Voir la source de Sydney

{{Voir homonymes}}
{{Infobox Ville d'Australie
 | nom                = Sydney
 | blason             = Sydney - COA.svg
 | drapeau            = City of Sydney Flag.svg
 | image              = Sydney six frame montage.jpg
 | légende            = De haut en bas et de gauche à droite : panorama de la ville, [[Port Jackson]], [[parc national Royal]], Martin place, [[Sydney Town Hall]] et l'[[ANZAC Bridge]].
 | état               = Nouvelle-Galles du Sud
 | maire              = 
 | mandat maire       = 
 | cp                 = NSW 2000
 | gentilé            = Sydnéen, Sydnéenne
 | latitude           = -33.856111
 | longitude          = 151.1925
 | altitude           = 
 | population         = 5312163
 | année_pop          = 2019<ref name="ABSGCCSA">{{Lien web |langue=en|titre = 3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2018–19 |url = https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/3218.0 |site = abs.gov.au  |éditeur = [[Australian Bureau of Statistics]] |consulté le= 13 novembre 2020 }}.</ref>
 | superficie         = 12367
 | position           = 
 | statut             = 
 | sites touristiques = 
 | url                = [https://www.cityofsydney.nsw.gov.au site officiel]
 | Fuseau horaire     = GMT+11
}}

'''Sydney''' (prononcé en [[français]] {{MSAPI|/sid.nɛ/}}<ref>[[Prononciation du français|Prononciation]] en [[français de France]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la norme [[Alphabet phonétique international|API]].</ref> ; en [[anglais]] {{MSAPI|/ˈsɪd.ni/}}<ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais australien]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la norme [[Alphabet phonétique international|API]].</ref> {{prononciation|En-au-Sydney.ogg}}) est la [[Liste des villes d'Australie par nombre d'habitants|ville]] la plus peuplée d'[[Australie]] et du [[Océanie|continent océanien]], ainsi que la capitale de l'[[États et territoires de l'Australie|État]] de [[Nouvelle-Galles du Sud]] (mais elle n’est pas la capitale de l’[[Australie]] contrairement à une idée reçue). Elle est située dans le Sud-Est du pays, sur les rives de la [[mer de Tasman]]. Avec une [[aire urbaine]] comprenant, en 2016, une population de {{formatnum:4823991}}<ref>{{Lien web |titre=2016 Census QuickStats |url=https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/1GSYD?opendocument |langue=en |date=2017-10-23 |consulté le=2020-11-11 |auteur=[[Bureau australien des statistiques]]}}.</ref> habitants sur près de {{unité|12300|km|2}}, Sydney se place devant [[Melbourne]] et [[Brisbane]] pour ce qui est du nombre d'habitants. Ses habitants s'appellent les ''Sydneyites'' ou ''Sydneysiders'' en [[anglais]] et les Sydnéens en [[français]].

Un peuplement [[Aborigènes d'Australie|aborigène]] a existé sur le site pendant plusieurs millénaires. L'explorateur [[James Cook]] accoste pour la première fois en Australie en [[1770]] sur le site de [[Botany Bay]]. Première des colonies européennes d'Australie, Sydney est fondée en [[1788]] à [[Sydney Cove]] (à l'emplacement actuel de [[Circular Quay]]) par le capitaine [[Arthur Phillip]], commandant de la première flotte venant de [[Royaume de Grande-Bretagne|Grande-Bretagne]], pour en faire une [[Colonie pénale|colonie pénitentiaire]]. La découverte de gisements d'[[or]] dans l'État voisin du [[Victoria (État)|Victoria]] au début de la seconde moitié du {{XIXe siècle}} entraîne le développement de la ville. En 1920, Sydney compte plus d'un million d'habitants et s'étend bien au-delà de la baie de [[Port Jackson]], son site initial. Pendant la [[Seconde Guerre mondiale]], la ville sert de base pour les forces aériennes et navales alliées. En [[Mai 1942|mai]] et [[juin 1942]], elle est victime d'un [[Attaque dans la baie de Sydney|bombardement par des sous-marins japonais]] qui détruisent le port.

Durant la seconde moitié du {{XXe siècle}}, Sydney devient peu à peu le cœur économique de l'Australie et le principal centre financier de l'[[Océanie]]. [[Barangaroo]] et le [[centre d'affaires de Sydney]] (plus familièrement appelé ''{{Citation|The City}}'' par les habitants) accueillent ainsi de nombreux [[gratte-ciels]] {{incise|la [[World Tower]] et la [[Sydney Tower]] notamment}} et sièges sociaux d'entreprises, mais aussi de vastes parcs, comme [[Hyde Park (Sydney)|Hyde Park]] ou les ''[[Jardins botaniques royaux de Sydney|Royal Botanic Gardens]]''. [[Darlinghurst]] est le [[quartier gay]] de la ville ; les banlieues de [[Woolloomooloo]] et [[Glebe]], au nord du centre-ville, sont des quartiers en pleine [[gentrification]]. Sydney est en outre une destination touristique internationale, connue aussi bien pour son quartier central historique [[The Rocks (Sydney)|The Rocks]] que pour ses deux monuments principaux, l'[[Opéra de Sydney|opéra]] et le [[Harbour Bridge]]. Elle comprend les plus grands musées d'Australie, tels l'[[Australian Museum]], la [[Galerie d'art de Nouvelle-Galles du Sud]] et le [[musée de Sydney]], le [[zoo de Taronga]] et le [[Luna Park Sydney|Luna Park]], l'un des plus anciens [[Parc d'attractions|parcs d'attractions]] au monde.

Sydney accueille de grands événements comme les [[Jeux olympiques d'été]] de [[Jeux olympiques d'été de 2000|2000]] ou les [[journées mondiales de la jeunesse 2008]]. Des millions de touristes viennent chaque année pour visiter les monuments de la ville. Sydney est aussi la porte pour l'Australie pour de nombreux visiteurs. La [[baie de Sydney]], le [[parc national Royal]] et [[Parc national de Sydney Harbour|de Sydney Harbour]], la [[Cathédrale Saint-André de Sydney|cathédrale Saint-André]] et [[Cathédrale Sainte-Marie de Sydney|Sainte-Marie]] et la [[plage de Bondi]] sont des lieux d’intérêts de la ville. Sydney est le deuxième siège après [[Canberra]] du [[Cabinet (Australie)|gouvernement australien]], ainsi que deuxième lieu officiel de résidence du [[Gouverneur général d'Australie|gouverneur général]] et du [[Premier ministre d'Australie]]. 250 langues différentes sont parlées dans la ville et un tiers des habitants parle une autre langue que l'anglais chez eux.

== Histoire ==
{{Article détaillé | Histoire de Sydney}}
[[Fichier:Very early map of sydney from 1789.jpg|thumb|left| Un des premiers plans de Sydney.]]
À l'arrivée des premiers Européens, il y avait {{formatnum:4000}} à {{unité|8000|[[Aborigènes d'Australie|Aborigènes]]}} vivant dans la région de Sydney. Presque toutes les traces de leur habitat ont disparu à cause de l'urbanisation ultérieure.

