Discussion:Billet de 200 dongs

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (vi) Tiền giấy 200 đồng Việt Nam » dans sa version du 15/09/2023.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Cet article est indexé par les projets Numismatique, Économie et Asie du Sud-Est.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Billet de 200 dongs** »
Avancement	Importance
Ébauche	Moyenne	Numismatique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Économie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	À évaluer	Asie du Sud-Est (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Problèmes de l'article - présence de bandeaux[modifier le code]

Les bandeaux présents sur l'article ne font que signaler les problèmes de la page, de façon à aider à les traiter en les signalant (pas la peine de cacher la poussière sous le tapis en effaçant les bandeaux alors que les problèmes restent).

Traduction erronée : Il y a visiblement un problème de traduction, à partir de l'article vietnamien, je suppose. Exemple de phrase bizarre : « Cette pièce[Quoi ? Pièce, ou billet ?] a été émise la plus ancienne ». Plus « ancienne » que quoi ?
Sujet pas clair : Parler tantôt d'un billet, tantôt d'une monnaie, tantôt d'une pièce montre que le sujet de l'article n'est pas clair, en tout cas pas pour un francophone. En plus de ça, je viens de voir que l'article sur le dong dit qu'il existe à la fois des billets de 200 dongs et des pièces de 200 dongs... sauf qu'un article ne peut pas traiter les deux à la fois, en parlant tantôt de l'un, tantôt de l'autre.
Titre mal choisi : le titre n'est pas en accord avec le début de l'article, alors que les conventions sur les titres et sur le début de la phrase liminaire d'un article prévoient qu'ils doivent être identiques. Faut-il donc titrer l'article 200 VND (monnaie vietnamienne), Billet de 200 dongs, ou encore Pièce de 200 dongs ?... sachant qu'il faudra mettre ensuite la phrase liminaire en accord avec le titre retenu.

Voilà, ce sont tous les points qu'il faut clarifier et régler avant d'enlever les bandeaux une nouvelle fois. -- — Azurfrog ^{[नीले मेंढक के साथ बात करना]} 22 septembre 2023 à 02:14 (CEST)[répondre]

Ça te paraît mieux comme ça ? SombreHéros (discuter) 22 septembre 2023 à 02:49 (CEST)[répondre]