Sujet sur Discussion Projet:Les sans pagEs

Bonsoir !

Voici une liste de nouvelles suggestions reçues ou proposées sur les réseaux sociaux (voir ici et ici pour les précédentes) :

• à améliorer :
  • Émerante de Pradines Morse, musicienne haïtienne
  • Patricia Picot, escrimeuse française
• à créer :
  • Leonor Espinosa, cheffe colombienne, reconnue comme "meilleure cheffe au monde" par le 50 Best en 2022
  • Cecilia Monzón, avocate mexicaine assassinée en 2022
  • Alexandra Narváez, lauréate du Prix Goldman en 2022
  • Nalleli Cobo (es), lauréate du Prix Goldman en 2022
  • Marjan Minnesma (nl), lauréate du Prix Goldman en 2022
  • Zaila Avant-garde (en), lauréate du prix d'orthographe 2021 Scripps National Spelling Bee, et dans le Livre Guinness des records pour un record de dribble au basket
  • Claire-Louise Bennett, romancière anglo-irlandaise
  • Christine Peterson (en), première personne à avoir défini le terme "open-source"
  • Grace Adele Freebey (en), compositrice
  • Berthe Mariani Q112670852, parolière et compositrice française
  • Helen Ware (violiniste) (en)
  • Avortement au Sierra Leone : un projet de loi pour sa dépénalisation est discuté
  • L'artiste Nat Puff/Left at London (en)
  • Avortement au Salvador (en) : une femme a été condamnée au début du mois à 50 ans de prison pour une fausse couche
  • L'autrice Rosamaría Roffiel, qui a écrit le premier roman lesbien au Mexique
  • Mois des fiertés handicapées (en), ayant lieu en juillet
  • Yvonne Zervos Q71561993, commissaire d'exposition et collectionneur d'art française

@Léna pour le roman lesbien ? @Tatakdh pour la cheffe ? Je prends la meuf qui a sorti le terme “open source”. Quoique … la citation me semble un peu longue par rapport à ce qui est permis ? — Nattes à chat ^[chat] 3 août 2022 à 09:21 (CEST)

Oui, la cheffe pour moi, cool 👩‍🍳

Leonor Espinosa

Trop cool merci !

Génial merci !

dans la foulée, j'ai aussi traduit Claire-Louise Bennett et Rosamaría Roffiel lol

Coucou @Tatakdh j'ai corrigé les refs et fait de la wikification. Est-ce que tu peux le faire sur Rosamaría Roffiel ?

je patouille allégrement avec les problèmes de références après l'utilisation de l'outil traduction. J'essaie de reprendre ligne par ligne et de refaire toutes les réf, mais parfois, même après toutes mes corrections, il reste des pb que je ne sais pas bien résoudre

En fait tu peux modifier les refs dans l’outil de traduction. Tu cliques dessus chaque ref à la fin avant publication et tu corriges. Je peux te montrer en visio si tu veux :)

c'est gentil, ou bien ça peut une activité proposée lors d'un prochain wikimidi ? Je ne suis peut-être pas la seule à ne pas maîtriser ces histoires de réf ?

On ne t'arrête plus ^^

@AnneJea pour l'avortement au Sierra Leone?

c'est malin j'ai envie de manger colombien maintenant !

moi aussi, mais d'abord on a "notre" petit Japonais à faire

Oui oui ! Celui qu’on devait faire en février 2020…… Le destin fait bien les choses non ? Regarde les dates de la gaité lyrique à Paris et je t’enlève deux jours rien que tu me fasses un cours privay jeanne galzy !

ça devrait être bon pour moi pour le we du 24 septembre !

Merci pour votre échange qui me permet de repérer les dates ajoutées de septembre à novembre pour les ateliers à la Gaîté lyrique ! Si vous connaissez déjà les dates suivantes, je suis preneur, ça me permettra de demander à l'avance à la Cité audacieuse pour l'accueil d'ateliers Wikisource Autrices pour les mêmes dates mais de 11h à 13h.

Si le cours sur Jeanne Galzy inclut des infos sur Caroline-Eugénie Segond-Weber autrice, ça m'intéresse ;) ! Je vois dans le catalogue de la BnF quelques lettres autographes et un article intitulé « Le Théâtre de Victor Hugo - Les Héroïnes romantiques, les Sorcières » (d'après cette une ; malheureusement pas trouvé de version numérique de la revue pour le moment), il y a donc peut-être d'autres écrits de cette actrice à découvrir ?

Coucou elles sont déjà dans l’agenda sur la page du projet :)

Bonjour à toutes et tous,

Je viens de tenter de réaliser ma première page pour les sans pagEs (Buwei Yang Chao), que j'ai partiellement traduite de l'anglais en ajoutant quelques éléments moi-même (l'histoire des femmes chinoises du 20e siècle est mon domaine de prédilection).

Ce n'est encore qu'une ébauche et je débute complètement sur Wikipédia, donc toutes vos suggestions et conseils seront reçus avec grand intérêt - merci!

La page est très très bonne, bravo ! Quelques personnes ont déjà réalisé des modifications que je trouve pertinentes, vous pouvez vous en inspirer pour vos prochains articles !

Et n'hésitez pas pour toute question, en démarrant un nouveau sujet sur Discussion Projet:Les sans pagEs

Bravo super ! Vous êtes au bon endroit pour demander de l'aide :)