Liste des épisodes de Sherlock

Logo de la série.

Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée britannique Sherlock.

Aperçu[modifier | modifier le code]

Saisons		Épisodes	Diffusion originale		DVD
Saisons		Épisodes	Début de saison	Fin de saison	Zone 2	Zone 1
	1	3	25 juillet 2010	8 août 2010	1^er décembre 2011	9 novembre 2010
	2	3	1^er janvier 2012	15 janvier 2012	8 janvier 2013	22 mai 2012
	3	3	1^er janvier 2014	12 janvier 2014	23 juillet 2014	11 février 2014
	4	3	1^er janvier 2017	15 janvier 2017	7 avril 2017	24 janvier 2017

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Saison 1 (2010)[modifier | modifier le code]

N°	#	Titre	Réalisateur	Scénariste	Diffusion originale	Diffusions francophones	Audiences
1	1	Une étude en rose A Study in Pink	Paul McGuigan	Steven Moffat	25 juillet 2010 sur BBC One	FR : 1^er janvier 2011 sur France 4	UK : 9,23 millions^[1] FR : 1,15 million^[2]
Héros de guerre et invalide depuis l'Afghanistan, le D^r Watson fait la connaissance d'un personnage étrange et fascinant, un certain Sherlock Holmes, à la recherche, comme lui d'un colocataire. Dans le même temps, une vague incompréhensible de suicides déroute Scotland Yard. Seul Holmes peut les aider.
2	2	Le Banquier aveugle The Blind Banker	Euros Lyn	Stephen Thompson	1^er août 2010 sur BBC One	FR : 8 janvier 2011 sur France 4	UK : 8,07 millions^[1] FR : 1,05 million^[3]
Un message mystérieux est gribouillé sur les murs autour de Londres. La première personne à voir ce message est morte quelques heures après sa lecture. Sherlock se plonge dans un monde de codes et des symboles, consultant les meilleurs artistes de graffiti de Londres. Il apprend bientôt que la ville est sous l'emprise d'un gang de contrebandiers internationaux, une société secrète appelée le Lotus noir.
3	3	Le Grand Jeu The Great Game	Paul McGuigan	Mark Gatiss	8 août 2010 sur BBC One	FR : 15 janvier 2011 sur France 4	UK : 9,18 millions^[1] FR : 0,82 million^[4]
Un indice étrange dans une pièce vide, une voiture imbibée de sang, une peinture sans prix, un poseur de bombe dérangé. Avec un temps limite avant la prochaine explosion, une bataille d'esprits se joue entre Sherlock, John et le mystérieux inconnu qui semble connaître toutes les réponses...

Saison 2 (2012)[modifier | modifier le code]

N°	#	Titre	Réalisateur	Scénariste	Diffusion originale	Diffusions francophones	Audiences
4	1	Un scandale à Buckingham A Scandal in Belgravia	Paul McGuigan	Steven Moffat	1^er janvier 2012 sur BBC One	FR : 21 mars 2012 sur France 4	UK : 10,66 millions^[1] FR : 1,1 million^[5]
À la suite d'un coup de fil étrange, le face à face entre Sherlock et Moriarty prend fin de manière inattendue. Plus tard, le détective est interrompu dans une de ses enquêtes et est conduit avec Watson au palais de Buckingham. En effet, la dominatrice Irene Adler possède des photos compromettantes d'une princesse royale et Sherlock est engagé pour les récupérer. Cependant, après avoir fait connaissance de la brillante Irene, il se rend compte qu'elle a des preuves beaucoup plus dangereuses en sa possession.
5	2	Les Chiens de Baskerville The Hounds of Baskerville	Paul McGuigan	Mark Gatiss	8 janvier 2012 sur BBC One	FR : 28 mars 2012 sur France 4	UK : 10,27 millions^[1] FR : 1,5 million^[6]
Sherlock et John sont contactés par Henry Knight, un jeune homme tourmenté par les souvenirs traumatiques qu'il a de la mort de son père, tué par un monstrueux molosse vingt ans plus tôt. Henry est persuadé que la base militaire de Baskerville est utilisée par le gouvernement pour créer des animaux mutants. Holmes et Watson se rendent donc dans le Dartmoor pour enquêter.
6	3	La Chute du Reichenbach The Reichenbach Fall	Toby Haynes	Stephen Thompson	15 janvier 2012 sur BBC One	FR : 4 avril 2012 sur France 4	UK : 9,78 millions^[1] FR : 1,2 million^[7]
La tour de Londres, la prison de Pentoville, la Banque d’Angleterre. Tous cambriolés le même jour ! Seul James Moriarty, plus grand criminel de son époque, est capable d’une telle chose. Mais pourquoi n’a-t-il rien volé ?