C'est le navigateur britannique [[James Cook]] qui aperçut pour la première fois le site de l'actuelle Sydney, qu'il nomma Port Jackson, en [[1770]], en l'honneur de Sir George Jackson, un des [[Lord Commissaire|Lords Commissaires]] de l'[[Amirauté (Royaume-Uni)|amirauté]] britannique. En [[1788]], le capitaine [[Arthur Phillip]] donna à l'endroit son nom actuel (en l'honneur du ministre de l'Intérieur britannique [[Thomas Townshend (1er vicomte Sydney)|Thomas Townshend]], premier [[vicomte]] de Sydney) qu'il avait choisi pour conduire les prisonniers et établir une colonie pénitentiaire destinée aux [[bagne|bagnards]] emmenés de [[Grande-Bretagne]] dans le cadre de la [[déportation pénale]].
[[Fichier:Pitt Street, near Spring Street from The Powerhouse Museum Collection.jpg|thumb|right|Sydney en 1900.]]
Des colons libres les suivent et, de [[1800]] à [[1850]], leur nombre augmenta régulièrement au fur et à mesure qu'étaient mises en valeur les richesses de la [[Nouvelle-Galles du Sud]]. En 1829, la ville comptait {{Unité|16000|habitants}} dont de nombreux militaires<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=François-Jean-Philibert Aubert de Vitry |auteur2=Thomas |auteur3=Claude Joseph Ferry |titre = Bulletin des sciences géographiques{{, etc.}} |sous-titre=Économie publique; voyages |éditeur= |année=1829 |pages totales=540 |passage=339 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=Ggk2AAAAMAAJ&pg=PA339&q=nashville+coton}}.</ref>.

D'autre part, la découverte de gisements d'[[or]] dans l'État voisin du [[État du Victoria|Victoria]] ([[1851]]) devait également favoriser la croissance spectaculaire de la ville. En [[1920]], on comptait plus d'un million d'habitants et le petit comptoir des origines s'était étendu bien au-delà des rivages de Port Jackson.

Sydney a accueilli les [[Jeux olympiques d'été de 2000]]. La ville est également chargée de l'organisation des [[journées mondiales de la jeunesse 2008]].

== Géographie ==
[[Fichier:Sydney AST2001oct12 lrg.jpg|thumb|Vue satellite prise par la NASA de la zone métropolitaine de Sydney.]]

[[Fichier:Sydney SPOT 1210.jpg|thumb|[[Botany Bay]] vu par le satellite SPOT.]]

Sydney est située à {{unité|714|km}} au nord-est de [[Melbourne]], à {{unité|731|km}} au sud-sud-ouest de [[Brisbane]], à {{unité|1163|km}} à l'est d'[[Adélaïde (Australie)|Adélaïde]], à {{unité|3292|km}} à l'est-sud-est de [[Perth (Australie-Occidentale)|Perth]] et à {{unité|16965|km}} à l'est-nord-est de [[Paris]]. La ville se trouve dans le Sud-Est de l'Australie, dans un bassin côtier encadré par la [[mer de Tasman]] à l'est, les [[Montagnes Bleues (Australie)|montagnes Bleues]] à l'ouest, le fleuve [[Hawkesbury River|Hawkesbury]] au nord et le plateau de [[Woronora]] au sud. Sydney borde un littoral qui a subi les montées de niveau de l'océan et de profondes vallées ([[Aber|rias]]) découpées dans le grès ont été inondées. Une de ces vallées noyées, [[Port Jackson]], autour de laquelle s’est construite la ville, est le plus grand port naturel au monde. Il y a plus de soixante-dix plages dans la zone urbaine, y compris les célèbres plages de [[Bondi Beach|Bondi]] et [[Manly Beach|Manly]]. L'agglomération de Sydney s'étend sur près de {{Unité|12145|kilomètres}} carrés et comprend la côte centrale (bande côtière au nord de Port Jackson) et les montagnes Bleues, ainsi que des parcs nationaux et d'autres zones non urbanisées.

Géographiquement, Sydney s'étend sur deux régions principales : la [[plaine de Cumberland]], une région relativement plate située au sud et à l'ouest du port, et le [[Plateau (géographie)|plateau]] de [[Comté de Hornsby|Hornsby]], un plateau de [[Grès (géologie)|grès]] situé principalement au nord du port, découpé par des vallées profondes. Les parties les plus anciennes de la ville se trouvent dans les zones les plus plates au sud de la baie ; le rivage nord a été plus lent à se développer à cause de sa topographie accidentée, jusqu'à ce que le Harbour Bridge soit ouvert en 1932, reliant le nord au sud de la baie.

La ville déclare en {{date-|novembre 2019}} le plus haut niveau d’alerte aux incendies jamais émis face à une situation décrite comme « catastrophique ». Sous l’effet du [[réchauffement climatique]], les incendies se font particulièrement nombreux et de plus en plus précoces<ref>{{Article |langue=fr |auteur1= |titre=Des incendies violents touchent l’Australie, l’état d’urgence déclaré |périodique=Le Monde |date=2019-11-11 |lire en ligne=https://www.lemonde.fr/planete/article/2019/11/11/des-incendies-violents-touchent-l-australie-l-etat-d-urgence-declare_6018757_3244.html}}.</ref>. La ville est en proie en décembre à d'importantes fumées toxiques et à des niveaux élevés de pollution<ref>{{Article |langue=fr |auteur1= |titre=L’Est de l’Australie suffoque en raison de la fumée dégagée par les incendies |périodique=Le Monde |date=2019-12-10 |lire en ligne=https://www.lemonde.fr/climat/article/2019/12/10/l-est-de-l-australie-suffoque-en-raison-de-la-fumee-degagee-par-les-incendies_6022308_1652612.html |pages= }}.</ref>.

=== Climat ===
[[Fichier:Waimea Road, Lindfield, New South Wales (2011-04-28) 04.jpg|thumb|L'automne sur la Côte-Nord, surnommée « La Côte-Nord verdoyante ».]]
Sydney est située sur la côte est de l'Australie au bord de la mer. Les vents dominants venant de l'est, l'[[océan Pacifique]] a une certaine influence sur le climat de Sydney. C'est la raison pour laquelle le climat de Sydney est chaud et humide l'été et froid en hiver, moins cependant que dans les autres grandes villes d'Australie. La température du mois le plus froid est comprise entre {{unité|8|°C}} et {{unité|18|°C}} (juillet avec {{unité|12.6|°C}}) et la température du mois le plus chaud est supérieure à {{unité|10|°C}} (janvier avec {{unité|23.3|°C}}). La ville bénéficie donc d'un [[climat subtropical humide]].

Les [[hiver]]s sont généralement frais et humides, voire froid, avec de hautes précipitations. La température chute à 10 °C la nuit, parfois en dessous et monte à {{unité|18|°C}} l'après-midi. Les étés sont chauds et humides. L'humidité se fait plus sentir, la température monte à 26-{{unité|30|°C}} en moyenne, et baisse à environ {{unité|20|°C}} la nuit. Les températures peuvent atteindre ou dépasser les {{unité|40|°C}} certains étés.

[[Printemps]] et [[automne]] sont courts et changeants. Le total annuel des précipitations est relativement important (environ {{unité|1000|mm}}) et les pluies sont réparties de façon à peu près égale sur l'année et s'abattent sous forme de courtes averses chaudes en été.

Les principaux [[Risque climatique|risques climatiques]] sont les [[inondation]]s, les [[tempête]]s et les [[incendie]]s. Début septembre 2019 et jusqu'à début 2020, les [[Feux de brousse de 2019-2020 en Australie|incendies d'Australie]] ravagent l'est et le sud du pays, particulièrement le [[Victoria (État)|Victoria]] et la [[Nouvelle-Galles du Sud]]. Plusieurs fois, la fumée des incendies plongera Sydney dans un [[brouillard]] toxique, les températures devenant insupportables et l'atmosphère étant chargée de fumée. Plus récemment, des pluies diluviennes provoquées par le phénomène climatique [[La Niña (météorologie)|La Niña]] touchent plusieurs fois la côte est. La métropole doit alors évacuer plusieurs zones comme [[Parramatta]] à la suite d'inondations historiques. Parmi les autres événements météorologiques extrêmes qui frappent Sydney, il y a les [[canicule]]s qui reviennent quasiment chaque été lorsque les masses d'air tropical viennent du nord. Les canicules sont amplifiées par le phénomène de l'[[îlot de chaleur urbain]]. Les vagues de chaleur peuvent faire monter la température au-delà de {{unité|38|°C}} avec un taux d'humidité important qui peut entraîner des indices de chaleur de plus de {{unité|45|°C}}.

