Sant Jordi
Pour la ville, voir Sant Jordi (Communauté valencienne).
La Diada de Sant Jordi (en catalan, Fête de Saint-Georges en français, Día de San Jorge en espagnol, Día de Sant Chorche en aragonais) est une fête qui se déroule le , jour de la saint Georges, patron de la Catalogne et de l'Aragon[1]. Saint Georges est également le saint patron d'importantes villes espagnoles telles qu'Alcoy (dans le Pays Valencien) et Cáceres (de cette dernière ville dès le début du XIIIe siècle). La tradition catalane implique des fins romantiques similaires à celles de la Saint-Valentin dans les pays anglophones, traditionnellement, les hommes offrent une rose rouge aux femmes et les femmes offrent, depuis les années 1920, un livre aux hommes[1]. Cette tradition est beaucoup plus présente dans les territoires de la Catalogne, où a perduré cette tradition. Est également célébrée, dans une moindre mesure, en Catalogne nord (Pyrénées-Orientales, France) et en Andorre.
Depuis 1995, l'UNESCO en a fait la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur[2].
La Santé Jordi[Quoi ?] correspond également à la journée nationale de l'Aragon, Santé Jordi étant le patron de cette région. Des offrandes florales et des festivités y ont lieu.
Fête en Catalogne
[modifier | modifier le code]Les premières traces de son culte en Catalogne remontent au XIe siècle, et la légende du saint se répandit dans toute la principauté de Catalogne au XIIIe siècle. La fête de la Saint-Georges commença à être célébrée vers 1427, le Palais de la généralité accueillant déjà une foire aux roses. En 1456, il fut officiellement désigné par les Corts Catalanes (le parlement) comme saint patron de la Catalogne, et la commémoration annuelle par la vente de roses fut institutionnalisée. Le premier livre imprimé en catalan fut publié en 1474.
Depuis le Moyen Âge, cette offrande de la rose a été perpétuée, surtout en terre catalane[1]. Le mouvement littéraire de la Renaixença, pendant la deuxième moitié du XIXe siècle, fait de Sant Jordi le symbole de l'identité catalane[3]. De 1914 à 1923, la mancommunauté de Catalogne (première administration reconnue pour l'ensemble de la Catalogne depuis 1833) a activement soutenu la renaissance de la célébration. En 1926, l'écrivain et éditeur espagnol Vicent Clavel i Andrés, originaire de Valence mais établi à Barcelone, directeur d’Editorial Cervantes, proposa aux libraires barcelonais d'instituer une fête pour soutenir et diffuser les livres[2]. La date retenue fut d'abord le , avant d'être modifiée au , afin de rendre hommage à l'écrivain le plus célèbre du pays, inhumé le , Miguel de Cervantes[2].
Peu à peu, cette fête pris un sens civique, d'hommage à la culture catalane à travers la littérature et est une sorte de fête nationale officieuse, non fériée. Les hommes offrent une rose aux femmes, et les femmes offrent un livre aux hommes, mais parfois chacun et chacune offre un livre, ou à la fois la fleur et le livre. Les roses échangées entre les couples sont traditionnellement rouges, généralement accompagnées d'un épi de blé, et les deux éléments sont unis par un ruban aux couleurs du drapeau catalan. Les écoles se préparent pour cette journée avec de nombreuses activités liées aux livres et à la littérature. Parmi celles-ci, la célébration des Jeux floraux de littérature et de poésie. La sardane, danse nationale catalane, est exécutée tout au long de la journée sur la Place Sant Jaume à Barcelone. Le est également l'un des trois seuls jours de l'année où le palais de la Généralité, principal bâtiment gouvernemental de Catalogne, est ouvert au public. L'intérieur est décoré de roses en l'honneur de saint Georges.
La Sant Jordi est devenue rien moins que la plus grande fête du livre au monde, avec un chiffre d'affaires moyen de vingt millions d'euros de livres vendus en une journée, pour une population de sept millions d'habitants[4].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « La fête de Sant Jordi à Barcelone », sur spain.info (consulté le ).
- « La Sant Jordi et le jour du livre » [archive du ], sur Generalitat de Catalunya (consulté le ).
- ↑ (en) Germán Bleiberg, Maureen Ihrie et Janet Pérez, Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula, vol. 1, Wesport, Conn., Greenwood Publishing Group, , 1806 p. (ISBN 0-313-28731-7 et 9780313287312, lire en ligne), p. 358.
- ↑ (es) « El mejor Sant Jordi de la historia vendió 1,87 millones de libros y facturó 24 millones de euros », sur Diario ABC, (consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (ca) « Generalitat de Catalunya, Sant Jordi ».