Mini-épisode Spécial Noël (2013)[modifier | modifier le code]

N°	#	Titre	Réalisateur	Scénariste	Diffusion originale	Diffusions francophones	Audiences
-	0	Many Happy Returns^[8]		Mark Gatiss et Steven Moffat	24 décembre 2013 sur BBC One
Anderson est persuadé que Sherlock est encore en vie après sa chute deux ans plus tôt. Il confie à Lestrade ses théories, basées sur une série d'événements au Tibet, en Inde ou en Allemagne qui porteraient selon lui la marque du détective, et sur la certitude que celui-ci est incapable de s'arrêter d'enquêter. Lestrade est dubitatif et répond à Anderson que Sherlock est bel et bien mort. Il rend ensuite visite à John – qui a déménagé de Baker Street après la mort de son ami – et lui remet quelques objets que Sherlock avait laissé à Scotland Yard avant de disparaître, notamment une vidéo qu'il aurait enregistrée pour l'anniversaire de John.

Saison 3 (2014)[modifier | modifier le code]

N°	#	Titre	Réalisateur	Scénariste	Diffusion originale	Diffusions francophones	Audiences
7	1	Le Cercueil vide^[9] The Empty Hearse	Jeremy Lovering^[10]	Mark Gatiss	1^er janvier 2014 sur BBC One	FR : 3 avril 2014 sur France 4	UK : FR : 1,3 million^[11]
Après deux ans passés en souterrain à démanteler le réseau de Moriarty, Sherlock est rappelé à Londres par Mycroft pour empêcher un attentat terroriste. Sherlock souhaite retrouver l'aide de Watson, mais celui-ci a tourné la page et s'est fiancé.
8	2	Le Signe des trois The Sign of Three	Colm McCarthy^[12]	Stephen Thompson	5 janvier 2014 sur BBC One	FR : 10 avril 2014 sur France 4	UK : FR : 1,06 million^[13]
Sherlock est le témoin de mariage de Watson, une position très inconfortable pour le détective. Au cours de son discours pendant le repas, le détective décide donc d'évoquer deux affaires qu'ils ont menées ensemble et qui pourraient être résolues pendant le mariage.
9	3	Son dernier coup d'éclat^[14] His Last Vow	Nick Hurran	Steven Moffat	12 janvier 2014 sur BBC One	FR : 17 avril 2014 sur France 4	UK : FR : 1,03 million^[15]
Sherlock a disparu depuis un mois quand Watson le retrouve dans un repaire de drogués. Il affirme qu'il enquête sur Charles Augustus Magnussen, un magnat de la presse et maître chanteur que Mycroft considère comme un mal nécessaire.

Spécial (2016)[modifier | modifier le code]

N°	#	Titre	Réalisateur	Scénariste	Diffusion originale	Diffusions francophones	Audiences
10		L'Effroyable Mariée The Abominable Bride	Douglas Mackinnon	Steven Moffat et Mark Gatiss	1^er janvier 2016 sur BBC One	FR : 19 mai 2016 sur France 4	UK : 11,64 millions FR : 1,1 million^[17]
Sherlock, sous l'influence de la drogue, entre dans son palais mental afin de résoudre un crime datant de l'époque victorienne concernant une mariée se tirant dans la tête avant de se relever de la tombe pour tuer son époux. S'il résout ce crime, cela pourrait l'aider à comprendre comment Moriarty s'est lui aussi relevé d'entre les morts après s'être lui-même similairement tiré dans la tête. Il résout le crime, concluant que Moriarty est en fait bien mort, mais avait planifié les événements à venir après sa mort. Un épisode sous le thème de l'époque victorienne dont le titre original vient d'une citation ("Ricoletti of the club foot and his abominable wife") extraite de "The Adventure of the Musgrave Ritual", qui fait référence à un cas mentionné par Sherlock Holmes^[16].