La température maximale enregistrée fut atteinte le {{date|18 janvier 2013}}, avec {{tmp|45.8|°C}}<ref>[https://www.rtbf.be/info/societe/detail_australie-record-de-chaleur-a-sydney-a-45-8-degres?id=7909985 RTBF Info du 18/01/2013].</ref> au centre-ville et {{tmp|46.4|°C}} à l'aéroport international de Sydney<ref>[http://www.smh.com.au/data-point/city-sizzles-in-record-heat-20130118-2cyrj.html Sydney Morning Herald du 16/01/2013].</ref>.

Sydney bénéficie d'un ensoleillement élevé avec {{Unité|2611.5|heures}} en moyenne par an.

En {{date-|février 2017}}, l'ONG Climate Council a affirmé que l'été 2016, de décembre à février, a été le plus chaud jamais enregistré à Sydney depuis plus d'un siècle, avec des températures atteignant les 36 °C<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Caroline Taïx|titre=L’été 2017 est le plus chaud jamais enregistré à Sydney|périodique=Le Monde.fr|date=2017-03-13|issn=1950-6244|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/planete/article/2017/03/13/l-ete-2017-est-le-plus-chaud-jamais-enregistre-a-sydney_5093565_3244.html|consulté le=2017-03-14}}.</ref>.

Sydney est confrontée à des périodes de canicule plus longues et plus fréquentes qu'autrefois. La faune en est affectée : en {{date-|janvier 2018}}, des centaines de bébés chauves souris ont « bouilli vifs » lorsque la température a atteint 47,3 °C dans l’ouest de Sydney. Le quartier de [[Woolloomooloo]] et la [[Eastern Suburbs (Sydney)|banlieue est]] pourraient être submergés par la montée du niveau de la mer d'ici 2100<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|titre=Environnement : C’est ce qui arrivera à l’Australie si nous n’agissons pas – Courrier Australien|url=https://www.lecourrieraustralien.com/environnement-cest-ce-qui-arrivera-a-laustralie-si-nous-nagissons-pas/|date=|consulté le=2019-05-01}}.</ref>.

{{Climat
|titre= Relevé météorologique de Sydney ([[Observatoire de Sydney]]) (normals: 1991-2020, extremes: 1861-present)
|source= [http://www.bom.gov.au/jsp/ncc/cdio/cvg/av?p_stn_num=066037&p_prim_element_index=0&p_comp_element_index=0&redraw=null&p_display_type=statistics_summary&normals_years=1991-2020&tablesizebutt=normal Bureau of Meteorology]
|tmin-jan=20.0
|tmin-fev=19.9
|tmin-mar=18.4
|tmin-avr=15.3
|tmin-mai=12.3
|tmin-jui=10.0
|tmin-jul=8.9
|tmin-aou=9.7
|tmin-sep=12.3
|tmin-oct=14.6
|tmin-nov=16.6
|tmin-dec=18.4
|tmin-ann=14.7
|tmoy-jan=23.5
|tmoy-fev=23.4
|tmoy-mar=22.1
|tmoy-avr=19.5
|tmoy-mai=16.6
|tmoy-jui=14.2
|tmoy-jul=13.4
|tmoy-aou=14.5
|tmoy-sep=17.0
|tmoy-oct=18.9
|tmoy-nov=20.4
|tmoy-dec=22.1
|tmoy-ann=18.8
|tmax-jan=27.0
|tmax-fev=26.8
|tmax-mar=25.7
|tmax-avr=23.6
|tmax-mai=20.9
|tmax-jui=18.3
|tmax-jul=17.9
|tmax-aou=19.3
|tmax-sep=21.6
|tmax-oct=23.2
|tmax-nov=24.2
|tmax-dec=25.7
|tmax-ann=22.8
|tmin-record-jan=10.6 
|tmin-record-fev=9.6
|tmin-record-mar=9.3
|tmin-record-avr=7.0 
|tmin-record-mai=4.4  
|tmin-record-jui=2.1   
|tmin-record-jul=2.2   
|tmin-record-aou=2.7   
|tmin-record-sep=4.9  
|tmin-record-oct=5.7
|tmin-record-nov=7.7  
|tmin-record-dec=9.1
|tmin-record-ann=2.1
|tmax-record-jan=45.8  
|tmax-record-fev=42.1  
|tmax-record-mar=39.8 
|tmax-record-avr=35.4 
|tmax-record-mai=30.0  
|tmax-record-jui=26.9  
|tmax-record-jul=26.5 
|tmax-record-aou=31.3 
|tmax-record-sep=34.6
|tmax-record-oct=38.2
|tmax-record-nov=41.8 
|tmax-record-dec=42.2  
|tmax-record-ann=45.8
|soleil-jan=232.5
|soleil-fev=205.9
|soleil-mar=210.8
|soleil-avr=213.0
|soleil-mai=204.6
|soleil-jui=171.0
|soleil-jul=207.7
|soleil-aou=248.0
|soleil-sep=243.0
|soleil-oct=244.9
|soleil-nov=222.0
|soleil-dec=235.6
|soleil-ann=2639.0
|prec-jan=91.1
|prec-fev=131.5
|prec-mar=117.5
|prec-avr=114.1
|prec-mai=100.8
|prec-jui=142.0
|prec-jul=80.3
|prec-aou=75.1
|prec-sep=63.4
|prec-oct=67.7
|prec-nov=90.6
|prec-dec=73.0
|prec-ann=1149.7
|pluie-jour+1mm-jan=8.2
|pluie-jour+1mm-fev=9.0
|pluie-jour+1mm-mar=10.1
|pluie-jour+1mm-avr=7.9
|pluie-jour+1mm-mai=7.9
|pluie-jour+1mm-jui=9.3
|pluie-jour+1mm-jul=7.2
|pluie-jour+1mm-aou=5.6
|pluie-jour+1mm-sep=5.8
|pluie-jour+1mm-oct=7.6
|pluie-jour+1mm-nov=8.7
|pluie-jour+1mm-dec=7.9
|pluie-jour+1mm-ann=95.2
|humidité-jan=60
|humidité-fev=62
|humidité-mar=59
|humidité-avr=58
|humidité-mai=58
|humidité-jui=56
|humidité-jul=52
|humidité-aou=47
|humidité-sep=49
|humidité-oct=53
|humidité-nov=57
|humidité-dec=58
|humidité-ann=56
}}
[[Fichier:Diagramme climatique de Sydney.png|thumb|upright=2|center|Thermométrie et pluviométrie à '''Sydney''', moyennées entre 1859 et 2009, Source : [[Bureau of Meteorology|Bur. of Met.]]<ref>[http://www.bom.gov.au/climate/averages/tables/cw_066062.shtml Climat de Sydney].</ref>.]]

=== Géologie ===

Sydney a été créée en majorité durant [[Trias|l’ère Trias]] avec des roches magmatiques et des volcans. Les côtes de Sydney ont été façonnées quand la croûte terrestre s'est étendue, diminuée et remplie avec des sédiments de cette même ère. Une grande partie du territoire de Sydney est faite de grès de {{nobr|200 mètres}} d’épaisseur et d'une couche d'argile. Le sable, qui était auparavant du grès, provient de [[Broken Hill]] et remonte à 200 millions d'années. La [[roche sédimentaire]] du bassin a été soulevée avec un faible pliage et défaut durant la formation de la [[Cordillère australienne]]. L'érosion par les courants littoraux a créé des paysages avec de profonds ravins et des restes de plateau. Le bassin de Sydney est fait de côtes avec des falaises, des plages et des estuaires.

== Administration ==
[[Fichier:MG 3712 (27151685103).jpg|upright=1.8|thumb|[[Sydney Town Hall]].]]
Historiquement, l’agglomération de Sydney était administrée par le comté de Cumberland (1945-1964). Aujourd'hui il n'y a aucune administration globale régissant l’agglomération de Sydney. Les affaires locales sont gérées par les [[Zone d'administration locale de Nouvelle-Galles du Sud|zones d'administration locale]] qui ont toutes des conseils élus et dont les responsabilités leur sont déléguées par le gouvernement de l'État de Nouvelle-Galles du Sud.

