Massacre d'Artiomovsk
Massacre d'Artiomovsk | ||
Mémorial sur le territoire de l'usine de vin mousseux, (ex-champagne soviétique). | ||
Date | janvier 1942 | |
---|---|---|
Lieu | Artiomovsk | |
Victimes | Civils Juifs en majorité | |
Morts | 3 000 | |
Auteurs | Reich allemand | |
Participants | Einsatzgruppe | |
Guerre | Seconde Guerre mondiale | |
Coordonnées | 48° 21′ 15″ nord, 38° 00′ 49″ est | |
Géolocalisation sur la carte : Ukraine
| ||
modifier |
Le Massacre d'Artiomovsk est l'assassinat dans cette ville d'URSS[1] de plus de 3 000 civils, la plupart juifs, le par des troupes de l'Einsatzgruppe C, aidées par des collaborateurs ukrainiens dans le cadre de la Shoah ; les victimes, hommes, femmes et enfants, sont emmurées vivantes jusqu'à leur mort par leurs bourreaux dans une des cavités d'une mine de gypse.
Un mémorial existe sur le site le l'usine de champagne soviétique qui occupe les lieux depuis 1950.
Histoire de la tragédie
[modifier | modifier le code]En 1939, le nombre de Juifs habitants Artiomovsk s'élevait à 5 299 personnes, soit 10 % environ de la population totale. Au moment de l'invasion nazie de l'URSS, un grand nombre d'entre eux ont fui vers la Russie intérieure. Les Allemands sont arrivés dans la ville le ou le [2]. Le , un ordre a été émis et, en janvier 1942, une annonce a été collée sur les murs de la ville portant ces commandements :
« 1. Dans le but de les faire habiter séparément, tous les Juifs de Bakhmout, hommes et femmes de tous âges, doivent se réunir vendredi 9 janvier à 8 heures dans les locaux de l'ancien NKVD ferroviaire dans le parc[3].
2. Chaque personne est autorisée à emporter avec elle un bagage de 10 kg ainsi qu'une réserve alimentaire de 8 jours.
3. Au lieu de rassemblement susmentionné, les clés des appartements doivent être remises avec le nom et l'adresse (rue, numéro de maison) du propriétaire de l'appartement. L'entrée dans des appartements Juifs vides ou la saisie d'objets par des civils est considérée comme un vol et est punie de mort.
4. L'opposition à cette ordonnance, en particulier le retard de comparution ou l'absence du lieu de rassemblement désigné, est sévèrement punie.
5. Les Juifs qui travaillent doivent démissionner.
Le Maire. Bakhmout 7/01/1942[4]. »
Le chiffre des victimes des nazis a été à Bakhmout/Artiomovsk de 3 000 personnes environ. L'exécution de celles-ci s'est effectuée de différentes manières ; certaines ont été fusillées, mais la plupart ont été emmurées vivantes dans une grande cavité naturelle existant dans la mine d'albâtre gypseux choisie par les forces d'occupation pour commettre ce meurtre de masse. Ces cavités sont multiples et à l'époque de la fabrication du champagne soviétique, après la guerre, elles ont été appréciées pour stocker les bouteilles de vin du fait de la qualité de l'air y régnant. C'est dans la cavité no 46 qu'environ 3 000 personnes ont été emmurées vivantes, sans distinction d'âge ou de sexe, vieillards, femmes, hommes et enfants, sans possibilité de sortie jusqu'à leur mort. Les habitants de Bakhmout ont tenté d'identifier les restes de leurs proches après l'ouverture de la grotte après la guerre. En octobre 1943, les restes des victimes ont été identifiés et enterrés sur la place devant l'usine de tuyaux locale. En 1960, les corps ont été enterrés à nouveau au cimetière municipal local[5].
Les documents du procès de Nuremberg sur les principaux crimes de guerre renseignent que : « À deux kilomètres à l'est de la ville de Bakhmout (alors appelée Artiomovsk), à une distance de 400 mètres de l'entrée de la carrière d'albâtre gypseux, se trouvait un mur de brique masquant l'accès à une cavité. Après destruction du mur une suite de tunnels a été découverte menant à une grotte ovale formée dans le gypse. Toute la grotte était remplie de cadavres humains, à l'exception d'un petit espace à l'entrée et d'une bande étroite au centre qui en étaient exempts. Tous les cadavres étaient étroitement serrés les uns contre les autres et tournaient le dos à l'entrée de la grotte. Ils se touchaient si étroitement qu'à première vue ils se présentaient comme une masse unique de corps ».
Outre ce massacre les troupes nazies ont commis d'autres exactions. D'après le rapport du chef de la police de sécurité et du SD du : « le Sonderkommando 4-B a exécuté 1 317 personnes, dont 1224 Juifs. Grâce à ces mesures, la ville d'Artiomovsk a été nettoyée des Juifs... dans le cadre des activités de l'Einzatsgruppe, des militants politiques, des saboteurs et des voleurs (144), ainsi que des Juifs (1580) ont été abattus. Cette région est totalement exempte de personnes de nationalité juive... »[6],[7].
