Saison 6 de Ghost Adventures

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 6 de Ghost Adventures
Série Ghost Adventures
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Travel Channel
Diff. originale
Nb. d'épisodes 9

Chronologie

Cet article traite de la sixième saison des reportages de Ghost Adventures, une équipe américaine de chasseurs de fantômes.

Distribution[modifier | modifier le code]

Personnages principaux[modifier | modifier le code]

  • Zak Bagans
  • Nick Groff
  • Aaron Goodwin

Personnage récurrent[modifier | modifier le code]

  • Billy Tolley, technicien spécialiste des PVE

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Les Tunnels de Portland[modifier | modifier le code]

Titre original
Shangaï Tunnels
Numéro de production
1 (6-01)
Première diffusion
Invités
  • Michael Jones, conservateur des tunnels de Portland[1]
  • Andrew Guthrie, propriétaire du restaurant le Hobo's[1]
  • Bob Chamberlain, de Northwest Paranormal Investigations[2]
  • Catherine Duncan, de Trail's End Paranormal
  • Keith Bickford, chef de la brigade de lutte contre la traite des êtres humains d'Oregon
  • Jeff Ruppel, agent de la brigade de lutte contre la traite des êtres humains d'Oregon
Résumé détaillé

L'enquête se déroule à Portland où Aaron a grandi dans sa jeunesse sans toutefois connaitre le passé des tunnels qui se situent sous cette ville. Dans les années 1850, époque de ruée vers l'or, de nombreux navires de commerce partaient de Portland vers l'Orient cependant certains marins étaient enrôlés de force[1]. C'était le cas au restaurant « Le Hobo's » qui dans ces années-là était un saloon, situé dans un quartier chinois, où sous la complicité des gérants, des capitaines de navires droguaient, servaient beaucoup d'alcool et kidnappaient ces hommes[3] ainsi affaiblis afin de les faire travailler sur leurs bateaux. Toutefois, les historiens n'ont pas encore fait la part entre ce qui relève de la légende et de la vérité[4]. Dans le restaurant, une trappe menait vers une cellule au sous-sol. Pour éviter qu'ils ne s'échappent, les hommes enlevés étaient déchaussés et des éclats de verre étaient étalés au sol. Au sous-sol, des pièces servaient aussi à la prostitution. Un exemple cité est celui de « Nina », une amérindienne enlevée par des trafiquants et vendue au saloon comme prostituée[1]. Elle est morte jetée d'un ascenseur.

Bob Chamberlain, passionné par le paranormal ayant enquêté dans le sous-sol sous le restaurant prétend qu'une brique jetée mystérieusement lui a frôlé la tête.

Avant leur immersion, Zak, Nick et Aaron passent la soirée dans une voiture de police pour partager le quotidien d'un agent de la brigade de lutte contre la traite des êtres humains d'Oregon car la prostitution règne toujours, notamment sur la 82e avenue à Portland, selon Jeff Ruppel, policier.

Une fois n'est pas coutume, l'enquête sur le lieu présumé hanté se déroule en journée[5] car elle se passe dans des souterrains en l'absence de toute lumière du jour. Grâce à leur Spirit box SB7, de nombreuses voies sont entendues. Aussi, une porte a été entendue en train de claquer. La même porte grince un peu plus tard[5] mais Zak n'a pu exclure que cela puisse venir de vibrations venant de la rue au-dessus. De plus, des bruits de pas sont entendus[5] au-dessus alors que le bar était censé être vide à cette heure. Qui plus est, trois apparitions ponctuent la journée : d'abord Zak a cru voir une dame[5] devant une chambre souterraine servant autrefois à la prostitution mais elle n'a pas été filmée. Ensuite, l'alarme d'un détecteur d'ombres sonne quand une brume blanche[5] est brièvement filmée au sol. La troisième est une masse violacée et froide filmée devant l'embrasure d'une porte par la caméra thermique de Zak[5].

