Tehei
Cet article est une ébauche concernant un prénom.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Tehei /tehej/ est un prénom d'origine polynésienne. Il peut être masculin comme féminin. Il est aussi porté comme patronyme.
Étymologie[modifier | modifier le code]
Tehei peut se traduire par La Couronne. Il trouve son origine dans l’expression poétique tahitienne Te-hei-arii-ura-tea qui signifie « La couronne royale de plumes blanches » et il en reprend les deux premiers mots te qui signifie l’article le ou la, et hei qui signifie couronne[1],[2].
Littérature[modifier | modifier le code]
Dans La Croisière sur le Snark, Jack London navigue dans les mers du Sud avec son ami Tehei de Bora-Bora dont la compagnie lui inspire Le Païen[3].
Références[modifier | modifier le code]
- Mai-Arii Cadousteau (ill. Georges Renard), Les prénoms tahitiens : Puta I’oa Tahiti, Singapour, Les éditions du Pacifique, , 72 p. (ISBN 9971-4-0005-7), p. 67.
- « Prénoms polynésiens », sur Le Tahiti Traveler (consulté le ).
- (en) Jack London, Gary Riedl et Thomas R Tietze, Jack London's tales of cannibals and headhunters : nine South Seas stories by America's master of adventure, Albuquerque, University of New Mexico Press, , 276 p. (ISBN 978-0-8263-3791-7, lire en ligne), p. 105-108.
