Utilisateur:Jestsect/Explosion de gaz à Rosario en 2013

Jestsect/Explosion de gaz à Rosario en 2013
Le bâtiment avant sa démolition
Localisation	Rosario, Argentine
Coordonnées	32° 56′ 13″ sud, 60° 39′ 04″ ouest
Cause	Fuite de gaz
Date	6 août 2013
Bilan
Blessés	60
Morts	22

Une explosion causée par une importante fuite de gaz s'est produite dans un quartier résidentiel de Rosario, la troisième plus grande ville d'Argentine, le 6 août 2013. Un bâtiment adjacent à celui ayant explosé s'est effondré et plusieurs autres étaient à haut risque de défaillance structurelle. Le bilan final est de vingt-deux morts et soixante blessés. Plusieurs organisations ont participé à sécuriser la zone, à rechercher des survivants et à aider les personnes qui ont perdu leur habitation. Peu de temps après l'explosion, le temps nécessaire à la reconstruction a été estimé à six mois.

La justice de la province de Santa Fe a lancé une enquête sur la cause de l'explosion. Les principaux suspects étaient Litoral Gas (le fournisseur de gaz naturel de Rosario) et un employé qui avait effectué des travaux d'entretien dans le bâtiment le jour du drame. Plusieurs personnalités publiques ont envoyé leurs condoléances et la plupart des candidats aux élections primaires de 2013, qui étaient en cour, ont suspendu leurs campagnes politiques.

Explosion

Emplacement de l'explosion.

L'explosion s'est produite à 9h30 près de l'intersection des rues Oroño et Salta dans le centre de Rosario. Les premiers rapports faisaient état de huit morts, soixante blessés et quinze disparus; huit autres décès ont été confirmés plus tard. Les perquisitions du lendemain ont révélées douze morts, dont dix ont été identifiés. Parmi les personnes portées disparues, certaines ont été retrouvées mortes parmi les décombres, tandis que d'autres ont pu être secourues. La recherche de survivants s'est terminée le 13 août, avec vingt-deux personnes confirmées mortes. Une femme de 65 ans est décédée des suites de ses blessures le 8 octobre.

L'explosion a été causée par une fuite de gaz dans un immeuble vieux de 30 ans. Elle a gravement endommagée un immeuble voisin de neuf étages, provoquant son effondrement. Mónica Fein, maire de Rosario, a demandé aux habitants d'éviter la zone en raison du risque d'effondrement d'autres bâtiments et de faciliter le travail du personnel de gestion des catastrophes. Les rues étaient couvertes de verre brisé provenant de bâtiments endommagés. Le gaz et l'électricité ont été immédiatement coupés et le gouvernement national a envoyé un groupe d'intervention de la police fédérale argentine sur les lieux.

Le fournisseur de gaz naturel, Litoral Gas, a immédiatement commencé à sceller le tuyau de distribution vers la zone. Le Centre de spécialités médicales ambulatoires de Rosario ( espagnol : Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias de Rosario </link> ) a géré les informations sur les morts et les blessés, et des tentes ont été préparées pour les sans-abri. Les pompiers et d'autres travailleurs ont trouvé des personnes piégées dans les étages supérieurs des bâtiments et les ont évacuées par les toits adjacents. Bien que le bâtiment n'ait pas été détruit par l'explosion, un risque élevé de défaillance structurelle subsistait.

Enquête

Des voisins ont rapporté à la presse avoir senti une odeur de gaz plusieurs heures avant l'explosion et avaient appelé Litoral Gas. Le directeur de l'entreprise, José María González, a déclaré que l'entreprise n'avait reçu aucun appel de ce type et pensait que les appelants avaient composé le numéro d'urgence 911 à la place. Le procureur Camporini a rapporté lors du procès que le bâtiment avait déjà connu plusieurs fuites de gaz avant l'explosion.

