Tymoteusz Karpowicz

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Tymoteusz Karpowicz
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 83 ans)
Oak ParkVoir et modifier les données sur Wikidata
Sépulture
Cimetière Osobowicki (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
A travaillé pour
Membre de
Association des écrivains polonais (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Distinctions

Tymoteusz Karpowicz est un poète, prosateur, dramaturge et traducteur polonais né le à Zielona près de Vilnius[1] et mort le à Oak Park[2]. Il est l'un des principaux créateurs de poésie linguistique et est considéré comme le dernier grand moderniste[3],[4] dont l'œuvre résume l'expérience de l'avant-garde poétique polonaise du XXe siècle[5].

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse et études[modifier | modifier le code]

Il naît le 15 décembre 1921 dans le village de Zielona, près de Vilnius. Enfant, il perd sa main gauche dans un accident[6]. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il participe au mouvement de résistance polonais. Il étudie la philologie polonaise à Wrocław.

Carrière[modifier | modifier le code]

De 1945 à 1949, il vit à Szczecin, où il travaille à la radio polonaise. Il déménage ensuite à Wrocław, où il vit jusqu'en 1978[7].

Il débute en 1948 avec le volume de prose poétique Legendy pomorskie, et le recueil de poèmes Żywe wymiary[8]. Après la déclaration du réalisme socialiste en littérature en 1949, il cesse de publier.

Il ne reprend son activité littéraire qu'en 1956, au moment du dégel. Il devient alors rédacteur en chef de l'hebdomadaire Nowe Sygnały. Mais en 1957, cet hebdomadaire est fermé jugé « trop indépendant ». Plus tard, Karpowicz est également écarté des comités de rédaction de Poezja (pl) et Odra (pl).

Exil aux États-Unis[modifier | modifier le code]

En 1973, il obtient une bourse académique pour l'Amérique du Nord. Profitant de cette bourse, il décide de ne pas retourner dans son pays et s'exile aux États-Unis jusqu'à sa mort.

À dater de 1978, il est professeur à l'université de l'Illinois à Chicago (retraité à partir de 1993). En tant qu'universitaire, il fait des recherches sur l'œuvre de Bolesław Leśmian. Il était membre de l'Association des écrivains polonais.

Il meurt le 26 juin 2005 à Oak Park. Il est enterré le 3 août 2005 avec son épouse Maria Karpowicz née Budniewska (décédée en mai 2004 des suites d'une grave maladie) au cimetière d'Osobowicki à Wrocław.

Description de son œuvre[modifier | modifier le code]

Son activité littéraire est principalement liée au courant linguistique de la poésie. Un exemple typique de ses métaphores caractéristiques, profondément enracinées dans le langage, est le poème Rozkład jazdy (dans le volume W imię znaczenia, 1962) : le titre évoque une salle d'attente de gare, mais le contenu de l'œuvre suggère quelque chose de tout à fait différent. Ici, nous pouvons parler de mots piégés dans des automatismes linguistiques et de la libération des significations[9].

Dans son œuvre poétique, Karpowicz utilise la gradation, l'anaphore, l'ironie, polémique avec la tradition et joue avec le sens des mots[9].

Vie privée[modifier | modifier le code]

Sa première femme est Maria Łokucjewska, avec laquelle il divorce en 1946. Plus tard, il épouse Maria Budniewska.

Récompenses et distinctions[modifier | modifier le code]

En 2000, son dernier volume de poèmes, Słoje zadrzewne, est nommé pour le prix Nike.

Hommages[modifier | modifier le code]

En 2010, deux monographies de l'œuvre de Karpowicz sont publiées, intitulées Synteza mowy Tymoteusza Karpowicza par Joanna Roszak et Rozwiązywanie tekstów. Poetyckie polimorfie Tymoteusza Karpowicza de Bartosz Małczyński, qui est également l'auteur de la sélection et de l'introduction du volume Utwory poetyckie Tymoteusza Karpowicza dans la série de la Bibliothèque nationale.

En outre, ont été publiés un recueil de mémoires et d'entretiens sur le poète intitulé W cztery strony naraz. Portrety Karpowicza et un recueil de textes critiques sur son œuvre, Podziemne wniebowstąpienie. Ces deux ouvrages sont publiés par Biuro Literackie à Wrocław.

Les archives de Karpowicz sont remises en ordre par Jan Stolarczyk, l'éditeur de son héritage[5].

Le 28e festival international de poésie Mai sur la rivière Vilnia (pl) est dédié en 2021, entre autres, au 100e anniversaire de la naissance de Tymoteusz Karpowicz[10].

Références[modifier | modifier le code]

  1. (pl) Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny., t. 1, Varsovie, PWN, , p. 271
  2. (pl) « Zmarł Tymoteusz Karpowicz » [html], sur Życie Warszawy, (consulté le )
  3. (pl) « Czas dla Poezji » [archive du ], sur remigiusz-grzela.pl, (consulté le )
  4. (pl) Archiwum emigracji: studia, szkice, dokumenty, Toruń, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, , p. 48
  5. a et b (pl) Jan Stolarczyk, « W Roku Tadeusza Różewicza o Tymoteuszu Karpowiczu : Góra z górą », Znad Wilii, no 1 (85),‎ , p. 27 (lire en ligne Accès libre [PDF])
  6. Karolina Górniak, « Towards the modernistic lifework. Tymoteusz Karpowicz and Ezra Pound – a parallel », Autobiografia, vol. 5,‎ , p. 13–32 (ISSN 2353-8694, DOI 10.18276/au.2015.2.5-02, lire en ligne, consulté le )
  7. (pl) « Tymoteusz Karpowicz »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur culture.pl (consulté le )
  8. (pl) Jan Harasimowicz, Mariola Abkowicz et Włodzimierz Harasimowicz, Encyklopedia Wrocławia, Wydawnictwo Dolnośląskie, (ISBN 978-83-7384-561-9)
  9. a et b Marek Karwala, Polska poezja współczesna po 1956, Wydawn. Znak, coll. « Znak dla szkoły », (ISBN 978-83-7006-709-0)
  10. (pl) « 28. edycja jesienna Miedzynarodowego Festiwalu Poezji „Maj nad Wilią" », sur Wilnoteka (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]