La « [[Ville de Sydney]] », qui comprend le centre des affaires et quelques quartiers adjacents, a vu son territoire s’agrandir au cours des années passées par absorption de zones de gouvernement local proches, comme South Sydney. Elle est dirigée par le lord-maire de Sydney et un conseil élus. Toutefois, le lord-maire est parfois considéré comme le représentant de l'agglomération entière. Ce fut le cas durant les [[Jeux olympiques d'été de 2000]].

Comme toutes les capitales d'État australiennes, Sydney voit sa population calculée par le [[Bureau australien des statistiques]] en incluant les 32 zones d'administration locale de l'agglomération au sein d’une seule division statistique.

La plupart des fonctions d’administration à l’échelle de l’agglomération sont contrôlées par le gouvernement de l'État de Nouvelle-Galles du Sud. Celles-ci comprennent entre autres les transports en commun, les routes principales, le contrôle du trafic, le maintien de l'ordre, l'enseignement et la planification des projets principaux d'infrastructure. Puisqu'une grande proportion de la population de la Nouvelle-Galles du Sud habite à Sydney (environ 63 %), les différents gouvernements de l’État ont traditionnellement été peu disposés à permettre le développement d’organes gouvernementaux à l’échelle de la ville, qui tendraient à rivaliser avec ledit gouvernement de l’État.

Pour cette raison, Sydney a toujours été au centre des préoccupations politiques des Parlements fédéraux et d'État. Par exemple, les frontières de la Ville de Sydney ont été modifiées à au moins quatre occasions depuis 1945, avec l'intention d’apporter un avantage significatif au parti au pouvoir en Nouvelle-Galles du Sud lors de ces changements.

=== Structure urbaine ===
{{Article détaillé|Architecture de Sydney}}
[[Fichier:Greater Sydney map.svg|vignette|Carte de l'agglomération de Sydney (''Greater Sydney'').]]
L’agglomération de Sydney est rationnellement divisée en plus de 650 quartiers<ref name=suburbs>{{lien web|langue=en|titre=Complete Official List of All Sydney Suburbs|date=9 avril 2012|url=http://www.walksydneystreets.net/suburbssydneyall.htm|consulté le=1er septembre 2012}}.</ref> pour l'adressage postal, et découpée en 32 [[Zone d'administration locale en Australie|zone d'administration locale]] (Local Government Area – LGA) depuis la réforme territoriale de 2016.
La [[Ville de Sydney]], qui comprend le [[Centre d'affaires de Sydney|quartier des affaires]] (Central Business District – CBD) et quelques quartiers adjacents, n'est qu'une de ces zones d'administration locale et ne couvre que 25 des {{unité|12145|km²}} que compte l'agglomération.

==== Zones d'administration locale ====
{{colonnes|nombre= 3| 
* [[Conseil de Bayside|Bayside]]
* [[Cité de Blacktown|Blacktown]]
* [[Conseil de Burwood|Burwood]]
* [[Conseil de Camden|Camden]]
* [[Ville de Campbelltown|Campbelltown]]
* [[Ville de Canada Bay|Canada Bay]]
* [[Ville de Canterbury-Bankstown|Canterbury-Bankstown]]
* [[Ville de Fairfield|Fairfield]]
* [[Conseil de Georges River|Georges River]]
* [[Comté des Hills|Hills]]
* [[Comté de Hornsby|Hornsby]]
* [[Municipalité de Hunter's Hill|Hunter's Hill]]
* [[Conseil d'Inner West|Inner West]]
* [[Cité de Hurstville|Hurstville]]
* [[Conseil de Ku-ring-gai|Ku-ring-gai]]
* [[Conseil de Lane Cove|Lane Cove]]
* [[Ville de Liverpool (Australie)|Liverpool]]
* [[Municipalité de Mosman|Mosman]]
* [[Conseil de Northern Beaches|Northern Beaches]]
* [[Ville de Parramatta|Parramatta]]
* [[Ville de Penrith|Penrith]]
* [[Ville de Randwick|Randwick]]
* [[Ville de Ryde|Ryde]]
* [[Municipalité de Strathfield|Strathfield]]
* [[Comté de Sutherland|Sutherland]]
* [[Cité de Sydney|Sydney]]
* [[Conseil de Sydney-Nord|Sydney-Nord]]
* [[Conseil de Waverley|Waverley]]
* [[Ville de Willoughby|Willoughby]]
* [[Municipalité de Woollahra|Woollahra]]
}}

Le quartier des affaires de Sydney s’étend vers le sud jusqu'à deux kilomètres de Sydney Cove, lieu de la première implantation européenne. Sydney comprend plus de 130 gratte-ciel, construits essentiellement depuis les [[années 1970]].

{{Article détaillé|Liste des plus hauts gratte-ciel de Sydney}}
Une forte concentration de gratte-ciel et d'autres bâtiments (dont les bâtiments historiques tels que l’Hôtel de Ville ou le Queen Victoria Building) sont entremêlés à des parcs tels que Wynyard Park et [[Hyde Park (Sydney)|Hyde Park]]. Sydney CBD est limité à l’est par une série de parcs et jardins publics qui s’étendent de Hyde Park à Farm Cove au bord de la baie, en passant par les [[Jardins botaniques royaux de Sydney|Jardins botaniques royaux]]. Le côté occidental est quant à lui délimité par [[Darling Harbour]], un lieu touristique populaire, et haut lieu de la vie nocturne, tandis que la gare centrale marque la limite méridionale du quartier d'affaires. George Street sert de voie de communication principale nord-sud dans ce quartier.

<gallery>
Fichier:Sydney suburbs geocover.png|Image satellite ([[Landsat 7]]) de Sydney et de ses banlieues environnantes. L'image montre comment les zones bâties (en rose) ont été contraintes par la [[Royal National Park]] au sud, le [[parc national de Ku-ring-gai Chase]] au nord, et le [[parc national des Blue Mountains]] à l'ouest (une limite qui suit généralement une structure géologique appelée le Monocline de Lapstone, divisant les Blue Mountains de la plaine de Cumberland).
Fichier:Archibald Fountain, Sydney.jpg|Archibald Fountain à Hyde Park, le plus ancien parc de Sydney.
Fichier:George St, Sydney 10-45am.jpg|George Street, l'artère principale de Sydney.
Fichier:Sydney (AU), Darling Harbour, King Street Wharf -- 2019 -- 3187-9.jpg|Darling Harbour de nuit.

</gallery>

== Économie ==
En 2008, Sydney a été classée [[ville mondiale]] de classe « alpha + » par le [[GaWC|réseau d'étude sur la globalisation et les villes mondiales]] (GaWC)<ref>[http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html The World According to GaWC 2008].</ref>.

Sydney est le plus grand centre commercial et financier d’Australie et est un centre financier important sur la zone [[Asie-Pacifique]]. L’[[Australian Stock Exchange]] et la banque centrale d'Australie sont situés à Sydney, de même que les sièges sociaux de quatre-vingt-dix banques et de plus de la moitié des principales entreprises australiennes. On y trouve aussi les sièges sociaux régionaux d’environ cinq cents sociétés multinationales<ref>{{en}} {{lien brisé|consulté le=2013-03-29|url=http://www.sydneymedia.com.au/html/2290-city-commerce.aspa|titre=City Commerce}} - City of Sydney Media Centre.</ref>.

Le Sydney Futures Exchange (SFE) est {{référence souhaitée|l'un des plus grands}} [[marché à terme|marchés à terme]] financiers et d’échanges d'options de la zone Asie-Pacifique, avec 64,3 millions de contrats échangés en 2005. En termes globaux, c'est le douzième plus grand marché à terme dans le monde.

