Discussion:Tournebout

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

en:Cromorne soutient que le terme "cromorne" en anglais n'est pas synonyme de "crumhorn", bien que plusieurs dictionnaires ( http://www.di-arezzo.co.uk/lexique.php , http://dictionary.reference.com/search?q=cromorne ) l'affirment et que http://www.instrumentsmedievaux.org/pages/CROM47.htm fasse l'équivalence. Le contenu (notamment les illustrations) de l'article francophone laisse toutefois fortement à penser que son équivalent est bel et bien en:crumhorn. J'ai donc modifié les interwikis, tout en laissant un interwiki vers fr:Cromorne dans en:Cromorne. OK, c'est gore et je déteste ce genre d'entorse, mais je ne me sens pas de trancher dans cette controverse... Étienne (Ejph) EH ! 5 octobre 2006 à 19:10 (CEST)[répondre]

Question à ceux qui ont déjà entendu un cromorne : vous trouvez vraiment que l'expression "une sonorité plutôt douce" est appropriée ? Cecylija (d) 23 février 2011 à 00:33 (CET)[répondre]

La première phrase de l’introduction laisse entendre que « cromorne » et « tournebout » ne sont pas synonymes alors que la suite de l'article utilisent les deux termes indifféremment. Quelqu'un pourrait-il éclaircir ce point ? Pamputt 22 février 2015 à 09:21 (CET)[répondre]