Liste des épisodes de Ippo

Cet article contient la liste des épisodes de l'adaptation en anime du manga Ippo. La première saison est diffusée entre octobre 2000 et mars 2002, la deuxième nommée Hajime no Ippo: New Challenger est diffusée entre janvier et juin 2009^[1], et la troisième saison nommée Hajime no Ippo: Rising est diffusée depuis octobre 2013^[2].

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison : Hajime no Ippo: Ippo le Challenger[modifier | modifier le code]

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1	The First Step (Le premier pas)		The First Step	3 octobre 2000
2	Le fruit des efforts	努力の成果	Doryoku no seika	10 octobre 2000
3	Les larmes de plaisir	うれし涙	Ureshi namida	17 octobre 2000
4	Shadow Boxing	シャドーボクシング	Shadoo bokushingu	24 octobre 2000
5	3 mois pour contrer le contre	カウンターへの三ヶ月	Kauntaa he no mitsuki	31 octobre 2000
6	L'Heure de la Revanche	再戦のゴング	Saisen no gongu	7 novembre 2000
7	Le Centimètre Dévastateur	1cmの破壊力	1cm no hakairyoku	14 novembre 2000
8	Promesses de Retrouvailles	再会の約束	Saikai no yakusoku	21 novembre 2000
9	Licence de Catégorie C	C級ライセンス	C kyuu raisensu	28 novembre 2000
10	Premier Match	デビュー	Debyuu	5 décembre 2000
11	Obsession de Victoire	勝利の執念	Shouri no shuunen	12 décembre 2000
12	Une Brusque Déclaration d'Amitié	手荒なダチ宣言	Teara na dachi sengen	19 décembre 2000
13	Lever de Rideau sur le Tournoi National Espoir Conférence EST	開幕、東日本新人王戦	Kamaku, Higashinihon shinjin ou ikusa	26 décembre 2000
14	Bras Surpuissant ! Crochet VS Uppercut !	強腕！フックvsアッパー！	Kyou ude! Fukku vs appaa!	9 janvier 2001
15	Concours d'Endurance	我慢くらべ	Gaman kurabe	16 janvier 2001
16	Pressentiment d'un Combat Intense !	激戦の予感	Gekisen no yokan	23 janvier 2001
17	Ippo à la Plage	イッポ・オン・ザ・ビーチ	Ippo on za biichi	30 janvier 2001
18	Accrochage	クリンチ	Kurinchi	6 février 2001
19	Rêve de K.O.	KOの夢	KO no yume	13 février 2001
20	La Menace du Shotgun	ショットガンの驚異	Shotto gan no kyoui	20 février 2001
21	Le Moyen de Vaincre un Génie	天才攻略の道	Tensai kouryaku no michi	27 février 2001
22	En Avant ! En Avant !!	前へ！前へ！！	Zen he! Zen he!!	6 mars 2001
23	L'Autre Demi-Finale	もう一つの準決勝	Mouhitotsu no junkesshou	13 mars 2001
24	A l'Endroit de la Promesse	約束の場所（リング）へ…	Yakusoku no basho (ringu) he...	20 mars 2001
25	Les Sentiments de Chacun	それぞれの想い	Sorezore no omoi	27 mars 2001
26	Combat pour la Distance	距離の攻防	Kyori no koubou	3 avril 2001
27	Combat à Mort	死闘	Shitou	10 avril 2001
28	Victoire ou Défaite	勝敗	Shouhai	17 avril 2001
29	Le Rocky de Naniwa	浪速のロッキー	Naniwa no Rokkii	24 avril 2001
30	En Territoire Ennemi	敵地へ	Tekichi he	1^er mai 2001
31	Sur les Traces des Combats Intenses	激闘の足跡	Gekitou no ashiato	8 mai 2001
32	Frappe avec ta Droite !	右を打て！	Migi wo ute!	15 mai 2001
33	La Menace du Smash	スマッシュの威圧	Sumasshu no iatsu	22 mai 2001
34	Le Champion des Espoirs	新人王	Shinjin ou	29 mai 2001
35	Un Autre Départ	さらなる旅立ち	Saranaru tabidachi	5 juin 2001
36	Confrontation avec le Roi	王者との出会い	Ouja to no deai	12 juin 2001
37	Un Objectif Ambitieux	目指すもの	Mezasu mono	19 juin 2001
38	Les Deux Espoirs	二人の新人王	Futari no shinjin ou	27 juin 2001
39	Défi En Terre Étrangère	異国での挑戦	Ikoku de no chousen	4 juillet 2001
40	Un Contre qui Surpasse un Contre	カウンターを超えたカウンター	Kauntaa wo koeta kauntaa	11 juillet 2001
41	Le Combat De Geromichi	ゲロ道の戦い	Geromichi no tatakai	18 juillet 2001
42	Des Rêves en Commun	夢への共感	Yume he no kyoukan	25 juillet 2001
43	Speed Star		THE SPEED STAR	1^er août 2001
44	Un angle mort sur le ring	リングの死角	Ringu no shikaku	8 août 2001
45	Les Crocs Blancs du Loup	狼の白い牙	Ookami no shiroi kiba	15 août 2001
46	Deviens une Gazelle !	かもしかになれ！	Kamoshikani nare!	22 août 2001
47	Esprit Combatif	秘められた闘志	Himerareta toushi	29 août 2001
48	Le Loup Rouge	赤い狼	Akai ookami	5 septembre 2001
49	Le Courage d'y Croire	信頼する勇気	Shinrai suru yuuki	19 septembre 2001
50	Un Message à Transmettre	伝えたいこと	Tsutaetai koto	26 septembre 2001
51	Une Sortie en Groupe	合コン	Goukon	3 octobre 2001
52	Challenger	挑戦者	Chouseensha	10 octobre 2001
53	Pour redevenir moi-même	俺が俺であるために	Ore ga ore de aru tame ni	17 octobre 2001
54	Le Poing du Roi	王者の拳	Ouja no kobushi	24 octobre 2001
55	Match pour le titre national catégorie poids plume	日本フェザー級タイトルマッチ	Nihon fezaakyuu taitoru matchi	31 octobre 2001
56	La Puissance face à un mur	立ちはだかる力	Tachihadakaru chikara	7 novembre 2001
57	Épreuve de Force	決着	Ketchaku	14 novembre 2001
58	Un Cœur Brisé	傷心	Shoushin	21 novembre 2001
59	Une Volonté de Fer	決意のまなざし	Ketsui no manazashi	28 novembre 2001
60	Rivaux	ライバル	Raibaru	5 décembre 2001
61	L'anxiété du Retour	再起への不安	Saiki he no fuan	12 décembre 2001
62	Le Chemin du Retour	復活	Tukkatsu	19 décembre 2001
63	Jeunesse Ardente	炎の青春	Honou no seishun	26 décembre 2001
64	La belle époque	熱中時代	Netchuu jidai	9 janvier 2002
65	Le Camp d'été de la Troupe Kamogawa	鴨川軍団の夏	Kamogawa gundan no natsu	16 janvier 2002
66	Les Larmes de Takamura	鷹村さんの涙	Takamura-san no namida	23 janvier 2002
67	Le Club Kamogawa sur le Pied de Guerre	動き出す鴨川ジム	Ugokidasu Kamogawa jimu	30 janvier 2002
68	La Crise du Coach	会長の危機	Kaichou no kiki	6 février 2002
69	Le Piège du Gaucher	サウスポーの罠	Sausupoo no wana	13 février 2002
70	Un Petit Voyou	ごんたくれ	Gontakure	20 février 2002
71	L'Heure du Combat	決戦の刻	Kessen no kiza	27 février 2002
72	LALLAPALLOOZA	ララパルーザ	Raraparuuza	6 mars 2002
73	Surpasser le Passé	あの時を超えろ	Ano toki wo koero	13 mars 2002
74	Amalgame	ミックスアップ	Mikkusu appu	20 mars 2002
75	En route pour la prochaine étape	さらなる一歩を	Satanaru ippo wo	27 mars 2002
76	Le Poing du Boxeur	ボクサーの拳	Bokusaa no kobushi	27 mars 2002