La justice provinciale a ouvert une enquête sur les circonstances entourant l'explosion. Le parquet a procédé à une perquisition et à une saisie dans les locaux de Litoral Gas pour confirmer l'absence de plainte des clients concernant la fuite de gaz. Le juge Juan Carlos Curto a ordonné l'arrestation de Carlos Osvaldo García, un employé du département responsable du service de gaz dans la région. Il a été arrêté pendant la nuit et son assistant Pablo Miño s'est rendu à la police le jour suivant. Selon des témoins, un employé s'est enfui dans une camionnette avant l'explosion, lorsqu'il s'est rendu compte de la gravité de la fuite de gaz, tandis qu'un autre est resté pour tenter d'évacuer les personnes de la zone à risque. La camionnette appartenait à García, qui a connu une réaction de stress aiguë pendant le procès. Curto a vérifié les restes de l'atelier de l'employé du gaz pour confirmer le témoignage de García.

Le procureur Graciela Argüelles a déclaré que, selon l'enquête, Litoral Gas avait ignoré les appels à l'aide de García, qui n'était pas correctement formé pour gérer une telle situation. Le juge a suggéré que les documents saisis à Litoral Gas pourraient prouver l'existence de signalements de fuite de gaz par des clients. Curto pensait que les employés n'étaient peut-être pas les seuls responsables et que la responsabilité de Litoral Gas devait également faire l'objet d'une enquête.

Pablo Miño a été libéré de prison, mais Curto a refusé de relâcher García, affirmant que Miño avait des circonstances atténuantes, contrairement à García. Le travail de Miño était de donner à García les outils nécessaires, pas de faire la maintenance. Il était dans la rue, surveillant la camionnette, qui n'était pas correctement garée ni verrouillée, et n'a pas vu le travail de García avant l'explosion. Curto n'a toutefois pas reconnu Miño innocent à ce stade précoce de l’enquête.

Alors que l'affaire s'étendait au-delà de sa compétence, Curto s'est récusé du procès et a été remplacé par Javier Beltramone, qui a libéré García de prison. Litoral Gas a exigé la récusation de Beltramone pour avoir exprimé une opinion sur l'affaire à la presse. La cour d'appel a accepté par un vote de 2 à 1 de retirer Beltramone, et l'affaire a été transférée à Patricia Bilotta. García avait affirmé qu'il suivait les instructions reçues dans les jours précédant l'explosion, alors Bilotta a convoqué les responsables techniques de Litoral Gas pour clarifier ce point. Litoral Gas a déclaré que García n'avait reçu aucune instruction avant l'explosion.

Litoral Gas a proposé un règlement à l'amiable aux proches des victimes, offrant environ 1200 dollars américains par mètre carré d'immeuble effondré, en plus d'une indemnisation pour les familles des personnes décédées. Le vice-gouverneur Jorge Henn l'a rejeté comme immoral, et la plupart des familles ont également initialement rejeté la proposition. En mai 2014, cependant, près de la moitié des familles avaient accepté le règlement.

Réaction

La présidente Cristina Fernández de Kirchner et la maire Mónica Fein sur le site de l'explosion

L'explosion s'est produite peu avant les élections législatives primaires argentines de 2013, le 11 août. Le gouverneur de la province de Santa Fe, Antonio Bonfatti, a demandé aux partis politiques de mettre fin à leurs campagnes pour permettre le deuil des victimes de l'explosion. Le Front pour la Victoire et les candidats du Front progressiste, civique et social ont suspendus leurs campagnes, et le gouvernement national a déclaré deux jours de deuil. La période de deuil a été observée par tous les candidats à Buenos Aires et dans la plupart des autres provinces, qui stoppèrent leurs campagnes politiques.

La présidente Cristina Fernández de Kirchner, qui venait de rentrer d'une visite diplomatique aux Nations Unies, s'est rendue sur les lieux de l'explosion le 7 août. Elle a été réprimandée par les résidents locaux; certains étaient en colère parce que sa visite surprise avait interrompu les travaux sur le site, et d'autres pensaient que sa présence était politiquement motivée. Le président séjourne brièvement, visite le CEMAR et rencontre Bonfatti. L'entourage de Kirchner était escortés par des membres de La Cámpora, qui tentaient d'empêcher les manifestations contre elle et de tenir les journalistes et les habitants à distance.

