Utilisateur:Raphael99/XXXO

*Single* de M.I.A.
extrait de l'album *Maya*
Sortie	11 mai 2010
Enregistré	2010;
Durée	2 min 54 (chanson); 3 min 06 (vidéoclip)
Genre	Électropop; Dance pop
Format	Physique; Numérique
Auteur	Maya Arulpragasam; Charles Smith; Cherry Byron-Withers
Producteur	Rusko; Blaqstarr
Label	Interscope Records; XL Recordings; N.E.E.T

XXXO est une chanson de la musicienne britannique M.I.A. Il s’agit du premier single de son troisième album studio, MAYA. Le morceau est publié sous les labels XL Recordings et Interscopes Records le 11 mai 2010. Il est écrit par Maya Arulpragasam, Charles Smith ainsi que Cherry Byron-Whiters en plus d’être produit par cette dernière et Rusko. XXXO est d’abord commercialisée sur les plateformes de téléchargement numériques suite à sa sortie radiophonique, puis est ultérieurement commercialisé physiquement au Royaume-Uni. Pour promouvoir le titre, deux maxis contenant différents remixes, dont l’un en collaboration avec Jay-Z et SBTRKT, sont dévoilés. La sortie de la chanson est précédée par la mise en ligne de Born Free, également issue de Maya.

XXXO possède un tempo rapide electropop-dance et présente une mélodie influencée par la culture tamoule ainsi que par certains éléments de musique techno, électronique et tribale. L’instrumentation de la chanson est formée de percussions orphéoniques et de chœurs, inspirés par la musique pop. Au niveau des paroles, XXXO aborde la conception d’un sex-symbol actuel, établissant plusieurs liens entre ce dernier sujet et les possibilités qu’offrent désormais l’ère numérique. Côté critique, les journalistes musicaux saluent la production de l’enregistrement, ses paroles amusantes, ses sonorités futuristes ainsi que son vidéoclip. Celui-ci est filmé en juillet 2010 par M.I.A, qui a finalement pris la décision de le réaliser elle-même, mettant ainsi fin au contrat établi initialement avec le cinéaste Hype Williams. Le clip contient des Graphics Interchange Format ainsi que quelques animations figurant sur la pochette de l’album Maya et montre M.I.A. chantant de façon séduisante. Il dépeint également la chanteuse entourée d’étoiles, de cartes de souhaits, de fleurs ainsi de mots anglais et arabes. La vidéo est nominée dans la catégorie Meilleur Vidéoclip aux UK Asian Music Awards 2011 tandis que la « burka XXXO » que la chanteuse revêtit aux Scream Awards 2010 est nommée comme le second plus grand événement dans le monde de la mode en 2010.

À la suite de la sortie de Maya, le morceau se classe à la 26e position du hit-parade britannique et à la trentième du palmarès écossais, en plus de se positionner au deuxième rang du UK Indie Chart et au douzième du UK R&B Chart. XXXO devient ainsi le second single de M.I.A. à enter dans le top 40 britannique et son deuxième plus grand succès dans ce pays, après Paper Planes, qui, en 2009, avait atteint la 19e place. En Espagne, le single touche la 39e position alors qu’en Australie il se hisse à la 74e. Il se classe également dans des pays tels que le Japon, le Danemark et le Belgique. M.I.A. interprète la chanson en direct pour la première fois lors du Toronto Sound Academy, en 2010. Cette même année, le morceau est classé comme étant le second meilleur titre des douze précédents mois et, plus tard, comme la 70e dixième des 150 meilleures pistes sorties ces 15 dernières années.

Genèse[modifier | modifier le code]

XXXO est écrit par M.I.A., Charles Smith et Cherry Byron Withers en plus d’être produit par cette dernière, également connue sous le nom de Rusko, et Blaqstarr. Le single effectue sa première le 10 mai 2010 sur la station BBC Radio 1 dans le programme de Zane Low, intitué « Les meilleurs sons dans le monde ». Par la suite, le 11 mai 2010, le titre est commercialisé numériquement partout à travers le monde et bénéfice plus tard d’une sortie physique, le 12 juillet 2010, uniquement au Royaume-Uni.

Composition[modifier | modifier le code]

XXXO est une chanson, inspirée par des sonorités synthpop-électronique club, possédant un tempo rapide de 120 battements par minute. Elle affiche la marque de commerce de M.I.A., des percussions accompagnées d’un rythme conçu à l’aide de clappements, et incorpore une mélodie de style folk. Se rangeant dans signature rythmique commune, elle possède un couplet-refrain ainsi qu’un pont, qui précède le refrain final, ce dernier endossant le rôle du coda. L’instrumentation du morceau, simple et minimale, est formée d’un clavier synthétiseur électro réalisant les percussions orphéoniques, les bips ainsi que les bloops. Charles Aaaron du magazine Spin note que la chanson est une des pistes les plus candides de M.I.A., ajoutant qu’elle rappelle l’ambiance R&B de Space, morceau également présent sur l’album Maya. Appuyant ces précédents dires, Ann Powers du Los Angeles Times renchérit en comparant la voix de M.I.A. au cours du refrain à celle de Robyn. Elle ajoute que le style vocal de la chanteuse est facilement associable au mouvement féminin new wave du début des années 1980, qui, selon la journaliste, préférait mettre en valeur la séduction artistique au charme sensuel.

XXXO est un portemanteau de XXX, utilisé dans la culture populaire pour représenter la pornographie, et de XOXO, lettres signifiant « accolades et baisers » qui, métaphorisées, incarnent pour M.I.A. le charme, la naïveté et l’appel amoureux des adolescentes. XXXO fait également référence au jeu de mot « Excess Sex Oh », qui exprime le désaccord d’une partie de la population face à l’utilisation abusive de la sexualité dans les médias modernes. Au niveau des paroles, la piste concerne la conception d’un sex symbol et explique la perception de la chanteuse du changement apporté par celle-ci dans le stéréotype pop. Les paroles du morceau contiennent plusieurs expressions SMS et certaines références aux iPhones et à Twitter. L’une des lignes du pont, « Upload your photo / see below / you like what you see, you can download and store / we can find ways / just scan what you know / I can be that actress, you be Tarantion », témoignent de ces corrélations. Tentant de déchiffrer les paroles, un chroniqueur de Rap-Up décrit le titre comme étant une lettre d’amour haineuse, soulignant comment la chanteuse se lamente face à son petit copain surprotecteur, qui « la tweete comme Tweety Bird sur son iPhone », avant de lui exposer directement le problème dans le refrain ; « Tu veux que je sois quelqu’un que je ne suis pas vraiment ». Selon Ann Powers, l’homme – et donc l’amoureux de la chanteuse – dont M.I.A. parle au cours de XXXO se trouve à être Tarantino, qui, d’après les paroles du morceau, agit plus en producteur tentant de transformer les idées de M.I.A. en quelque chose de plus minime, acceptable, qu’en petit copain. La journaliste mentionne également une ligne du pont, « I can be that actress », affirmant que ses paroles sont fausses, et que la chanteuse ne peut être une actrice, qu’elle comprend que sa carrière, ou encore elle-même, s’apprête à s’écraser.