Saison 4 (2017)[modifier | modifier le code]

N°	#	Titre	Réalisateur	Scénariste	Diffusion originale	Diffusions francophones	Audiences
11	1	Les six Thatcher The Six Thatchers	Rachel Talalay	Mark Gatiss	1^er janvier 2017 sur BBC One	FR: 16 mars 2017 sur France 4	UK : 11,33 millions FR :
Avec le retour de Moriarty annoncé à travers Londres, le gouvernement britannique décide de blanchir Sherlock Holmes de la mort de Charles Augustus Magnussen. De retour à Baker Street et alors que John et Mary Watson deviennent parents, le détective attend le prochain coup du criminel. L'affaire étrange de la mort d'un adolescent va mener Sherlock Holmes sur la piste d'un homme traquant une série de bustes de Margaret Thatcher.
12	2	Le détective affabulant The Lying Detective	Nick Hurran	Steven Moffat	8 janvier 2017 sur BBC One	FR: 23 mars 2017 sur France 4	UK : 9,53 millions FR :
Sherlock s’attaque à l’ennemi le plus terrifiant de sa carrière : le puissant Culverton Smith, un homme qui détient un très sombre secret.
13	3	Le dernier problème The Final Problem	Ben Caron	Steven Moffat et Mark Gatiss	15 janvier 2017 sur BBC One	FR : 30 mars 2017 sur France 4	UK : 9,06 millions FR :
Des secrets enterrés depuis fort longtemps referont surface grâce aux talents d’investigateurs de notre binôme favori. Depuis le début, quelqu’un a joué un double jeu. Seul et sans défense, Sherlock et le docteur Watson vont maintenant devoir faire face à leur plus grand défi… La partie est-elle enfin terminée ?

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of Sherlock episodes » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a b c d e et f} (en) « Weekly Top 30 Programmes », Barb.co.uk (consulté le 9 août 2013) (pas de lien permanent : chercher aux dates correspondantes)
↑ « Audiences du Week-end : excellent démarrage pour Sherlock ! », sur Allociné, 3 janvier 2011 (consulté le 16 juillet 2011)
↑ « Audiences du Week-End : NCIS cartonne, TF1 assure », sur Allociné, 10 janvier 2011 (consulté le 16 juillet 2011)
↑ « Audiences du Week-end : 1788 et demi déçoit… », sur Allociné, 17 janvier 2011 (consulté le 16 juillet 2011)
↑ « Audiences : quel score pour le retour de Sherlock ? », sur Allociné, 22 mars 2012 (consulté le 5 avril 2012)
↑ « Audiences : Sherlock enquête encore mieux », sur Allociné, 29 mars 2012 (consulté le 5 avril 2012)
↑ « Audiences : Sherlock s'en va en beauté... », sur Allociné, 5 avril 2012 (consulté le 5 avril 2012)
↑ (en) « Many Happy Returns », sur You Tube (consulté le 26 décembre 2013)
↑ (en) Mark Gatiss, « Exclusive! Ep 1 will be called 'The Empty Hearse'. The game is on! #Sherlock », Twitter, 18 mars 2013 (consulté le 19 mars 2013)
↑ (en) « EXCLUSIVE: Jeremy Lovering directing Sherlock S3E1 », sur Sherlockology, 12 mars 2013 (consulté le 13 mars 2013)
↑ « audiences de la soirée du jeudi 3 avril 2014 », PureMedias, 4 avril 2014 (consulté le 28 septembre 2016)
↑ (en) « Sherlock series 3: Doctor Who and Ripper Street director Colm McCarthy to helm The Sign of Three », RadioTimes, 15 avril 2013 (consulté le 22 avril 2013)
↑ « audiences de la soirée du jeudi 10 avril 2014 », PureMedias, 11 avril 2014 (consulté le 28 septembre 2016)
↑ (en) BBC One, « Twitter / BBCOne: We can confirm that the title... », British Broadcasting Corporation, 20 juillet 2013 (consulté le 22 juillet 2013)
↑ « audiences de la soirée du jeudi 17 avril 2014 », PureMedias, 18 avril 2014 (consulté le 28 septembre 2016)
↑ (en) Paul Jones, « What does the title The Abominable Bride tell us about the Sherlock special? », Radio Times, 24 octobre 2015 (consulté le 26 octobre 2015)
↑ « audiences de la soirée du jeudi 19 mai 2016 », PureMedias, 20 mai 2016 (consulté le 28 septembre 2016)