En 2012, une enquête d'[[UBS]] plaçait Sydney septième ville au monde en termes de salaire net et quinzième au classement des villes les plus chères<ref>{{en}} [http://www.citymayors.com/economics/richest_cities.html Richest Cities] CityMayors.com.</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.citymayors.com/economics/expensive_cities2.html Most expensive cities] CityMayors.com.</ref>.
En {{date-|décembre 2005}}, le prix moyen d’un logement à Sydney était de {{formatnum:485000}} dollars australiens, soit le plus élevé parmi les villes-capitales australiennes. Un rapport édité par l'[[Organisation de coopération et de développement économiques|OCDE]] en {{date-|novembre 2005}}, démontrait que l'Australie avait les prix immobiliers les plus élevés du monde occidental une fois rapportés aux rendements de location. D'après une étude du groupe immobilier [[Knight Frank]] et de la [[Citi Private Bank]], Sydney est la huitième ville la plus chère du monde en ce qui concerne les prix de l'immobilier de luxe, {{formatnum:13100}} euros par mètre carré<ref>{{en}} Citi, Knight Frank [http://www.knightfrank.es/es/prensa/20070523/Wealth_Report_2007_en.pdf '07 Annual Wealth Report. Prime Resdential Property''.]. {{commentaire biblio|voir un compte-rendu du ''Figaro'' : « A Londres, le mètre carré atteint des sommets », ''[[Le Figaro]]'' du 08/05/2007, {{lire en ligne|lien=http://www.lefigaro.fr/economie/20070508.WWW000000382_a_londres_le_metre_carre_atteint_des_sommets.html}}, ''[[Le Figaro]]'' du 08/05/2007}}.</ref>.

[[Fichier:Sydney skyline, January 2021.jpg|thumb|center|upright=2.7|Quartier des affaires de Sydney en 2021.]]

=== Secteurs d'activités ===
Les principaux secteurs économiques à Sydney, mesurés en nombre de personnes employées, sont l’immobilier et les services, le commerce de détail, l’industrie, et les services publics et de santé<ref name="2001census">{{en}} Bureau Australien des Statistiques. 2002. [http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@cpp.nsf/Lookup/105Snapshot12001 Sydney - Basic Community Profile and Snapshot - 2001 Census].</ref>. Depuis les années 1980, de nombreux emplois ont migré de l’industrie aux services et aux secteurs de l'information. En {{date-|juin 2019}}, le taux de chômage était de 2,51 %<ref>{{Lien web|titre=Unemployment rate {{!}} City of Sydney {{!}} economy.id|url=https://economy.id.com.au/sydney/unemployment|site=economy.id.com.au|consulté le=2020-02-16}}.</ref>.

Ces principaux secteurs lui donnent un fort PIB régional, soit 307 milliards d'euros en 2013, ce qui en fait ainsi celui le plus élevé d'Australie. C'est un important lieu de concentration de banques étrangères et d'entreprises multinationales et la ville a été nommée centre des finances de l'Asie-Pacifique.

Ses installations portuaires, principalement implantées le long de la baie de Port Jackson, et complétées par celles de [[Botany Bay]], en font le premier port d'[[Australie]] pour la valeur des marchandises exportées : la [[laine]] (Sydney est le premier marché lainier du monde), la [[viande]] et le [[blé]]. La ville importe principalement des produits manufacturés et du [[pétrole]].

Le tourisme joue lui aussi un rôle important dans l'économie de Sydney, avec 7,8 millions de visiteurs nationaux et 2,5 millions de visiteurs internationaux en 2004<ref>{{en}} Tourism NSW. 2004.[http://corporate.tourism.nsw.gov.au/corporatelive/downloads/research/datacard%202004%20forecasts%20(external%20use).pdf Tourism Data Card - Forecasts, Economic Impacts and selected Regional Data - 2004].</ref>.

== Démographie ==
En 2008, l'agglomération comptait une population de {{Unité|4490662|habitants}}<ref>[http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Products/3218.0~2007-08~Main+Features~Main+Features?OpenDocument#PARALINK0 3218.0 - Regional Population Growth, Australia, 2007-08.].</ref>, soit une densité de 369,6 hab./km{{2}}.

Le tableau proposé ci-dessous indique les 18 nationalités les plus présentes parmi les résidents étrangers de Sydney en 2021<ref name="Where do migrants live">{{lien web|langue=en|titre=Where do migrants live?|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/4102.0main+features102014#SYDNEY|éditeur=[[Australian Bureau of Statistics]]|consulté le=27 juin 2014}}.</ref> :
{|class="wikitable centre"
|-
!scope=col| Pays de naissance (2021)
!scope=col| Population
|-
|{{Australie}} ||{{formatnum:2970737}}
|-
|{{Chine}} ||{{formatnum:238316}}
|-
|{{Inde}} ||{{formatnum:187810}}
|-
|{{Royaume-Uni}} ||{{formatnum:153052}}
|-
|{{Viêt Nam}} ||{{formatnum:93778}}
|-
|{{Philippines}} ||{{formatnum:91339}}
|-
|{{Nouvelle-Zélande}} ||{{formatnum:85493}}
|-
|{{Liban}} ||{{formatnum:61620}}
|-
|{{Népal}} ||{{formatnum:59055}}
|-
|{{Irak}} ||{{formatnum:52604}}
|-
|{{Corée du Sud}} ||{{formatnum:50702}}
|-
|{{Hong Kong}} ||{{formatnum:46182}}
|-
|{{Afrique du Sud}} ||{{formatnum:39564}}
|-
|{{Italie}} ||{{formatnum:38762}}
|-
|{{Indonésie}} ||{{formatnum:34431}}
|-
|{{Malaisie}} ||{{formatnum:35002}}
|-
|{{Fidji}} ||{{formatnum:34197}}
|-
|{{Pakistan}} ||{{formatnum:31025}}
|}
{{clr}}

== Éducation ==
[[Fichier:USYD MacLaurin Hall A14D SEP2019.jpg|vignette|230px|Salle MacLaurin, université de Sydney.]]
[[Fichier:Bank Building, University of Sydney.jpg|vignette|gauche|230px|Édifice de la Banque, université de Sydney.]]
Sydney est le siège de certaines des universités les plus connues d'Australie, et accueille la première université du pays, l'[[université de Sydney]], fondée en 1850. Il y a cinq autres universités publiques fonctionnant principalement à Sydney : l'[[université de Nouvelle-Galles du Sud]], l’[[université Macquarie]], l'[[Université technologique de Sydney|université de technologie]], l'[[Université occidentale de Sydney|université occidentale]] et l'[[université catholique australienne]] (deux des six campus). Parmi les universités dont certains campus secondaires se trouvent à Sydney, on trouve l'[[Université de Notre Dame d'Australie|université Notre Dame]] et l'[[université de Wollongong]].

Il existe également quatre institutions [[système éducatif australien#Enseignement secondaire en Australie|TAFE]] (Technical and Further Education) financées par l’État de Nouvelle-Galles du Sud, chargées de l’éducation et la formation des adultes à un niveau équivalent au début des études universitaires.

Sydney accueille des écoles publiques, confessionnelles et privées. Les écoles publiques, y compris les maternelles et les écoles spéciales sont administrées par le ministère de l'enseignement et de la formation de Nouvelle-Galles du Sud. Parmi les trente lycées sélectifs de l’État, vingt-cinq sont situés à Sydney.
{{clr|left}}

== Culture ==
[[Fichier:Sydney Opera House - Dec 2008.jpg|thumb|230 px|[[Opéra de Sydney]].]]
[[Fichier:QVB, Sydney - panoramio (3).jpg|thumb|230px|[[Queen Victoria Building]].]]
Sydney accueille de nombreux festivals et certaines des plus grandes manifestations sociales et culturelles d'Australie. Il s'agit notamment du festival de Sydney (''Sydney Festival''), le plus grand festival d'art australien avec des représentations en salle et des spectacles gratuits en plein air qui a lieu tout au long du mois de janvier, la Biennale de Sydney (''Biennale of Sydney''), fondée en 1973 et qui, les années paires, offre un festival d'art contemporain, le [[Big Day Out]], un festival itinérant de musique rock originaire de Sydney, le ''[[Sydney Mardi Gras|Gay and Lesbian Mardi Gras]]'' le long d'Oxford Street, le [[Festival du film de Sydney]] (''Sydney Film Festival'') et de nombreux autres festivals de film tels que les festivals de court-métrage ''Tropfest'' et ''Flickerfest''.

