Discussion:Square des arènes de Lutèce et square Capitan
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Paris.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Paris (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Square des Arènes-de-Lutèce-Capitan, changement de nom[modifier le code]
Bonsoir,
Je propose le changement du nom de la page « Square des arènes de Lutèce - René-Capitan » en « Square des Arènes-de-Lutèce-Capitan ». Suppression de « René » et applications des règles typographiques recommandées sur Wikipédia en français.
- L'association des noms « René » et « Capitan » n'apparaît que sur le site de la mairie de Paris. Le texte de description sur ce site est plein d'erreurs. Je pense que le rédacteur, faisant référence à « un certain docteur Capitan » s'est mélangé les pinceaux avec René Capitant, garde des sceaux au XXe siècle, qui n'a rien à voir avec le préhistorien.
- Le créateur de la page sur Wikipédia a certainement fait confiance au site de la mairie de Paris en le recopiant.
- À la porte du square, rue des Arènes, une simple plaque émaillée « Square Capitan » est apposée près d'une plus grande plaque « Square des Arènes de Lutèce » (j'ai respecté la typographie des plaques).
- Le Dr Capitan ne se prénomme pas René, il se prénomme Joseph Louis, avec Louis pour prénom d'usage.
- Je n'ai pas trouvé nulle part de référence à une autre personne s'appelant René lié au lieu.
Je suis débutant sur Wikipédia et je crains de faire une erreur en renommant le titre de la page.
Dans la page, j'ai modifié le nom conformément à ma demande.
Merci à qui fera la modification.
Très cordialement,
Βερναρδ-[Discussion]
20 novembre 2010 à 20:37 (CET).
- Parfaitement justifié. L'erreur est très très possible, mais pas totalement certaine. En effet, René Capitant est un personne du 5e arrondissement et ayant ds cet arrondissement une voie à son nom : la Promenade René-Capitant. Fait en attendant.--LPLT [discu] 22 novembre 2010 à 19:06 (CET)
- Bonsoir,
- Je te remercie d’avoir modifié le nom de la page.
- Je suis d’accord avec toi ; il reste une incertitude et que « Capitan » est une erreur. Cependant, sur le site, la mairie de Paris a posé une plaque officielle « Square Capitan ». Le travail du Dr Capitan peut légitimer une décision de la mairie de Paris de lui rendre hommage (cf. nécrologie de Louis Capitan dans le journal de la société des Américanistes, année 1929, p. 405–406, sur Persée, programme national de publication électronique de revues scientifiques en sciences humaines et sociales). René Capitant, lui, a son nom en bord de Seine.
- Très cordialement,
- Βερναρδ-[Discussion]
22 novembre 2010 à 23:28 (CET).
- Bonsoir,