Discussion:Université Johns-Hopkins

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Source à exploiter (Covid-19)[modifier le code]

  • Stéphanie Le Bars, « Johns Hopkins University, vigie mondiale de l’épidémie due au coronavirus », Le Monde,‎ (lire en ligne).

— Thibaut (discuter) 6 juin 2020 à 16:31 (CEST)[répondre]

Renommage[modifier le code]

Notification Habertix : Bonjour, il n'y a pas de tiret dans le nom de cette université. Pourquoi annuler ma modification de renommage ? --depabourg (discuter) 7 juin 2020 à 18:06 (CESTà

Votre copier/coller casse l'historique et viole le droit d'auteur. Pour le tiret, je m'en moque. -- Habertix (discuter) 7 juin 2020 à 18:12 (CEST).[répondre]
Notification Habertix : La méthode n'est peut-être pas orthodoxe, mais elle permet de faire ce renommage. Puisque vous semblez attaché aux règles de Wikipédia, comment pouvez-vous vous moquer de l'orthographe ! La bonne orthographe et le respect des conventions de typographie sont une des bases d'une encyclopédie. Ce renommage doit donc être effectué. Avez-vous une méthode à proposer ? --depabourg (discuter) 7 juin 2020 à 18:41 (CEST)[répondre]
Techniquement, il faut faire un renommage comme expliqué sur Aide:renommage et si c'est impossible, il faut faire une demande de renommage sur WP:DR. Au préalable, il faut vérifier que le changement de nom que vous voulez est consensuel. -- Habertix (discuter) 7 juin 2020 à 21:24 (CEST).[répondre]
Sur l'orthographe, quelque soit celle adoptée (avec ou sans tiret), une mention explicative devrait mentionner ce problème dans l'article. Problème qui est de la faute de la grand-mère et pas de la grammaire. À savoir que dans « Johns Hopkins », Johns est à la fois un nom (d'origine maternelle) d'où Johns-Hopkins, mais attribué et utilisé comme prénom par la grand-mère, d'où Johns Hopkins (et pas John Hopkins). Personnellement je n'ai pas de préférence : La forme française Université Johns-Hopkins ne me choque pas, et je comprends qu'on veuille Université Johns Hopkins pour coller à l'usage anglais.--Pat VH (discuter) 7 juin 2020 à 21:47 (CEST)[répondre]
@Denis-Paul Bourg : Bonjour, voir WP:TYPO#TRAIT-UNION-ÉTABLISSEMENTS. — Thibaut (discuter) 8 juin 2020 à 00:19 (CEST)[répondre]
Si j'ai bien compris cette section, cela veut dire que Johns comme nom ou prénom n'a aucune importance, et qu'il faut garder le tiret en typographie française, donc Université Johns-Hopkins, à moins d'angliciser complètement le titre en Johns Hopkins University.--Pat VH (discuter) 8 juin 2020 à 08:39 (CEST)[répondre]