Quelques semaines avant l'explosion, un cacerolazo (une manifestation de protestation), avait été programmé sur plusieurs réseaux sociaux pour le 8 aout. Connu sous le nom de 8A, ces manifestations avait pour but de s'opposer à Kirchner . Les sites Internet avaient déjà mené avec succès des cacerolazos ( 8N et 18A ). Malgré le deuil national, la manifestation 8A s'est déroulée comme prévu, avec le slogan ajouté "Plus de morts inutiles". Le candidat Ricardo Gil Lavedra pensait que le cacerolazo aurait dû être annulé, comme la campagne l'était, mais son collègue candidat Rodolfo Terragno l'a soutenu. La manifestation a été suivi par moins de monde que les précédentes à Buenos Aires et dans le reste du pays. La manifestation à Rosario n'était pas un cacerolazo, mais une veillée silencieuse aux chandelles à laquelle ont participé près d'une centaine de personnes. Il y a eu une deuxième manifestation à Rosario le 22 août, partant du Mémorial du drapeau national jusqu'au siège de Litoral Gas.

Le pape François a envoyé une lettre de condoléances à l'archevêque José Luis Mollaghan de Rosario, elle a été lue lors d'une messe et d'une procession pour Saint Cajetan sur la Plaza 25 de Mayo . Newell's Old Boys et Rosario Central, deux équipes de football locales et rivales dans le derby de Rosario, ont organisé un match de charité pour les victimes au stade Gabino Sosa, et Lionel Messi, né à Rosario, a apporté son soutien par le biais de l'association caritative "Leo Messi". Le match caritatif a rapporté 120 000 pesos. Les musiciens Fito Páez, Vicentico, Babasónicos, Las Pelotas, Chaqueño Palavecino, Ciro Pertusi, Lisandro Aristimuño, Pablo Dacal et Coki de Bernardis ont donné des concerts dans plusieurs villes argentines pour collecter des fonds pour les victimes.

Reconstruction

Bonfatti a annoncé que la province de Santa Fe fournirait une aide financière aux victimes de l'explosion. Étant donné que la plupart des maisons des environs étaient endommagées, les familles touchées recevraient une subvention de 20 000 $ pour louer des maisons pendant la reconstruction. Ils recevraient un crédit de 50 000 $ pour acheter des meubles et des appareils électroménagers, payable en 60 mois avec un intérêt de 5 %. Les sociétés immobilières de Rosario ont préparé une liste de maisons à louer sans facturer aux victimes leurs frais habituels. Certains des bâtiments touchés avaient des assurances bon marché qui ne couvraient pas le risque d'explosion. Certaines voitures coincées dans un parking souterrain n'ont pas pu être récupérées.

Lorsque la recherche de survivants pris fin, les autorités ont fermé la rue Salta. Les ingénieurs ont commencé par vérifier les bâtiments au point zéro, essayant de restaurer la disposition originale de la rue et de démolir les structures instables. Le secrétaire aux Travaux publics, Omar Saab, a déclaré que les deux bâtiments restants étaient irréparables et devaient être démolis. En signe de respect, la démolition ne s'est pas faite à l'explosif. Le secrétaire au logement Gustavo Leone a estimé que les travaux prendraient près de six mois. Les gens ont été autorisés à entrer dans leurs maisons détruites par petits groupes à la fois, à partir du 9 août Les rues voisines ont commencé à être rouvertes le 13 août

Le syndicat CGT a signé un accord avec l'association des usines de Rosario et le gouvernement de Rosario pour s'assurer que toutes les victimes des explosions conserveraient leur emploi.

Lien externes

• Reportage de la BBC
• Chronologie des événements connexes (in Spanish)

[[Catégorie:Rosario]] [[Catégorie:2013 en Argentine]] [[Catégorie:Explosion de gaz]] [[Catégorie:Explosion en 2013]] [[Catégorie:Pages avec des traductions non relues]]