Discussion:Tournoi de tennis de Paris-Bercy

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Masters de Paris[modifier le code]

Pourquoi Masters de Paris-Bercy ? Dans la plupart des autres Wiki il est appelé Paris Masters ou Masters de Paris (ou bien par le sponsor BNP Paribas Masters, j'aime encore moins) comme pour Rome ou Madrid tout simplement par le nom de la ville ou la ville qui l'organise Cincinatti se joue à Mason et Monte-Carlo à Roquebrune-Cap-Martin ; on ne dit pas Masters de Miami-Key biscane. Je suppose que c'est parce que c'est l'appellation populaire en France mais je doute que dans le reste du monde francophone ce quartier Bercy inspire quoique ce soit, aucun risque de confondre avec les internationaux de France ou Roland-Garros qui n'est pas un Masters mais bien un Grand Chelem (french open en anglais). C'est un peu trompeur car certains peuvent penser que Bercy est une ville de banlieue de Paris, avant 1880 oui mais plus maintenant ! Alors oui à Masters de Paris ! --Mamiejeanjean 22 mars 2010 à 20:51 (CET)

C'est tout simplement l'appelation française, Bercy étant le diminutif du nom de la salle omnisports (également appelée Palais omnisports de Paris-Bercy). L'appellation courante "Tournoi de Bercy" vise effectivement à distinguer ce Tournoi de Rolland-Garros... Vincent92