Yves Branca
L'admissibilité de cette page est à vérifier ().
Motif : Aucune source secondaire
Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant des sources secondaires de qualité, ainsi qu'à en discuter. Si rien n'est fait, cet article sera proposé au débat d'admissibilité un an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.Trouver des sources sur « Yves Branca » :
Conseils utiles à la personne qui appose le bandeau
| 1. | Préciser le motif de la pose du bandeau. | Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=juin 2023|motif=remplacez ce texte par le motif}} |
|---|---|---|
| ou | Créer l'espace de discussion. (cette méthode est préférable) |
Créez une section "Admissibilité" en page de discussion de l'article en y précisant le motif de la pose du bandeau. Dans ce cas, utilisez la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=juin 2023|motif=pdd}} |
| 2. | Informer les utilisateurs concernés. | Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion :
{{subst:avertissement admissibilité à vérifier|Yves Branca}}
|
Yves Branca est un traducteur français né en 1947.
Biographie[modifier | modifier le code]
Diplômé de philosophie et de chinois à la Sorbonne, il fut professeur de philosophie et de lettres de 1968 à 1985. En France, mais aussi en Chine, où il exerça pendant trois ans.
Maîtrisant aussi bien l'italien que le français, il a traduit des auteurs comme Manzoni (Les Fiancés, 1995) et Nievo (Un ange de bonté, 2008).
Spécialiste de Raymond Abellio — à qui il a consacré une étude à l'occasion de son centenaire —, Yves Branca collabore régulièrement à la revue Éléments.
Source partielle[modifier | modifier le code]
- « Branca (Yves) », Patrimoine littéraire européen : anthologie en langue française, De Boeck Université, 1999.
Étude[modifier | modifier le code]
- Sol Invictus. Pour le centenaire de Raymond Abellio, DVX, 2008 [lire en ligne].
Traduction[modifier | modifier le code]
- Traduction de Nouvelle histoire alternative de la philosophie: Le chemin ontologico-social de la philosophie depuis l'italien, de Costanzo Preve, Editions Perspectives Libres, Paris, Décembre 2017, 690 pages, (ISBN 979-10-90742-383).
Œuvres[modifier | modifier le code]
- Pourquoi combattre ?, sous la dir. de Pierre-Yves Rougeyron[1], Éditions Perspectives Libres, Paris, Janvier 2019, (ISBN 979-10-90742-482).
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Notice de Pourquoi Combattre ? avec co-auteurs, Cercle Aristote, (consulté le ), sur cerclearistote.fr