Monuments ériges sur le site de la tragédie
[modifier | modifier le code]Le le conseil municipal de Bakhmout, la Fondation juive de Bienfaisance (Chezed Zikaron), la direction et le personnel de l'usine Artemovsk Winery, sur le territoire de laquelle se trouve la cavité où les meurtres ont été commis ont ouvert un mémorial le . Ils lui ont donné à l'époque le nom de Mur des Lamentations (appelé, par ailleurs, Mur occidental par les Juifs eux-mêmes) du fait que l'entrée de la cavité dans lequel les victimes ont été enfermées était un grand mur de brique, ou encore, selon Simon Schechter, celui de Baby Yar de Bakhmout[8]. Le mur qui fermait la cavité a été reconstitué depuis lors, après sa destruction en vue de découvrir les corps des victimes. L'usine installée en 1950 dans la grotte devait en effet continuer à fonctionner.
Le mémorial porte l'image d'une étoile de David et deux inscriptions en hébreu et en russe. L'inscription hébraïque est une citation du Livre de Jérémie (31: 14 / 15) "Ainsi parle l’Éternel : On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères ; Rachel pleure ses enfants ; Elle refuse d’être consolée sur ses enfants, "[5],[9], [10],[11]. Sur les parois de la grotte, de l'eau souterraine coule en permanence et les habitants parlent avec émotion de ce phénomène, comme des larmes des personnes décédées dans la grotte en 1942. Le lieu est classé au Registre national des monuments d'Ukraine[12].
Commémoration des victimes
[modifier | modifier le code]Chaque année, aux environs du 9 janvier, des actions de commémorations de la mémoire des victimes sont organisées dans les grottes d'albâtres de l'usine. Un rassemblement kaddish est suivi par de nombreuses personnes.
Références
[modifier | modifier le code]- Bakhmout en Ukraine depuis 2016
- (en) « Artemovsk », sur Wikiwix (consulté le ).
- Pratiquement c'est la même organisation qui est à la base d'un ghetto de Juifs
- (ru) « Baby Yar d'Artiomovsk », Kiev evreisky, (consulté le ).
- (en) « Artemovsk », Yad Vashem (consulté le )
- (ru) « Des larmes pour les morts », Donbass UA,
- [Lien web|url= https://collections.yadvashem.org/en/untold-stories/killing-site/14627857 Situation Report USSR No.177: |lang=en|éditeur=Yad Vashem|titre= Murder story of Artemovsk Jews in the Alabaster Mines near Artemovsk|] Ainsatzgruppe C Location: Kiev Sonderkommando 4b executed 1,317 people (among them 63 political agitators, 30 saboteurs and partisans, and 1,224 Jews). With this action, the district of Artemovsk was also freed of Jews. Arad, Yitzhak, Krakowski, Shmuel and Spector, Shmuel. The Einsatzgruppen reports : selections from the dispatches of the Nazi Death Squads' campaign against the Jews July 1941-January 1943 . New York : Holocaust Library, 1989, p. 305.
- (en) Simon Schechter, « Qui se souvient de Baby Yar de Bakhmout », Tel-Aviv, Y net news.com, (consulté le ) was a memorial erected on the site in memory of the victims, named "The Wall of Tears" or the "Babi Yar of Bakhmut", after the famous mass killing of Jews in a ravine near Kyiv.
- « Bible Segond 1910/Livre de Jérémie », sur wikisource.org (consulté le ).
- יד כֹּה אָמַר יְהוָה, קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים--רָחֵל, מְבַכָּה עַל-בָּנֶיהָ; מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל-בָּנֶיהָ, כִּי אֵינֶנּוּ. {ס}
- « Jeremiah 31 - Hebrew - English Bible », sur mechon-mamre.org (consulté le ).
- numéro : 14-103-0025.
- (uk) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en ukrainien intitulé « Бахмутський «Бабин Яр» » (voir la liste des auteurs).
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (ru) Baby Yar de Bakhmout Бахмутський Бабин Яр
- (uk) Ce sont des larmes pour les morts Вшанування пам'яті загиблих під час Другої світової війни (Это слезы по убиенным)
- (ru) « Baby Yar d'Artiomovsk », Kiev evreisky, (consulté le )
- (ru) « A Artemiovsk Bakhmout on a honoré les victimes de la Shoah », Jewish news, (consulté le )
- (ru) « A Artemiovsk Bakhmout on a honoré le souvenir des victimes du génocide du peuple juif », com.ua, (consulté le )
- (uk) «Шампань? Ні, Артемівськ!»|date=18-10-2010 « «Шампань? Ні, Артемівськ!»/ Artemiovsk », (archivé sur Internet Archive) (укр.)
- (de) Bakhmut le 26-04-2023|
- Histoire des Juifs en Ukraine
- Histoire de l'Ukraine pendant la Seconde Guerre mondiale
- Massacre ou pogrom de la Shoah
- 1942 en Europe
- Janvier 1942
- Mémoire de la Shoah
- Shoah en Ukraine
- Occupation de l'Union soviétique par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale
- Massacre en Ukraine
- Lieu d'exécution de la Shoah en Ukraine
- Bakhmout
- Oblast de Donetsk
- Patrimoine classé d'Ukraine