Épisode 2 : Le Manoir Peabody[modifier | modifier le code]

Titre original
Peabody-Whitehead Mansion
Numéro de production
2 (6-02)
Première diffusion
Invités
  • Brendan Schaub[7], boxeur
  • Tim Schultz, réalisateur[6]
  • Phil Goodstein, écrivain[6]
  • Nicole Zotti, témoin oculaire[6]
  • Jeff Belanger, documentaliste
  • Thomas Jacob Noel, professeur d'histoire
Résumé détaillé

Ce manoir a été construit en 1889[8] à Denver par le docteur William Riddick Whitehead, médecin malheureux dont beaucoup des patients, des soldats blessés, sont morts[6]. Le docteur Whitehead avait participé dans les années 1850 en tant que chirurgien dans l'armée russe à la guerre de Crimée[9] puis de même dans l'armée confédérée lors de la guerre de Sécession[9]. Plus tard, c'est le gouverneur républicain du Colorado James Peabody qui en a été le propriétaire en 1903[10]. Il était réputé ne pas aimer les travailleurs, faisant notamment tout pour contrer les syndicats de mineurs et les grèves[11]. Une femme raconte qu'une jeune femme aurait été violée et tuée à proximité du manoir par des ouvriers dans les années 1970[6] et enterrée dans la cave[12] mais Zak n'a rien trouvé pour l'affirmer dans les archives de la ville et archives policières. Il est également relaté qu'une femme nommée « Ella » ou « Eloïse »se serait suicidée dans la demeure, désespérée d'attendre son fiancé[10]. Il est dit aussi que les restaurateurs qui ont tenté de s'installer au manoir Peabody ont tous fait faillite à cause à chaque fois de l'étrange maladresse de leur personnel.

En arrivant dans le manoir durant la journée, Zak et son équipe ont tous été pris un moment de vertiges. Ils ont eu l'idée de dîner dans la maison hantée et de faire venir des cuisiniers et serveurs afin de vérifier la mauvaise réputation de cette maison auprès des restaurateurs. Bien qu'une des serveuses s'est senti mal à l'aise dans le manoir et que ses mains soient devenues rouges[6], aucune maladresse n'est venue troubler le service. Cependant, une caméra a pu filmer une orbe lumineuse descendre vers la tête de Zak à table[6]. Plus tard lors de l'enquête, ils arrivent à rentrer en communication avec un certain « Pete » et Zak a cru distinguer un visage de femme sur une photo infra-rouge.

Épisode 3 : L'Hôtel Copper Queen et la maison Oliver[modifier | modifier le code]

Titre original
The Cooper Queen Hotel/The Oliver House
Numéro de production
3 (6-03)
Première diffusion
Invités
  • Renee Gardner[13], historienne
  • Matthew Fink, employé de l'hôtel Copper Queen[13]
  • Karen Schenck, serveuse au bar de l'hôtel Copper Queen[13]
  • Mariah Castro, employée de l'hôtel Copper Queen[13]
  • Patty Hill, propriétaire de la Oliver House[13]
Résumé détaillé

Zak, Nick et Aaron partent pour Bisbee en Arizona afin d'enquêter sur deux lieux où une activité paranormale est signalée. D'une part la maison Oliver où dans le passé des homicides ont eu lieu dont l'un où l'adjoint du sheriff local a assassiné sa femme qui le trompait ainsi que l'amant avec lequel elle était[13]. D'autre part, l'hôtel Copper Queen construit de 1898 à 1902[14],[15] où selon des histoires on parlerait de la présence de trois fantômes : un homme avec des cheveux longs et une barbe[14], une prostituée nommée Julia Lowell qui se serait pendue[13], repoussée par un client de l'hôtel dont elle serait tombée amoureuse; et un enfant prénommé Billy décédé de noyade[13] dans la rivière San Pedro[14]. Le fantôme de Julia Lowell aurait notamment été vue dans la chambre 315[15].