Deuxième saison : Hajime no Ippo: New Challenger[modifier | modifier le code]

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1 (77)	Un nouveau départ	新たなる一歩	Arata Naru Ippo	6 janvier 2009
2 (78)	Bloody Cross	Bloody cross-血の十字架-		13 janvier 2009
3 (79)	Vers le lieu promis	約束の場所へ	Yakusoku no Basho e	20 janvier 2009
4 (80)	La découverte du niveau mondial	世界への胎動	Sekai e no Taidō	27 janvier 2009
5 (81)	Niveau mondial	世界の力	Sekai no Chikara	3 février 2009
6 (82)	Le talonner coûte que coûte	追い続ける背中	Oi Tsudukeru Senaka	10 février 2009
7 (83)	La venue du démon	悪魔の降臨	Akuma No Kōrin	17 février 2009
8 (84)	Le coup de toute une vie	魂の一撃	Tamashii no Ichigeki	24 février 2009
9 (85)	Les qualités requises du successeur	受け継ぐ資格	Uketsugu Shikaku	3 mars 2009
10 (86)	Parti pour perdre	噛ませ犬	Kama Se Inu	10 mars 2009
11 (87)	Ippo vs Hammer Nao	一歩vsハンマーナオ	Ippo v. Hamma Nao	17 mars 2009
12 (88)	Les qualités requises pour être professionnel	プロの条件	Puro no Jōken	24 mars 2009
13 (89)	Ippo on the beach (Ippo à la plage) 2	イッポ·オン·ザ·ビーチ2	Ippo on za Biichi 2	31 mars 2009
14 (90)	Deux matchs d'entraînement	二つのスパーリング	Futatsu no Supaaringu	7 avril 2009
15 (91)	Premier match pour Itagaki	板垣デビュー戦!	Itagaki Debyū Sen!	15 avril 2009
16 (92)	Les deux aigles	2羽の鷹	2 Hane no Taka	21 avril 2009
17 (93)	Fougueuse jeunesse	野性児	Yasei Ji	28 avril 2009
18 (94)	Régime	極限の減量	Kyokugen no Genryō	5 mai 2009
19 (95)	Situation critique	一触即発	Isshokusokuhatsu	12 mai 2009
20 (96)	Match pour le titre W.B.C. catégorie super mi-moyens	世界J·ミドル級タイトルマッチ	Sekai J. Midoru Kyū Taitorumacchi	19 mai 2009
21 (97)	Battle of Hawk !		Battle of Hawk!	26 mai 2009
22 (98)	Bagarre de rue	ケンカバトル	Kenka Battoru	2 juin 2009
23 (99)	Encouragements	支える手	Sasaeru Te	9 juin 2009
24 (100)	Le roi	王様	Ou-sama	16 juin 2009
25 (101)	Une statue pour la gloire	銅像をどうぞ	Douzou wo Douzo	23 juin 2009
26 (102)	New Challenger			30 juin 2009