Consacré exclusivement à l'exposition et la collection d'[[art contemporain]], à la fois de toute l'Australie et du monde entier, Sydney dispose du {{langue|en|[[Museum of Contemporary Art Australia (Sydney)|Museum of Contemporary Art]]}}, aussi connu sous l'acronyme {{langue|en|MCA}}, dans le quartier des Rocks, dans le centre de Sydney.

Le [[Prix Archibald]], considéré comme le plus important prix de portrait d'Australie, est organisé par la [[Galerie d'Art de Nouvelle-Galles du Sud]]. Le ''Sydney Royal Easter Show'' (le salon royal de l'agriculture de Sydney à Pâques) est organisé chaque année au parc olympique de Sydney, la finale de l'[[Australian Idol]] se déroule sur les marches de l'[[Opéra de Sydney|Opéra]] et la [[semaine australienne de la mode]] a lieu deux fois par an en avril/mai et septembre. Les fêtes de la Nouvelle année et la fête nationale à Sydney sont les plus importantes d'Australie.

Une enquête basée sur la fréquence des mots et des phrases dans les médias, cite Sydney en numéro 9 sur une liste de villes de mode en 2009. La ville est le site de la célèbre ''Rosemount Australian Fashion Week'' qui se produit deux fois par an et est le foyer de beaucoup de grandes maisons de couture australiennes. La plupart des grands couturiers ont une représentation importante à Sydney.

=== Art et loisirs ===
[[Fichier:(1)State Theatre Market Street Sydney.jpg|thumb|left|Intérieur du Théâtre d'État]]
Les institutions culturelles de Sydney incluent le fameux [[opéra de Sydney]]. Il possède cinq salles, notamment une grande salle de concert, pour l'opéra et pour du théâtre dramatique. C'est le siège de l'[[Opera Australia]], la troisième compagnie d'opéra la plus active au monde. L'[[Orchestre symphonique de Sydney]] y joue sous la baguette de son chef permanent [[Vladimir Ashkenazy]]. L'[[Australian Chamber Orchestra]] a lui aussi une réputation internationale. ''{{langue|en|Sydney Opera House}}'' a été classé au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|Patrimoine de l'Humanité]] par l'[[UNESCO]] lors de sa session 2007 qui s'est tenue dans la ville de [[Christchurch]] en [[Nouvelle-Zélande]]. D'autres lieux incluent le [[Sydney Town Hall]], le [[City Recital Hall]], le [[State Theatre]], le [[Theatre Royal]], le [[Sydney Theatre]], le [[Wharf Theatre]], le {{lien|trad=Capitol Theatre, Sydney|fr=Capitol Theatre (Sydney)|texte=Capitol Theatre}} et le [[Lyric et Star Theatres at The Star]]. Le conservatoire de musique de Sydney est adjacent aux Jardins botaniques royaux de Sydney et s'occupe de la communauté musicale australienne à travers l'éducation musicale et les concours de l'[[Australian Music Examinations Board]]. La [[Sydney Dance Company]] était, à la fin du {{S-|XX}}, sous la direction du chorégraphe [[Graeme Murphy]]. La [[Sydney Theatre Company]] a une liste régulière d'interprètes locaux, tel que le dramaturge [[David Williamson]]. En 2007, le [[New Theatre (Newtown)|New Theatre]] célèbre les 75 ans de production à Sydney. D'autres compagnies théâtrales importantes de Sydney incluent la Company B et la Griffin Theatre Company. Depuis les années 1940 jusque dans les années 1970 le [[Sydney Push]], un groupe d'auteurs et d'activistes politiques dont les membres incluent [[Germaine Greer]], influence la vie culturelle de la ville. L'[[National Institute of Dramatic Art|Institut national des arts dramatiques]], basé à Kensington, en Nouvelle-Galles du Sud, lance d'anciens élèves de notoriété internationale tels que [[Mel Gibson]], [[Judy Davis]], [[Baz Luhrmann]] et [[Cate Blanchett]]. Le rôle de Sydney dans l'industrie cinématographique a augmenté depuis l'ouverture en [[1998]] de [[Fox Studios Australia]].

{{Clr}}

=== Religion ===

<gallery>
Fichier:St James Church above.jpg| L'[[église Saint-James de Sydney|église Saint-James]].
Fichier:St Andrews facade.jpg|[[cathédrale Saint-André de Sydney|Cathédrale Saint-André]].
Fichier:St Marys Cathedral at Vivid - panoramio.jpg|[[Cathédrale Sainte-Marie (Sydney)|Cathédrale Saint-Marie]].
Fichier:WaysideChapel.JPG| The Wayside Chapel.
Fichier:Redfern Church 3.JPG|[[St George Antiochian Orthodox Cathedral]].
</gallery>

<gallery>
Fichier:Bahai Temple (6587046741).jpg|Bahai Temple.
Fichier:The Great Synagogue Sydney.JPG| The Great Synagogue.
Fichier:Auburn Gallipoli Mosque.JPG| Gallipoli Mosque, [[Auburn (Australie)|Auburn]].
Fichier:Wiki0079.jpg|Sze Yup Chinese Temple, [[Glebe]].
</gallery>

=== Sport ===
{{section à actualiser|date=septembre 2016}}
[[Fichier:Homebush, NSW, Australia.jpg|thumb|350px|Premier match international de cricket de Stadium Australia. T20, Australie c Inde, mercredi 1er février 2012.]]
Les premiers immigrants ont apporté leur passion pour les sports mais ont été restreints par le manque d'installations et d’équipements. Les premiers sports à avoir été organisés étaient la boxe, la lutte ou le catch, puis les courses de chevaux en 1810 dans [[Hyde Park]]. Les courses de chevaux étaient populaires à cette époque et des événements étaient créés au Golden Slipper Stakes qui attiraient beaucoup l'attention. Le premier club de cricket a été formé en 1826 et les premiers matchs dans [[Hyde Park]] durant les années 1830 et 1840. Le cricket est le sport d'été préféré et de grands matchs sont organisés au [[Sydney Cricket Ground]] depuis 1878. L’équipe [[New South Wales Blues]] gagne la ligue de [[Sheffield Shield]] et l'équipe des [[Sydney Sixers]] et [[Sydney Thunder]] sont en compétition pour le [[Twenty20 Big Bash]].
Le rugby à 13 est le sport d'hiver majeur.

Le rugby était joué en 1865 comme un sport plus populaire et mieux organisé. Un dixième de la population a assisté au match opposant la [[Nouvelle-Galles du Sud]] à la [[Nouvelle-Zélande]] en 1907. La ligue de rugby (rugby à 13) s'est séparée en 1908. Depuis 1996, le [[Waratahs]] participe au [[Super Rugby]]. Les [[Equipe d'Australie de rugby à XV|Wallabies]] ont gagné la [[Bledisloe Cup]], le [[Rugby Championship]] et la [[Coupe du monde de rugby à XV|Coupe du monde du rugby]].