Au cours du reportage dans la maison Oliver, un bruit de chaine[16] métallique est à un moment entendu. Dans l'hôtel Copper Queen, la caméra filme un rideau de douche qui bouge seul, après que les enquêteurs aient fait couler de l'eau pour provoquer une réaction du fantôme du petit Billy[13], dont il est expliqué qu'il n'aime pas les robinets d'eau. Des bruits de pas inexpliqués sont aussi entendus dans un couloir[13]. Nick choisit d'aller dans la chambre 409 tandis qu'Aaron cherche un contact spirite dans la chambre 315[13].

Épisode 4 : L'Hôtel National[modifier | modifier le code]

Titre original
The National Hotel
Numéro de production
4 (6-04)
Première diffusion
Invités
  • Laraine Sherriff, concierge de l'hôtel National[18],[17]
  • Scott Goin, agent de police de Nevada City
  • Jason Spillner, sergent de la police de Nevada City[19]
  • Kelly Moreno, gérante de la boutique « La cage à esprits »
  • Mark Lyon, guide de « Ghost tours » à Nevada City[18],[17]
  • Nikko Wu, propriétaire de la brasserie « Stone House »[18]
  • Billy Tolley, spécialiste des PVE
  • Jamie, gérante de l'hôtel National
Résumé détaillé

Le National Hotel a ouvert en 1857[17] à Nevada City à l'époque de la ruée vers l'or. Le , un drame s'y est déroulé: dans la chambre 80, un trafiquant de drogue du nom de Kevin McClure a préféré se suicider[20] et retourner son arme contre lui plutôt que se rendre aux policiers qui venaient l'interpeller[17]. Cet hôtel est également réputé être hanté : d'une part des clients ont raconté avoir vu une petite fille dans le couloir du second étage, qui jouait soit à la corde à sauter soit faisait du tricycle[17]. D'autre part, dans la chambre 75, une petite fille a dit avoir vu le spectre d'une femme lévitant au-dessus du sol[17].

Une autre partie de l'enquête se situe sous la brasserie Stone House. Elle fut à l'origine construite en 1850[21] et une cave fut creusée en 1852 pour garder la bière au frais. Cependant la brasserie fut reconstruite en 1857 à la suite de l'incendie d'une partie du bâtiment l'année précédente[21]. En 1882, des ouvriers rajoutèrent des murs de granite[22]. Bien que cette brasserie ne soit pas réputée hantée, elle se situe au-dessus d'une mine où on prétend qu'au XIXe siècle, des ouvriers chinois ont été victimes d'un éboulement, et le propriétaire de la mine a préféré la faire exploser plutôt que de lancer une opération de sauvetage[17].

À l'hôtel, aucun phénomène paranormal n'a pu être signalé dans la chambre 80 et les détecteurs d'ondes électro-magnétiques de la peluche laissée au second étage se sont allumés mais sans aucune anomalie filmée par la caméra[17]. Cependant Aaron, de retour à l'hôtel après une immersion avec Billy Tolley au-dessus de la mine, a pu capter une voix féminine et des bruits inexpliqués. Aussi, le verrou d'une porte de communication entre deux chambres s'est ouvert le temps qu'Aaron en fasse le tour[17].

Épisode 5 : Retour à l'hôpital Linda Vista[modifier | modifier le code]

Titre original
Return To Linda Vista Hospital
Numéro de production
5 (6-05)
Première diffusion
Commentaires
Il n'y a pas de version française disponible sur cet épisode.