Troisième saison : Hajime no Ippo: Rising[modifier | modifier le code]

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1 (103)	Le Meilleur Challenger	最強の挑戦者	Saikyō no Chōsen-sha	5 octobre 2013
2 (104)	Le Dempsey Roll vaincu	デンプシーロール破り	Denpushī Rōru Yaburi	12 octobre 2013
3 (105)	Le Combat d'une Femme	女の闘い	Onna no Tatakai	19 octobre 2013
4 (106)	La Déesse de la Victoire	勝利の女神	Shōri no Megami	26 octobre 2013
5 (107)	100 % Pur Bluff	100％のフェイク	100% no Feiku	2 novembre 2013
6 (108)	La Distance Entre la Gloire et Moi	栄光までの距離	Eikō made no Kyori	9 novembre 2013
7 (109)	Le Champion En Mousse	チーズチャンピオン	Chīzu Chanpion	16 novembre 2013
8 (110)	Le Chien Fou Et Le Loup Rouge	飢えた狂犬、赤い狼	Ueta Kyōken, Akai Ōkami	23 novembre 2013
9 (111)	Un Scénario Démoniaque	悪魔のシナリオ	Akuma no Shinario	30 novembre 2013
10 (112)	Le Visage De La Détermination	決断の表情（カオ）	Ketsudan no Hyōjō (Kao)	7 décembre 2013
11 (113)	Un Challenger sans peur	不敵な挑戦者	Futeki na Chōsensha	28 décembre 2013
12 (114)	L'Anti-Dempsey Perfectionné	完全なるデンプシー破り	Kanzen Naru Denpushī Yaburi	4 janvier 2014
13 (115)	Un Poing Qui Te Touche	活人の拳	Katsujin no Ken	4 janvier 2014
14 (116)	Mots de Pouvoir	力の出る言葉	Chikara no Deru Kotoba	11 janvier 2014
15 (117)	Une Tempête S'Abat Sur Le Bateau De Pêche Makunouchi	風雲！釣り船幕之内！！	Fūun! Tsurifune Makunouchi!!	18 janvier 2014
16 (118)	L'Aigle d'Or	黄金の鷲	Kogane no Washi	25 janvier 2014
17 (119)	Le Choc d'Eleki et la Noix de Papaya	デンゲキエレキとココナッツパパイヤ	Dengeki Ereki to Kokonattsu Papaiya	1^er février 2014
18 (120)	Le Nouveau Contre Inachevé	未完の新型カウンター	Mikan no Shingata Kauntā	8 février 2014
19 (121)	Le Faucon contre l'Aigle	鷹VS鷲	Taka vs Washi	15 février 2014
20 (122)	Une Leçon Jamais Oubliée	忘れられない教え	Wasurerarenai Oshie	22 février 2014
21 (123)	La Fin d'un Combat À Mort	死闘の果てに	Shitō no Hate ni	1^er mars 2014
22 (124)	Une Fleur d'Espoir	希望の花	Kibō no Hana	8 mars 2014
23 (125)	Le Courage De Vivre	生きる勇気	Ikiru yūki	15 mars 2014
24 (126)	Un Poing De Fer	鉄拳	Tekken	22 mars 2014
25 (127)	Un Vœu	誓い	Chikai	29 mars 2014

Références[modifier | modifier le code]

↑ (en) 2nd Hajime no Ippo Show Named, Dated: New Challenger (animenewsnetwork.com)
↑ (en) 3rd Season of Hajime no Ippo Anime Green-Lit (animenewsnetwork.com)

Lien externe[modifier | modifier le code]

(ja) Site officiel de l'anime sur NTV

[1] (en) 2nd Hajime no Ippo Show Named, Dated: New Challenger (animenewsnetwork.com)

[2] (en) 3rd Season of Hajime no Ippo Anime Green-Lit (animenewsnetwork.com)

[1]

[2]