Sydney est la ville d'origine de neuf des seize plus grandes équipes de la compétition de la [[National Rugby League]] (rugby à 13): les [[Canterbury-Bankstown Bulldogs]], les [[Cronulla-Sutherland Sharks]], les [[Manly-Warringah Sea Eagles]], les [[Penrith Panthers]], les [[Parramatta Eels]], les [[South Sydney Rabbitohs]], les [[St. George Illawarra Dragons]], les [[Sydney Roosters]] et les [[Wests Tigers]]. L'équipe de la Nouvelle-Galles du Sud sont au coude à coude contre l'équipe du [[Queensland]] au tournoi annuel [[State of Origin]].

Les équipes [[Sydney FC]] et [[Western Sydney Wanderers]] sont les équipes de la première ligue d'Australie et organisent régulièrement des matchs contre l’équipe nationale : les [[Équipe d'Australie de football|Socceros]]. Un nouveau club de football est né en 2017 et joue en première ligue d'Australie: le [[Macarthur Football Club|Macarthur FC]].

Les [[Sydney Swans]] et les [[Greater Western Sydney Football Club|Greater Western Sydney Giants]] sont les équipes locales de [[football australien]] et jouent dans la [[Australian Football League|ligue de football australien]].

Les [[Sydney Kings]] gagnent la [[National Basketball League (Australie)|ligue de basketball nationale]] et les [[Sydney Uni Flames]] gagnent la [[Women's National Basketball League (Australie)|ligue féminine nationale de basketball]].

== Infrastructures ==
=== Santé ===
Le gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud gère 13 hôpitaux publics dans l’agglomération de Sydney. La direction de ces hôpitaux et d'autres installations de santé spécialisées est confiée à quatre services répartis géographiquement sur la totalité de l’agglomération : Sydney-Sud-Ouest (SSWAHS), Sydney-Ouest (SWAHS), Sydney-Nord et Côte centrale (NSCCAHS) et Sydney Sud-Est et Illawarra (SESIAHS). Il existe également un certain nombre d'hôpitaux privés dans la ville, dont beaucoup sont affiliés à des organismes religieux.

=== Transport ===
==== Transport aérien ====
[[Fichier:QantasSYD.jpg|thumb|left|L'[[Aéroport de Sydney|aéroport international de Kingsford Smith]].]]
L'[[Aéroport de Sydney|aéroport international de Kingsford Smith]], situé dans la banlieue de Mascot, est le principal [[aéroport]] de Sydney. L'aéroport de Bankstown, plus petit, sert principalement à l'aviation privée. Il y a également des terrains d'aviation légère à Hoxton Park et Camden. La base aérienne de la Royal Australian Air Force de Richmond se trouve au nord-ouest de la ville. La question de savoir si Sydney a besoin d'un deuxième aéroport international a été source de nombreuses polémiques. Une étude de 2003 a constaté que Kingsford Smith peut rester l’unique aéroport international de Sydney pendant encore vingt ans avec une hausse significative du trafic prévu. L'expansion résultant de l'aéroport aura un impact substantiel sur la communauté, notamment le bruit qui gêne déjà les résidents. Des terrains ont déjà été acquis à Badgerys Creek pour un deuxième aéroport.

==== Transport en commun ====
[[Fichier:Inside central railway station. sydney.jpg|thumb|right|Salle des pas perdus de la gare centrale de Sydney.]]
Les Sydnéens utilisent largement les transports en communs, la métropole mettant à disposition une large gamme de transports. La ville possède en outre la plus grande gare ferroviaire d'Australie, la {{Lien|trad=Central railway station, Sydney|lang=en|fr=Gare centrale de Sydney|texte=gare centrale}} qui enregistre plus de 11 millions de passagers en 2013. Les trains à Sydney sont exploités par [[CityRail]], une entreprise publique de l’État de [[Nouvelle-Galles du Sud]]. Les trains fonctionnent comme un [[train de banlieue|réseau de banlieue]] et convergent vers une boucle souterraine passant sous le [[Central business district|quartier des affaires]]. En 2005, CityRail a introduit un nouvel horaire et embauché plus de conducteurs pour améliorer le service. Un grand projet d’infrastructure, nommé « Clearways », estimé à 1,5 milliard de dollars, permettra d’ici à 2010, de simplifier la circulation des trains et d’éviter les retards qui affectent le réseau de manière intempestive.

Jusqu'à sa fermeture dans les années 1950, Sydney disposait d’un réseau de [[tramway]]s étendu. Le lancement du [[Métro léger de Sydney|métro léger]], qui compte pour le moment 3 lignes et une quarantaine de stations, devrait permettre de désengorger le CBD et devrait être étendu. Le [[Métro de Sydney|métro]], sans conducteur, ouvert en 2019, passe par certaines gares auparavant desservies par les trains et devrait ainsi permettre une liaison plus rapide. L’efficacité et la popularité grandissante de ces deux moyens de transports ne peut être que constatée.

La majeure partie de la zone urbaine est desservie par des bus, qui suivent les anciens trajets de tram. En banlieue, le service est assuré par de nombreuses compagnies privées. La construction d’un réseau de bus rapides dans les zones précédemment mal desservies a commencé en 1999 ; la première de ces lignes, qui relie [[Ville de Liverpool (Australie)|Liverpool]] à [[Parramatta]], a ouvert en {{date-|février 2003}}. Sydney Ferries, autre compagnie publique, gère les nombreux ferries, utilisés tant par les habitants de Sydney que par les touristes, dans la baie de Sydney et sur la rivière Parramatta.

=== Parcs nationaux ===
Les nombreux parcs nationaux présents sur l'agglomération de Sydney, à environ trente kilomètres du centre de la ville, forment une ceinture verte autour de la métropole, adaptée à des sorties quotidiennes.
* Le [[Sydney Harbour National Park]] encercle l'entrée du port vers l'océan Pacifique. On peut accéder à la partie nord de ce parc par [[Manly (Sydney)|Manly]] tandis que le sud est accessible par [[Watson Bay]]. Le plus spectaculaire pour se rendre dans une de ces deux banlieues est de prendre le ferry depuis [[Circular Quay]] en centre-ville. Le coucher de soleil est particulièrement intéressant à voir depuis la partie sud.
* Le [[Botany Bay|Botany Bay National Park]] se trouve dans une situation similaire à l'entrée de la baie de Botany, où [[James Cook]] fut le premier Européen à toucher la terre australienne. Le randonneur peut retrouver ici une côte rocheuse très sauvage.
* le [[Parc national royal|Park National Royal]] au sud,
* le [[Parc national Ku-ring-gai Chase]] au nord,
* le [[Montagnes bleues (Australie)|Blue Mountains National Park]] à l'ouest.

=== Plages ===
La célèbre [[plage de Bondi]], située à l'est de la ville et à sept kilomètres du centre-ville, est facile d'accès par le train ou d'autres transports en commun. Elle est surtout réputée pour son sable fin et ses rouleaux, d'où la possibilité d'y faire du [[surf]].
[[Fichier:NZ7 2237 (46106780695).jpg|center|thumb|upright=3|La plage de Bondi en décembre.]]
Sur les plages, les jeunes [[Australiens]] pratiquent le [[skimboard]]. Chaque année, lors du carnaval du surf, on y rend hommage aux nageurs-sauveteurs, qui font alors la démonstration de leurs techniques.

Des cabines colorées comme celles de [[Brighton Beach]] ont été importées entre la fin du {{s-|XIX}} et le début du {{s-|XX}} afin de permettre aux femmes de se changer en toute discrétion. Jusqu'alors, toute une réglementation visait à lutter contre l'« indécence » des baigneurs.

=== Musées ===
[[Fichier:Art Gallery of New South Wales at night.jpg|thumb|280px|[[Galerie d'Art de Nouvelle-Galles du Sud]]]]
* Art Gallery of New South Wales ([[Galerie d'Art de Nouvelle-Galles du Sud]]).
* National Maritime Museum, situé à Darling Harbourg, à côté du Pyrmont Bridge.
* [[Australian Museum]].
* Sydney Jewish Museum.
* Museum of Sydney.
* Justice and Police Museum.
* Susannah place Museum.
* Toy Museum.
* Museum of Contempory Art.
* HydePark Barracks Museum
* The Powerhouse Museum<ref>[http://www.powerhousemuseum.com/ site internet du Powerhouse Museum].</ref> de Sydney.

