Discussion:Momos

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Mythologie grecque, Mythologie romaine et Rome antique.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Momos** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Mythologie grecque (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Mythologie romaine (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Rome antique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Momus[modifier le code]

Je me demande vraiment pourquoi l'entrée se fait à Momos (forme que personne n'utilise en France) au lieu de Momus. Vous tapez Momus dans Google et vous ne trouvez pas l'article. Il n'y a même pas de renvoi. Mais enfin, c'est vraiment n'importe quoi.

C'est quand même incroyable cette politique qui sévit sur Wikipédia de préférer systématiquement des formes étrangères aux formes françaises.

Je vois que vous avez créé un renvoi : merci. Pourquoi avoir supprimer ce message ? Je le rétablis. Nous sommes dans une section de "discussion", et chacun a le droit de dire son opinion. Vous n'avez donc pas le droit d'effacer les messages. Et je vous pose encore cette question : pourquoi nommer cet article "Momos", alors que tout le monde en France dit : "Momus" ? J'attends une explication. Parce que je ne comprends pas. Y a-t-il une politique chez Wikipédia d'éliminer toutes les formes d'usage en français ?--83.112.171.95 (d) 6 mars 2010 à 13:29 (CET)[répondre]

Pour mémoire : "Momus" n'est pas une forme française, mais la forme latine du nom grec ancien "Mômos". Cette forme latine a été utilisée au Moyen âge, au temps où les noms grecs antiques étaient systématiquement latinisés parce que les gens ne lisaient plus que rarement le grec et utilisaient des versions latines des oeuvres grecques ; par la suite, il est un peu resté à la Renaissance et après. Mais, de nos jours, les scientifiques préfèrent en général utiliser les formes grecques antiques dès lors qu'on a affaire à un personnage ou à une divinité de la mythologie grecque (sauf dans quelques cas où le nom latin est passé dans la langue, comme Ulysse). N'oubliez pas non plus que Wikipédia fournit une synthèse de sources scientifiques : un "Google fight" n'a aucune valeur de preuve (surtout quand on sait que Google adapte ses classements de résultats en fonction de l'historique de recherches personnel de chaque utilisateur !). --Eunostos|discuter 24 octobre 2017 à 01:00 (CEST)[répondre]

Apparition de Momus dans Platée[modifier le code]

Momus apparaît dans Platée, mais ce n'est certes pas la première fois dans l'histoire de l'Opéra. Dans la Vénitienne de Michel de la Barre (1705 apparemment) (édité prochainement par les éditions du CMBV), Momus est déjà présent dans le prologue. 83.157.6.142 (d) 9 mars 2011 à 16:21 (CET)[répondre]