Discussion:Syndrome extrapyramidal

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

extra-pyramidal terme 3 fois IMPROPRE[modifier le code]

Tout d'abord le système pyramidal n'est plus appelé système pyramidal en médecine mais entre autres voie motrice principale ou primaire. Ensuite le faisceau pyramidal n'est plus employé car il peut désigner deux agglomérats différents : faisceau cortico-spinal ou faisceaux cortico-spinal et cortico-nucléaire. Etant donné qu'il n'existe plus de système pyramidal, le syndrome pyramidal n'a plus de sens hormis si l'on considère être la somme du syndrome cortico-spinal et du syndrome cortico-nucléaire. Le terme syndrome étant employé très souvent en pratique courante et ne menant à aucune erreur il peut être admis, cependant l'expression syndrome extra-pyramidal n'a elle jamais eu de sens étant donné qu'il n'existe aucun syndrome pyramidal sinon plusieurs dont le syndrome parkinsonien celui décrit dans cet article. Ainsi l'utilisation de l'expression syndrome extra-pyramidal (au singulier) est à bannir.

ps : A la limite on pourrait désigner comme syndrome extra-pyramidal au singulier la somme de tous les syndromes extra-pyramidaux ce qui fait un syndrome d'une grande rareté. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 81.64.218.144 (discuter), le 30 janvier 2013 à 16:08 (CET)[répondre]

Liens vers la version anglaise[modifier le code]

Le lien vers la version anglaise va vers la page : Extrapyramidal_system, autrement dit Système extrapyramidal . Ne vaudrait-il pas mieux que ce soit : Extrapyramidal symptoms (traductible par « symptômes » ou « effet secondaire extrapyramidal ») ? --Naudié (d) 21 novembre 2010 à 20:48 (CET)[répondre]

✔️fait, mais n'hésitez pas !--BonifaceFR (d) 14 mai 2012 à 14:28 (CEST)[répondre]