=== Immeubles ===
* [[Australia Square Tower]]
* Patrimoine architectural :
[[File:History House Macquarie Street Sydney 1.jpg|vignette|Macquarie street.]]

== Personnalités ==
{{Catégorie détaillée|Personnalité liée à Sydney}}
* [[Alice Ross-King]] (1887-1968) infirmière australienne.
* [[Alycia Debnam-Carey]] ([[1993]]-) : actrice.
* [[Angus Young]] ([[1955]]-) : guitariste solo de [[AC/DC]], né à [[Glasgow]] au [[Royaume-Uni]].
* [[Bang Chan]] (1997-) : Chanteur, rappeur, auteur-compositeur Coréen-Australien du boys-band Sud-Coréen [[Stray Kids]]
* [[Betty Stockfeld]] ([[1905]]-[[1966]]) : actrice britannique.
* [[Brett Emerton]] ([[1979]]-) : footballeur.
* [[Bruce Beresford]] ([[1940]]-) : réalisateur.
* [[Callan McAuliffe]] ([[1995]]-) : acteur [[australie]]n
* [[Chad Peralta]] ([[1985]]-): chanteur et acteur philippin.
* [[Claudia Black]] ([[1972]]-) : actrice.
* [[Danny Vukovic]] ([[1985]]-) : footballeur.
* [[Eleanor Dark]] ([[1901]]-[[1985]]) : femme de lettres.
* [[Elle MacPherson]] ([[1964]]-) : actrice et mannequin.
* [[Felix (rappeur)|Lee Felix]] (2000-) : Rappeur, danseur secondaire et visuel du boys-band Sud-Coréen [[Stray Kids]]
* [[Harry Kewell]] ([[1978]]-) : footballeur.
* [[Hugh Jackman]] ([[1968]]-) : acteur.
* [[Ian Thorpe]] (1982-) : nageur.
* [[Iggy Azalea]] ([[1990]]-) : autrice-compositrice et rappeuse.
* [[Indiana Evans]] ([[1990]]-) : actrice.
* [[Jai Courtney]] ([[1986]]-) : acteur.
* [[Jason Gillespie]] ([[1975]]-) : joueur de cricket.
* [[Johnny Jones (pionnier)]] (1809-1869) : baleinier, pionnier de l'[[Otago]] (NZ)
* [[Jordan Rodrigues]] ([[1992]]-) : acteur.
* [[Josef Salvat]] (1988-) : chanteur.
* [[Les McMahon|James Leslie « Les » McMahon]] (1930-2015), [[Personnalité politique|homme politique]] [[australie]]n.
* [[Lucas Neill]] ([[1978]]-) : footballeur.
* [[Maia Mitchell]] ([[1993]]-) : actrice.
* [[Malcolm Young]] ([[1953]]-2017): guitariste rythmique de [[AC/DC]], né à [[Glasgow]] au [[Royaume-Uni]].
* [[Mark Schwarzer]] ([[1972]]-) : footballeur.
* [[Mark Speakman|Mark Raymond Speakman]], homme politique australien.
* [[Matt Giteau]] ([[1982]]-) : rugbyman.
* [[Michael Hutchence]] ([[1960]]-[[1997]]) : chanteur.
* [[Miranda Kerr]] ([[1983]]-) : mannequin.
* [[Natalie Imbruglia]] ([[1975]]-) : actrice et musicienne.
* [[Nathaniel Buzolic]] ([[1983]]-) : acteur.
* [[Nicolas Bochsa]] ([[1789]]-[[1856]]) : {{pour qui|l'un des plus grands}} harpistes français du {{s|XIX}}.
* [[Nicole Kidman]] ([[1967]]-) : actrice.
* [[Peter Garrett]] ([[1953]]-) : chanteur de [[Midnight Oil]], député travailliste en 2004, puis ministre de l'environnement en 2007 et ministre de l'éducation en 2010.
* [[Phoebe Tonkin]] ([[1989]]-) : actrice et mannequin.
* [[Poppy Montgomery]] ([[1972]]-) : actrice.
* [[Rebel Wilson]] ([[1980]]-) : actrice.
* [[Rose Byrne]] ([[1979]]-) : actrice
* [[Sally Pearson]] ([[1986]]-) : athlète et championne olympique du {{unité|100|m}} haies en 2011 et 2012.
* [[Sanu Sharma]] : romancière, nouvelliste et poète.
* [[Steve Keen]] ([[1953]]-) : économiste.
* [[Tim Cahill]] ([[1979]]-) : footballeur.
* [[Toni Collette]] ([[1972]]-) : actrice.
* Les membres du groupe [[5 Seconds of Summer]].

== Galerie de photographies ==
[[Fichier:Sydney skyline and harbour.jpg|thumb|center|upright=3|Le centre-ville de Sydney.]]
[[Fichier:Sydney Harbour Bridge night.jpg|thumb|center|upright=3|Un [[panorama]] nocturne de [[Port Jackson|Sydney Harbour]], avec l’[[opéra de Sydney]] sur la gauche, le quartier des affaires au centre et l'[[Harbour Bridge]] sur la droite.]]
[[Fichier:Sydney Harbour 01.jpg|thumb|center|upright=3|Baie de Sydney vue du [[Harbour Bridge]].]]

<gallery perrow="">
Fichier:Centre ville Sydney.jpg|Le centre des affaires vu de l'Opéra.
Fichier:Sydney - Harbour Bridge.jpg|Le Harbour Bridge vu de l'Opéra.
Fichier:1asydoperahousesyd.JPG|Opéra de Sydney depuis la partie nord de la ville
Fichier:Sydney Opera House (Vivid Sydney 2012).jpg|Opéra de Sydney, Vivid Sydney 2012.
File:Sydney Opera House and Harbour Bridge Dusk (3) 2019-06-21.jpg|L'[[opéra de Sydney]] et le [[Harbour Bridge]]. {{date-|Juin 2019}}.
</gallery>

== Jumelages et partenariats ==
* {{jumelage|Nagoya|Japon|année=1980|jour=16|mois=septembre}}.
* {{jumelage|Paris|France|année=1998}}.
* {{jumelage|San Francisco|États-Unis}}.
* {{jumelage|Chicago|États-Unis}}.
* {{jumelage|Montréal|Canada}}.
* {{jumelage|Winnipeg|Canada|année=2011|jour=23|mois=avril}}.
* {{jumelage|Munich|Allemagne|année=2014}}.
* {{jumelage|Rio de Janeiro|Brésil}}.

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|en|Sydney|77206799|type=note}}
{{Références}}

== Voir aussi ==
{{Autres projets
| commons=Category:Sydney|commons titre=Sydney
| wikivoyage=Sydney
}}

=== Articles connexes ===
* [[Australian Museum]]
* [[Botany Bay]]
* [[Galerie d'Art de Nouvelle-Galles du Sud]]
* [[Harbour Bridge]]
* [[Hyde Park Barracks (Sydney)|Hyde Park Barracks]]
* [[Liste des villes d'Australie par nombre d'habitants]]
* [[Opéra de Sydney]]
* [[Sydney Tower]]

=== Liens externes ===
* {{Site officiel}}
* {{Autorité}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Bases}}
* {{en}} [http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/ Site officiel de la ville de Sydney]
* {{en}} [http://www.sydneyports.com.au/ Sydney Ports]

{{Palette|Villes d'Australie|Ville organisatrice des Jeux olympiques d'été|Ville organisatrice des Jeux paralympiques d'été}}
{{Portail|Sydney|Australie}}

[[Catégorie:Sydney|*]]
[[Catégorie:Éponyme d'un objet céleste]]