Épisode 6 : La Famille Galka[modifier | modifier le code]

Titre original
The Galka Family
Numéro de production
6 (6-06)
Première diffusion

Épisode 7 : L'Hôtel Riviera[modifier | modifier le code]

Titre original
The Riviera Hotel
Numéro de production
7 (6-07)
Première diffusion
Invités
  • Billy Tolley[24], spécialiste des PVE
  • Denny Griffin, auteur de « The battle for Las Vegas »
  • Bruce Westcott, ancien pianiste de Frank Sinatra
  • Hollis
  • Cecilia Medina, assistante de Ghost Adventures
  • Michael Murphy, Légiste comté de Clark
  • Jamie Gold[24], champion de poker
  • Jay Wasley, ingénieur audio
  • Vince Neil[24], chanteur de rock et ancien ami de Frank Sinatra
  • Jade Kelsall, miss Nevada 2012
  • Rain, compagne de Vince Neil
  • Harry, employé depuis 38 ans au Riviera
Résumé détaillé

Cet hôtel de Las Vegas a été construit en 1955 et Frank Sinatra y possédait sa suite personnelle où il organisait notamment des fêtes. Parce-que l'hôtel n'était pas rentable au début, le premier directeur a été remplacé par un autre proche de la mafia de Chicago. La mafia tenait à écarter de l'hôtel tous les perturbateurs, motards par exemple. Des règlements de compte liés à la mafia avaient parfois lieu dans le désert qui entoure Las Vegas. Entre 1993 et 2012, l'hôtel a connu 21 décès[23], certains liés des infarctus ou crises cardiaques.

Bien que ce ne soit pas un lieu de haute activité paranormale, des employés affirment avoir eu l'impression d'être suivis, qu'une personne invisible leur parlait et deux femmes de ménage ont témoigné avoir reçu du papier toilette jeté à leur pied.

Zak a l'idée d'y simuler une fête au 9e étage où il a notamment invité Bruce Westcott, ancien pianiste de Frank Sinatra, pour raviver les esprits. Par deux fois, une orbe a été filmée par une caméra[25] dont l'une après un coup frappé près du lit où Vince Neil et sa compagne étaient assis[23]. Aussi, Jade Kelsall, plutôt sceptique au départ, a ressenti une petite brûlure au dos, qu'une marque rouge confirme[25]. Plus tard, la plupart des convives ont ressenti au milieu de la pièce une zone froide[23] où la température a chuté de 4 degrés selon les instruments de Zak, avant que cette zone froide ne disparaisse rapidement et que la température remonte. L'enquête se termine dans les chambres 908 et 909 où un sentiment de tristesse est ressenti et où Vince Neill s'est senti comme engourdi[23]. Une voix y est aussi captée par l'enregistreur numérique, cela dit elle est incompréhensible.

Épisode 8 : Les Caves de l'enfer- Hellfire's Club[modifier | modifier le code]

Titre original
Hellfire Caves
Numéro de production
8 (6-08)
Première diffusion
Invités
  • Sir Edward Dashwood[26]
  • Vicki Swallow[26]
  • Susie Carter, guide touristique
  • Barri Ghaï, enquêteur paranormal
  • Ciaran O'Keeffe[26], parapsychologue
  • Wendy Binks, alias « Lady Snake »[26], nécromancière rencontrée précédemment dans l'épisode de l'auberge du Ram Imn
Résumé détaillé

L'équipe enquête dans les souterrains du Hellfire Club, apparu au XVIIIe siècle. Edward Dashwood est l'un des descendants de Sir Francis Dashwood, l'un des grands maîtres de cette société secrète où des rituels païens et orgies étaient pratiqués. Il est raconté qu'en 1776 qu'une belle serveuse prénommée « Sukie » aurait reçu une fausse lettre dont elle a cru avoir été écrite par un client du club dont elle était amoureuse. Or, cette lettre indiquant un rendez-vous dans les souterrains, était le fait de plaisantins. Une altercation s'en serait suivie et Sukie aurait été tuée par un jet de pierre.

Depuis, il est raconté que des témoins azuraient vu une femme vêtue d'une robe blanche dans ces caves. Dans ces mêmes souterrains, Vicki Swallow affirme avoir entendu des grognements. Aussi, un client disait avoir senti son lit trembler.

Plusieurs phénomènes ont marqué cette immersion: une boule de lumière a été filmée près d'un autel dans le temple où Aaron se trouvait[27] de même qu'une brume blanche inexpliquée dans un tunnel[27]. Aussi, une lanterne suspendue s'est mise à bouger[27] et Zak a pu prendre une photo montrant une apparition dans un couloir[27].

