!! 5 avril 2012 à 13:05 (CEST)