Cette page est protégée.

Modèle:Indication de langue

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
 Documentation[modifier] [purger]

Utilisation

Ce modèle est un métamodèle utilisé pour créer des liens de langues (cf. {{fr}}, {{de}}, etc.).

Syntaxe

  • {{Indication de langue|NomLangue|CodeIETF}}
  • {{Indication de langue|NomLangue|CodeIETF|texte=texte}}
  • {{Indication de langue|NomLangue|CodeIETF|dir=rtl|texte=texte}}

Code de langue IETF : pour les valeurs possibles, voir Modèle:Lang#Codes de langue.

Exemples

  • {{Indication de langue|allemand|de|texte=Die {{II}}{{exp|te}} Republik}}
(de) Die IIte Republik
  • {{Indication de langue|arabe|ar}}
(ar)
  • {{Indication de langue|arabe|ar|dir=rtl|texte=العربية...}}
(ar) العربية...
Exemple incorrect (ne marche pas correctement)
  • {{Indication de langue|arabe|ar}} العربية...
(ar) العربية...
Détermination automatique du nom de la langue
  • {{Indication de langue||de}}
(de)

Utilisation dynamique

Le paramètre NomLangue peut être laissé vide, dans ce cas le modèle détermine automatiquement sa valeur à partir du code de langue.

Ainsi, ce code parfois rencontré dans les modèles :

{{ {{{langue}}} }}

Peut être remplacé par celui-ci, qui est plus sûr :

{{Indication de langue||{{{langue}}}}}

Templatedata

Ce modèle est un métamodèle utilisé pour créer des liens de langues (cf. {{fr}}, {{de}}, etc.).

Paramètres du modèle

Paramètre Description Type Statut
Nom de langue 1

le nom de la langue (« français », « allemand », etc.).

Par défaut
vide
Exemple
vide
Valeur automatique
vide
Chaîne facultatif
Code IETF 2

Un code de langue IETF (« fr », « de », etc.).

Par défaut
vide
Exemple
vide
Valeur automatique
vide
Chaîne obligatoire
direction dir

'rtl' pour indiquer que le texte se lit de droite à gauche (écriture hébraïque, arabe, syriaque ou maldivienne)

Par défaut
vide
Exemple
vide
Valeur automatique
vide
Chaîne facultatif
texte texte

(optionnel) texte encadré par cet indicateur de langue

Par défaut
vide
Exemple
vide
Valeur automatique
vide
Chaîne facultatif

Voir aussi

  • {{Lang}} même chose pour mettre en forme un texte, mais sans indicateur de langue visible