Letiția Ilea
(Redirigé depuis Letitia ilea)
Cet article est une ébauche concernant une écrivaine et la Roumanie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Letiția Ilea est une poétesse roumaine, née en 1967 à Cluj.
Elle a reçu 7 récompenses pour son œuvre poétique en Roumanie. Elle a également traduit en roumain plusieurs ouvrages de langue française. En France ses poèmes ont été publiés dans la revue Europe. Elle a résidé au Centre international de poésie Marseille en . Le prix international de poésie Jean Malrieu lui a été décerné en 2007.
Publications
[modifier | modifier le code]Poésie
[modifier | modifier le code]en langue roumaine
- 1997 Eufemisme (Euphémismes)
- 1999 Chiar viața (La vie même)
- 2004 O persoană serioasă (Une personne sérieuse)
- 2010 Blues pentru cai verzi (Blues pour chevaux verts)
en langue française
- 2005 Terrasses
- 2005 Apprivoiser le silence[1]
- 2005 Elle la victoire[2], dans Douze écrivains roumains, Les Belles étrangères
- 2005 Est-cris
- 2012 Blues pour chevaux verts[3] le corridor bleu
Traductions
[modifier | modifier le code]- 2005 Gérard Blua
- 2005 Léon Bloy, Exégèse des lieux communs
- 2005 Dan Damaschin, Les prières des peintres
- 2006 Gabriel Stănescu, Paysage avec mémoire
- 2006 Jacques Jouet, Poèmes de metro
- 2006 Tristan Janco, Mémoires de la Shoah
- 2007 Andrei Zanca, Improvisation pour la marche sur l’eau
- 2008 Yvon Le Men, Besoin de poème
Notes
[modifier | modifier le code]- « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
- « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
- « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
