Vacher de Chauny
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Le vacher de Chauny est un personnage légendaire dont on dit qu'il aurait vécu 119 ans, lors du règne d'Henri IV, bien qu'il soit déjà mentionné dans une pièce de théâtre de la moitié du XVe siècle. Aussi appelé « le vacher tout le monde », ou traditionnellement « monsieur tout le monde », il gardait son troupeau à cheval.
La légende de la rencontre entre le Vacher et Henri IV[modifier | modifier le code]
Henri IV (1553-1610) aimait les habitants de Chauny. Lors du siège de La Fère, en 1594, il s'y rendait parfois pour rendre visite à ses bons amis chaunois. Un jour, les habitants attendirent le roi à une des portes de la ville, mais celui-ci tenta d'entrer par une autre porte. Le roi fut surpris que personne ne soit là pour l'accueillir, et demanda à un vacher la raison d'une telle absence.
Le vacher tout le monde lui répondit :
- « Sire, cette ville de Chauny est bien votre servante ! Voilà, je vous amène mon bétail, les flatteurs sont de l'autre coté de la rivière ".
Extrait d'une pièce de théâtre jouée à Amiens en 1472[1][modifier | modifier le code]
Dans une pièce de théâtre jouée à Amiens en 1472, un comédien recherche le bontemps et demande à Tout le Monde son avis. Le bon Vacher de Chauny lui réponds :
- Ho! Hau! le vaquier de Chauny.
- Tout-le-monde !
Le Vacher de Chauny:
- Qu'esse qu'on me voeult, me vécy.
va-partout:
- Or sà, le vaquier de Chauny,
- On m'a dit que depuis six ans
- A vo tour eustes le bon tampz ?
- Comme on me appelle Va-Partout
- Qui le quiers de plat et de bout,
- Je vous prie si vous le avès,
- Que nous le apons, se vous volès:
- Car le bon tampz désirons fort.
ech vaquier d'Chauny:
- Le bon tampz, hélas ! il est mort
Ne-Te-Bouge:
- Non est, dya.
ech vaquier d'Chauny:
- S'il vit plus, c'est fort
- Car il m'est piècha eschappé.
- Le bon tampz, hélas, il est mort
- Et n'est mie une grande pitié.
va-partout:
- Le bon tampz n'est point tréspassé.
Le Vacher de Chauny :
- Non.
Ne-Te-Bouge:
Le Vacher de Chauny :
- Dont est-il bien malade
- Car de my s'en fuyt tout rade
- Naguères en pays nouvel
- Sans me laisser vaque ne vel
- Ne robe de gris ne de bleu :
- Brief, j'ay laissié le laine au treu,
- Nouvelles du bon tampz ne scay,
- A vous dire trestout le neu.
- Brief j'ay laissié le laine au treu.
Sur la tombe du vacher[2][modifier | modifier le code]
Sur sa tombe était écrite l'épitaphe ci-dessous en vieux picard :
Epitaphe d'origine
|
Traduction
Ici sous cette lourde tombe Git le vacher, dit Toutlemonde De Chauny, cité de grand prix Entre les maintes cités du pays. Qu'il franchisse dans la barque de Charon Aussi bien qu'il garda nos vaches Il mourut à l'age de 119 ans, Aussi gras de vertu qu'un bœuf, Bouvier, vaches, chevaux et ânes Gardez-vous bien d'interrompre son âme |
|---|
Aragon : La chanson de Jean de Chauny ( Extrait )[modifier | modifier le code]
- [ ... ]
- Soir et matin c’est même litanie
- Jean-Tout le Monde est vacher de Chauny
- Sur son tombeau nul ne mènera paître
- On voit les fleurs quand les prés ont jauni
- [ ... ]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Aragon, Le nouveau Crève-cœur, (1947)
- L'abbé Jules Caron, Histoire populaire de Chauny et Ses Environs, Editeu : Livre Histoire (ISBN 978-2843737565) (2005)
- https://fr.geneawiki.com/index.php/02173_-_Chauny
- Mémoires de l'Académie Celtique, ou mémoires d'antiquités ..., Volume 6, notice pèr Boileau de Maulaville (1812)
- Jean-Pierre Semblat, Dictionnaire des noms de lieux / Aisne, Archives & culture, Paris (ISBN 9782350771465) (201
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Abbé J. Turpin, Chauny et ses Environs, Études d’Histoire Locale, Imp. A. Baticle, Chauny, (1955)
- « père Anthelme Castin, abbé Castin to père Pierre Gros, abbé Gros, Friday, 31 March 1769 [voltfrVF1180374a1c] », sur Electronic Enlightenment Scholarly Edition of Correspondence, (consulté le )