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Sherlock la série qui réinvente Holmes, Max Philippe Morel, KDP, 2023

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Liste des épisodes de Sherlock sur l’Internet Movie Database
(en) Site officiel de la série sur la BBC

[barb.co.uk-1] {a b c d e et f} (en) « Weekly Top 30 Programmes », Barb.co.uk (consulté le 9 août 2013) (pas de lien permanent : chercher aux dates correspondantes)

[2] « Audiences du Week-end : excellent démarrage pour Sherlock ! », sur Allociné, 3 janvier 2011 (consulté le 16 juillet 2011)

[3] « Audiences du Week-End : NCIS cartonne, TF1 assure », sur Allociné, 10 janvier 2011 (consulté le 16 juillet 2011)

[4] « Audiences du Week-end : 1788 et demi déçoit… », sur Allociné, 17 janvier 2011 (consulté le 16 juillet 2011)

[5] « Audiences : quel score pour le retour de Sherlock ? », sur Allociné, 22 mars 2012 (consulté le 5 avril 2012)

[6] « Audiences : Sherlock enquête encore mieux », sur Allociné, 29 mars 2012 (consulté le 5 avril 2012)

[Sherlock_s'en_va_en_beauté-7] « Audiences : Sherlock s'en va en beauté... », sur Allociné, 5 avril 2012 (consulté le 5 avril 2012)

[8] (en) « Many Happy Returns », sur You Tube (consulté le 26 décembre 2013)

[9] (en) Mark Gatiss, « Exclusive! Ep 1 will be called 'The Empty Hearse'. The game is on! #Sherlock », Twitter, 18 mars 2013 (consulté le 19 mars 2013)

[Jeremy_Lovering-10] (en) « EXCLUSIVE: Jeremy Lovering directing Sherlock S3E1 », sur Sherlockology, 12 mars 2013 (consulté le 13 mars 2013)

[11] « audiences de la soirée du jeudi 3 avril 2014 », PureMedias, 4 avril 2014 (consulté le 28 septembre 2016)

[Colm_McCarthy-12] (en) « Sherlock series 3: Doctor Who and Ripper Street director Colm McCarthy to helm The Sign of Three », RadioTimes, 15 avril 2013 (consulté le 22 avril 2013)

[13] « audiences de la soirée du jeudi 10 avril 2014 », PureMedias, 11 avril 2014 (consulté le 28 septembre 2016)

[14] (en) BBC One, « Twitter / BBCOne: We can confirm that the title... », British Broadcasting Corporation, 20 juillet 2013 (consulté le 22 juillet 2013)

[15] « audiences de la soirée du jeudi 17 avril 2014 », PureMedias, 18 avril 2014 (consulté le 28 septembre 2016)

[16] (en) Paul Jones, « What does the title The Abominable Bride tell us about the Sherlock special? », Radio Times, 24 octobre 2015 (consulté le 26 octobre 2015)

[17] « audiences de la soirée du jeudi 19 mai 2016 », PureMedias, 20 mai 2016 (consulté le 28 septembre 2016)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[17]

[16]