Épisode 9 : Les Mystères de Londres[modifier | modifier le code]

Titre original
Fort Horsted
Numéro de production
9 (6-09)
Première diffusion
Invités
  • Sean Mac Millan, témoin
  • Kim Mac Millan, tétmoin
Résumé détaillé
Un incendie a ravagé une partie de Londres en 1666. En 1940, les Allemands ont bombardé le Fort Horsted. Le groupe a entendu une voix masculine désincarnée à plusieurs reprises au cours d'une séance pour écouter les défunts dans le fort. Aussi, une orbe est filmée un moment à côté d'Aaron alors qu'il est avec Carl[29].

Références[modifier | modifier le code]

  1. a b c et d Steve Barton, « Ghost Adventures Saison 6 Informations sur la première (traduction) », sur dreadcentral.com,
  2. Kim Colton, « I Ain't 'Fraid of No Ghost », sur wweek.com,
  3. Gregory Dolgos, « Les tunnels de Shanghaï à Portland attirent les amateurs du tourisme sombre », sur tourism-review.com,
  4. Valerie Mellema, « Portland, Oregon Underground - Tunnels de Shanghai », sur legendsofamerica.com,
  5. a b c d e et f « Tunnels de Shanghai (épisode traduit) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  6. a b c d e f g et h « Ghost Adventures S6E2 Recap: Peabody-Whitehead Mansion », sur darkmediaonline.com (consulté le )
  7. Télé 2 semaines – Ghost Adentures - Le manoir Peabody
  8. « Peabody-Whitehead Mansion », sur hauntedplaces.org (consulté le )
  9. a et b Tom Elmore, « Vie et carrière remarquables du Dr William Riddick Whitehead (traduction) », sur civilwartalk.com,
  10. a et b « Le manoir hanté de Peabody-Whitehead (traduction) », sur hauntedcolorado.net (consulté le )
  11. Thomas J. Noel, « Fort Peabody », sur sah-archipedia.org (consulté le )
  12. « S06E02 Le manoir Peabody », sur tv-programme.com (consulté le )
  13. a b c d e f g h i j k et l Kimmie Chameleon, « Ghost Adventures Recap: “The Copper Queen Hotel and The Oliver House” », sur darkmediaonline.com (consulté le )
  14. a b et c « Copper Queen Hotel, Bisbee, AZ », sur hauntedrooms.com (consulté le )
  15. a et b « L’histoire de l’hôtel Copper Queen », sur paranormallegacy.com (consulté le )
  16. « Copper Queen Hotel & Oliver House (épisode traduit) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  17. a b c d e f g h i et j Kimmie Chameleon, « Récapitulatif des aventures fantômes: "The National Hotel" », sur darkmediaonline.com (consulté le )
  18. a b et c Matthew Renda, « Des détectives fantômes ciblent le comté du Nevada », sur theunion.com, The Union,
  19. « Les officiers du shérif du comté du Nevada récompensés lors d'une cérémonie pour les promotions et les nouveaux employés », sur theunion.com, The Union,
  20. Robyn Moormeister, « Un trafiquant de drogue présumé se tue », sur The Union,
  21. a et b « Notre histoire (traduction) », sur stonehouse.io (consulté le )
  22. « Une visite à pied de la ville du Nevada », sur gonevadacounty.com,
  23. a b c d et e Kimmie Chameleon, « Récapitulatif des aventures fantômes: "The Riviera Hotel" », sur darkmediaonline.com (consulté le )
  24. a b et c « L'hôtel Riviera », sur imdb.com (consulté le )
  25. a et b « Riviera Hotel (épisode traduit) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  26. a b c d et e « Hellfire Caves », sur imdb.com (consulté le )
  27. a b c et d « Hellfire Caves (épisode traduit) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  28. « Fort Horsted », sur imdb.com (consulté le )
  29. « Fort Horsted (épisode traduit) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )